Bản án 259/2017/DS-PT ngày 28/12/2017 về tranh chấp hợp đồng vay tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

BẢN ÁN 259/2017/DS-PT NGÀY 28/12/2017 VỀ TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG VAY TÀI SẢN

Ngày 28 tháng 12 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 278/2017/TLPT-DS ngày 15 tháng 11 năm 2017 về tranh chấp hợp đồng vay tài sản.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 57/2017/DS-ST ngày 29/09/2017 của Tòa án nhân dân huyện D, tỉnh Tây Ninh bị kháng nghị.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 296/2017/QĐ-PT ngày 13 tháng 12 năm 2017 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị Kim C, sinh năm 1972;

Địa chỉ: Số nhà 873, Tổ 12, ấp K, xã C, huyện D, tỉnh Tây Ninh, có mặt.

- Bị đơn: Bà Nguyễn Kim H (Uôl), sinh năm 1961;

Địa chỉ: Số nhà 741, Tổ 25, ấp K, xã C, huyện D, tỉnh Tây Ninh, có mặt

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Lê Thái D, sinh năm 1971;

Địa chỉ: Số nhà 873, Tổ 12, ấp K, xã C, huyện D, tỉnh Tây Ninh, vắng mặt.

2. Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1964;

Địa chỉ: Số nhà 102, ấp N, xã B, huyện D, tỉnh Tây Ninh, vắng mặt.

3. Bà Lê Thị L, sinh năm 1966;

Địa chỉ: Số nhà 102, ấp N, xã B, huyện D, tỉnh Tây Ninh, vắng mặt.

- Người kháng cáo: Bà Nguyễn Kim H (Uôl), bị đơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Nguyên đơn bà Huỳnh Thị Kim C trình bày: Do bà H và bà có quen biết nhau từ trước, bà H thường xuyên vay tiền của bà nên cuối năm 2016 bà H dẫn ông N đến gặp bà để vay tiền. Bà H đứng ra bảo lãnh cho ông N vay tiền của bà, nếu ông N không trả thì bà H sẽ trả do đó bà tin tưởng bà H nên đã cho bà H vay 50.000.000 đồng. Hai bên có làm giấy nhận nợ, bà H ký tên. Bà H, ông N giao cho bà 01 giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do ông Nguyễn Văn N đứng tên để làm tin. Vào ngày 20-01-2017 âm lịch bà H tiếp tục dẫn ông N đến gặp bà để vay thêm số tiền 50.000.000 đồng nhưng do bà chỉ còn 45.450.000 đồng nên bà H vay số tiền này. Lúc này hai bên thống nhất làm lại giấy nợ, bà H ký tên với tổng số nợ là 95.450.000 đồng và xóa bỏ giấy nợ 50.000.000 đồng.

Khi vay tiền hai bên thỏa thuận lãi suất là 5%/tháng, không thỏa thuận thời hạn trả nợ. sau khi vay, bà H, ông N không trả cho bà khoản tiền nợ gốc và lãi nào. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất bà H, ông N giao cho bà làm tin trước đây bà đã trả lại cho ông N, bà L. Nay bà khởi kiện yêu cầu bà H có trách nhiệm trả cho bà số tiền 95.450.000 đồng và tiền lãi là 0,7%/tháng kể từ ngày 20-01-2017 âm lịch cho đến nay.

Bị đơn bà Nguyễn Kim H trình bày: Bà thừa nhận lời trình bày của bà C về việc bà có dẫn ông N đến gặp bà C để vay tiền. Bà cho rằng người trực tiếp vay tiền của bà C là ông N, bà chỉ là người làm chứng. Số tiền vay thì bà không thống nhất với lời trình bày của bà C, bà cho rằng lần đầu ông N vay của bà C 50.000.000 đồng, lần thứ hai ông N vay số tiền 30.000.000 đồng, tổng cộng là 80.000.000 đồng. Các lần vay đều làm giấy, ông N là người ký tên vay còn bà ký tên với tư cách là người làm chứng.

Sau khi vay ông N có trả cho bà C 2 đến 3 tháng tiền lãi. Sau khi ông N không trả lãi thì bà C có đòi bà số tiền trên. Bà xác định bà không ký tên vào giấy nợ 95.450.000 đồng; đối với kết luận giám định số 2679/C54B ngày 15-9-2017 của Phân viện Khoa học hình sự Bộ công an tại Thành phố Hồ Chí Minh bà không có ý kiến.

Bà không đồng ý trả số tiền 95.450.000 đồng cho bà C vì ông N là người trực tiếp vay, ông N là người phải trả.

Bà Lê Thị L trình bày: Bà thừa nhận trước đây vợ chồng bà có hỏi vay bà C số tiền 100.000.000 đồng nhưng bà C không đồng ý cho vay. Một thời gian sau thấy bà C dến đòi tiền lãi của số tiền 80.000.000 đồng, bà mới biết bà C cho ông N vay tiền, bà C nói với bà là do có bà Hbảo lãnh nếu ông N không trả thì bà H trả nên bà C mới cho ông N vay tiền. Ông N cũng thừa nhận với bà là có vay tiền của bà C nhưng do làm ăn thua lỗ nên chưa có tiền trả. Nay bà không đồng ý trả tiền cho bà C do số tiền này ông N vay để sử dụng riêng, bà không biết.

Ông Nguyễn Văn N vắng mặt nên không có lời trình bày.

Ông Lê Thái D trình bày: Thống nhất với lời trình bày của bà C.

Bản án sơ thẩm số 57/2017/DS-ST ngày 29-9-2017 của Tòa án nhân dân huyện D đã tuyên xử: Căn cứ khoản 1 Điều 688 của Bộ luật Dân sự năm 2015, Điều 471, 474 của Bộ luật Dân sự năm 2005; khoản 1 Điều 228, khoản 1 Điều 161, 162 của Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 2 Điều 26 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Huỳnh Thị Kim C đối với bà Nguyễn Kim H.

Buộc bà Nguyễn Kim H có trách nhiệm trả cho bà Huỳnh Thị Kim C, ông Lê Thái D số tiền 100.127.000 đồng trong đó tiền gốc là 95.450.000 đồng và tiền lãi là 4.677.000 đồng.

Ngoài ra bản án còn tuyên về quyền yêu cầu thi hành án, lãi suất chậm thi hành, án phí và quyền kháng cáo của đương sự.

Ngày 09-10-2017 bà Nguyễn Kim H kháng cáo với nội dung: Không đồng ý với bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử lại theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

Tại phiên tòa đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đề nghị: Không chấp nhận kháng cáo của bà Hoa, giữ nguyên bản án sơ thẩm.