Bản án 25/2022/HS-PT ngày 17/05/2022 về tội tổ chức đánh bạc

          TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

BẢN ÁN 25/2022/HS-PT NGÀY 17/05/2022 VỀ TỘI TỔ CHỨC ĐÁNH BẠC

Ngày 17 tháng 5 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 24/2022/TLPT-HS ngày 17 tháng 3 năm 2022 đối với các bị cáo Bùi Văn K, Bùi Văn H, Bùi Văn H1 do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 04/2022/HS-ST ngày 11 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình.

- Bị cáo bị kháng nghị:

1. Bùi Văn K, sinh năm 1969 tại xã Văn Ng, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình. Nơi cư trú: Xóm Đ, xã Văn Ng, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình; nghề nghiệp:

Lao động phổ thông; trình độ học vấn: 7/10; dân tộc: Mường; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn Lởi (đã chết) và bà Bùi Thị Tộ (đã chết); có vợ là Nguyễn Thị Định, sinh năm 1980 và 02 con; tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/07/2021 đến nay; có mặt tại phiên tòa.

2. Bùi Văn H, sinh năm 1988 tại xã Văn Ng, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình. Nơi cư trú: Xóm K, xã Văn Ng, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình; nghề nghiệp:

Lao động phổ thông; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Mường; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn Kh và bà Bùi Thị Ch; có vợ là Bùi Thị Nh, sinh năm 1991 và 02 con; tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/07/2021 đến ngày 29/07/2021; hiện tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

3. Bùi Văn H1, sinh năm 1989 tại xã Mỹ Th, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình. Là Đảng viên Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam (đang tạm đình chỉ sinh hoạt Đảng) Nơi cư trú: Xóm R, xã Mỹ Th, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình; nghề nghiệp: Lao động phổ thông; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Mường; giới tính: Nam; tôn giáo: Thiên chúa giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn S và bà Quách Thị H; có vợ là Quách Thị K, sinh năm 1997 và 01 con; tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/07/2021 đến ngày 29/07/2021; hiện tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

- Ngoài ra còn có 03 bị cáo không có kháng cáo, không bị kháng cáo, không bị kháng nghị (Bị cáo Bùi Văn T, Bùi Văn U, Bùi Văn Nh) và 01 người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không kháng cáo (ông Bùi Tiến S).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do bản thân không có việc làm ổn định nên Bùi Văn K đã nảy sinh ý định tổ chức ghi lô đề trái phép để thu lời bất chính. Ngày 19/7/2021 Khuê đã rủ, bàn bạc với Bùi Văn H, Bùi Văn T, Bùi Văn U, Bùi Văn Nh và Bùi Tiến S về việc để những người đó bán số lô, số đề cho những người có nhu cầu mua, sau đó tổng hợp lại chuyển cho Bùi Văn K để hưởng phần trăm hoa hồng. Ngoài ra Khuê cũng rủ và bàn bạc với Bùi Văn H1 để Khuê đứng ra bán các số lô, số đề cho những người có nhu cầu, sau đó Khuê tổng hợp và chuyển lại cho Hậu để hưởng phần trăm hoa hồng.

Về hình thức giao dịch, ghi số “lô, đề” các đối tượng đều sử dụng điện thoại di động, đăng ký mạng xã hội zalo, sau đó nhắn tin bằng tin nhắn zalo, hoặc tin nhắn văn bản (SMS) để tổ chức đánh bạc và đánh bạc với nhau. Số tiền thắng thua sẽ thống nhất thanh toán trong ngày kế tiếp sau khi có kết quả sổ xố kiến thiết Miền Bắc mở thưởng, cụ thể:

- Đối với hình thức chơi đánh đề: Người chơi có thể chọn một số đề hoặc nhiều số đề khác nhau, mỗi số đề gồm hai số bất kỳ từ 00 đến 99 (kèm theo số tiền muốn ghi), sau đó đối chiếu với hai số cuối cùng giải đặc biệt kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc ngày hôm đó, nếu trùng với hai số cuối giải đặc biệt thì sẽ trúng thưởng theo tỉ lệ là 01 ăn 70. Bảng thư ký sẽ được nhận 25% trên tổng số tiền ghi (bán) được số đề, trong đó trích lại 10% cho khách mua số, số tiền hoa hồng (tiền công) thư ký nhận được là 15%.

- Đối với hình thức chơi “3 càng” hay còn gọi là lô tô 3 số (hoặc đề 3 số): Người chơi chọn ba số bất kỳ từ 000 đến 999 kèm theo số tiền muốn đánh sau đó đối chiếu với ba số cuối cùng giải đặc biệt kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc ngày hôm đó, nếu trùng với ba số cuối cùng giải đặc biệt thì sẽ trúng thưởng “3 càng” và nhận tiền theo tỷ lệ là 01 ăn 400. Bảng thư ký sẽ được nhận 25% trên tổng số tiền ghi (bán) được số đề, trong đó trích lại 10% cho khách mua số, số tiền hoa hồng (tiền công) thư ký nhận được là 15%.

- Đối với hình thức chơi đánh lô: Người chơi chọn một số bất kỳ từ 00 đến 99 kèm theo số điểm muốn đánh, 01 điểm lô được tính là 23.000đ, sau đó đối chiếu với các giải trong kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc ngày hôm đó (xổ số miền Bắc có 07 giải, quay thưởng tổng số 27 lần, gồm 01 giải đặc biệt, 01 giải nhất, 02 giải nhì, 06 giải ba, 04 giải tư, 06 giải năm, 03 giải sáu, 04 giải bẩy), nếu con số người chơi chọn trùng với bất kỳ hai số cuối nào của của các giải trong 27 lần quay thưởng thì sẽ tính là trúng lô, trùng 01 lần tính là 01 “nháy”, trùng 02 lần tính 02 “nháy”... tương tự như thế để tính số tiền trúng thưởng như sau: Số tiền trúng thưởng = Số điểm x số nháy x 80.000đ. Bảng thư ký sẽ được nhận hoa hồng là 1.000đ/1 điểm lô bán được.

- Đối với hình thức chơi lô xiên: Gồm có xiên 2 tỉ lệ 1 ăn 10; xiên 3 tỉ lệ 1 ăn 40 và xiên 4 tỉ lệ 1 ăn 100. Người chơi đánh xiên 2 thì phải chọn hai số lô bất kỳ khác nhau từ 00 đến 99 tương ứng với số tiền muốn đánh, tương tự xiên 3 phải chọ ba số lô khác nhau, xiên 4 phải chọn bốn số lô khác nhau. Sau đó sẽ đối chiếu với các giải trong kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc ngày hôm đó, nếu xiên 2 thì cả hai số người chơi chọn phải trùng với hai số cuối bất kỳ trong 27 lần quay thưởng thì được tính trúng thưởng, tương tự đối với lô xiên 3 và xiên 4, số tiền trúng thưởng tính theo tỷ lệ nêu trên. Bảng thư ký sẽ được nhận hoa hồng là 1.000đ/1 điểm lô bán được.

Hồi 19 giờ 15 phU ngày 19/7/2021, Công an tỉnh Hòa Bình kiểm tra hành chính đối với Bùi Văn K, Bùi Văn H, Bùi Văn T, Bùi Văn H1, Bùi Văn U, Bùi Văn Nh đã phát hiện ra các đối tượng có hành vi nhận, chuyển số lô, số đề trái phép. Qúa trình điều tra đã xác định được như sau:

1. Đối với Bùi Văn K:

Bùi Văn K đã sử dụng điện thoại di động gắn các sim số 0374.299.060 và số 0393.437.683 để bán số lô, đề trái quy định với những đối tượng trên với tổng số tiền là 54.574.000đ. Cụ thể:

+ Bùi Văn K đã bán số lô, số đề cho Bùi Văn T tương ứng với tổng số tiền là 4.077.000đ.

+ Bùi Văn K đã bán số lô, số đề cho Bùi Văn H tương ứng với số tiền là 35.170.000đ.

+ Bùi Văn K đã bán số lô, số đề cho Bùi Văn U tương ứng với tổng số tiền là 11.381.000đ.

+ Bùi Văn K đã bán số lô, số đề cho Bùi Tiến S tương ứng với tổng số tiền là 415.000đ.

+ Bùi Văn K đã bán số lô, số đề cho Bùi Văn Nh tương ứng với tổng số tiền là 3.531.000đ.

Sau khi bán được các số lô, số đề cho Bùi Văn T, Bùi Văn H, Bùi Văn U, Bùi Văn S và Bùi Văn Nh. Bùi Văn K đã tổng hợp lại và chuyển lại cho Bùi Văn H1 số tiền là 27.592.000đ. Số tiền còn lại là 26.982.000đ Khuê giữ lại tự chịu tiền được thua với khách mua số lô, số đề.

Đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc, mở thưởng ngày 19/7/2021, Bùi Văn K phải trả thưởng cho khách mua số lô, số đề số tiền là:

95.850.000đ. Đồng thời Khuê được nhận thưởng từ Bùi Văn H1 số tiền là 47.700.000đ. Tổng số tiền Bùi Văn K tổ chức đánh bạc là: 54.574.000đ + 95.850.000đ + 47.700.000đ = 198.124.000đ.

2. Đối với Bùi Văn H:

Bùi Văn H đã bán số lô, số đề cho nhiều người không quen biết, không rõ tên tuổi, địa chỉ. Sau đó Hiếu tổng hợp lại được số tiền 35.170.000đ. Do đã được Khuê rủ, bàn bạc từ trước nên toàn bộ các số lô, số đề bán được tương ứng với số tiền trên, Hiếu đã sử dụng điện thoại di động để gọi điện, nhắn tin để chuyển cho Bùi Văn K. Đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng ngày 19/7/2021, Bùi Văn H được Khuê trả thưởng là 54.620.000đ. Như vậy tổng số tiền Bùi Văn H tổ chức đánh bạc là 35.170.000đ + 54.620.000đ = 89.790.000đ.

3. Đối với Bùi Văn H1:

Bùi Văn H1 đã được Bùi Văn K rủ và bàn bạc từ trước. Hai bên đã thống nhất để Khuê đánh bạc dưới hình thức bán các số lô, số đề trái phép cho những người có nhu cầu mua. Sau đó Khuê tổng hợp các số lô, số đề bán được chuyển cho Hậu để hưởng phần trăm chênh lệch hoa hồng. Kết quả: Ngày 19/7/2021, Khuê đã chuyển lại các số lô, số đề cho Hậu tương ứng với tổng số tiền là 27.592.000đ. Đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc, mở thưởng ngày 19/7/2021, Khuê được Bùi Văn H1 trả thưởng là 47.700.000đ. Tổng số tiền Bùi Văn H1 tổ chức đánh bạc là 27.632.000đ + 47.700.000đ = 75.292.000đ Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 04/2022/HS-ST ngày 11/02/2022, Tòa án nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình đã quyết định:

1.Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Bùi Văn K, Bùi Văn H, Bùi Văn H1, Bùi Văn T phạm tội: “Tổ chức đánh bạc”; Bùi Văn U, Bùi Văn Nh phạm tội “Đánh bạc”.

2.Về hình phạt:

2.1. Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1; khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Bùi Văn K 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ 20/07/2021.

2.2. Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 322; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Bùi Văn H 24 (hai mươi bốn) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo với thời hạn thử thách là 48 (bốn mươi tám) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 11/02/2022.

2.3. Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự:

+ Xử phạt bị cáo Bùi Văn H1 20 (hai mươi) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo với thời hạn thử thách là 40 (bốn mươi) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 11/02/2022.

Về trách nhiệm dân sự: Truy thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền thu lợi bất chính của các bị cáo:

+ Truy thu bị cáo Bùi Văn H số tiền 35.170.000đ được đối trừ số tiền 20.000.000đ bị cáo đã nộp, còn phải bị truy thu số tiền 15.170.000đ.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định hình phạt đối với các bị cáo: Bùi Văn T, Bùi Văn Nh, Bùi Văn U; Truy thu số tiền thu lời bất chính của các bị cáo trên; tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo và giao các bị cáo cho chính quyền địa phương quản lý giáo dục.

Ngày 25/02/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình đã ban hành Quyết định số 01/QĐKN-VKS kháng nghị Bản án hình sự sơ thẩm số 04/2022/HSST ngày 11/02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình, với hai nội dung:

- Truy thu số tiền thu lời bất chính là tiền trúng thưởng ngày 19/7/2021 đối với bị cáo Bùi Văn K và bị cáo Bùi Văn H1.

- Không áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Bùi Văn H.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hòa Bình giữ nguyên quyết định kháng nghị. Về việc áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự “ Người phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại hoặc khắc phục hậu quả” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Bùi Văn H là không đúng. Bị cáo Hiếu nộp 20.000.000đ là tiền thu lời bất chính không được xem là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, Đề nghị không áp dụng tình tiết giảm nhẹ này đối với bị cáo Bùi Văn H.

Bản án sơ thẩm đã không truy thu số tiền trúng thưởng của hai bị cáo Bùi Văn K số tiền 95.850.000đ và Bùi Văn H1 số tiền là 47.700.000đ là không đúng quy định của pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, điểm a khoản 2 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S, sửa bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến, hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó hành vi, quyết định của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.

Kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S trong thời hạn luật định, được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Về nội dung vụ án:

Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Bùi Văn K, Bùi Văn H1, Bùi Văn H một lần nữa đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và kết quả tranh tụng tại phiên tòa. Có đủ cơ sở kết luận:

Ngày 19/7/2021 bị cáo Bùi Văn K đã bán số lô, số đề cho các các bị cáo trong vụ án. Đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng ngày 19/7/2021 xác định tổng số tiền Bùi Văn K phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi tổ chức đánh bạc là 198.124.000đ.

Bị cáo Bùi Văn H1 đã tổ chức đánh bạc bằng hình thức mua bán số lô, số đề trái phép, đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng ngày 19/7/2021 xác định tổng số tiền bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự là 75.292.000đ.

Bị cáo Bùi Văn H đã tổ chức đánh bạc bằng hình thức mua bán số lô, số đề trái phép, đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc mở thưởng ngày 19/7/2021 xác định tổng số tiền bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự là 89.790.000đ.

Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo Bùi Văn K, Bùi Văn H, Bùi Văn H1, Bùi Văn T về tội Tổ chức đánh bạc theo quy định điểm c khoản 1 Điều 322 Bộ luật Hình sự; xét xử các bị cáo còn lại về tội Đánh bạc theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự là có căn cứ đúng pháp luật. Hành vi mà các bị cáo đã thực hiện là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến đến trật tự an toàn xã hội, gây ảnh hưởng tiêu cực đến mỗi gia đình cũng như toàn xã hội. Xét các bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, nhưng vì hám lời, nên cố ý thực hiện hành vi phạm tội, do vậy cần áp dụng các hình phạt thích đáng đối với các bị cáo là cần thiết.

[3] Xét kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình, Hội đồng xét xử xét thấy:

Đối với bị cáo Bùi Văn H, bản án cấp sơ thẩm đã xác định tổng số tiền bị cáo đã sử dụng tổ chức đánh bạc là 89.790.000đ, đây là số tiền được xác định là công cụ phạm tội và tiền thu lời bất chính. Việc bị cáo Bùi Văn H đã chủ động nộp trước số tiền 20.000.000đ trong tổng số tiền phải truy thu là 35.170.000đ không được xác định là tiền bị cáo tự nguyện sửa chữa bồi thường thiệt hại hoặc khắc phục hậu quả mà phải xác định đây là số tiền bị cáo buộc phải nộp do thu lời bất chính. Căn cứ Án lệ số 48/2021/AL của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao và công văn số 212/TANDTC-PC ngày 13/9/2019 của Tòa án nhân dân Tối cao đã giải đáp trực tuyến một số vướng mắc trong xét xử, xét thấy nội dung kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S là có căn cứ.

Đối với bị cáo Bùi Văn K và Bùi Văn H1, ngoại trừ số tiền 2 bị cáo đã mua số lô số đề và trả cho các bị cáo khác trong vụ án đã bị truy thu thì còn số tiền bị cáo Khuê được trả thưởng là 95.850.000đ, bị cáo Hậu được trả thưởng là 47.700.000đ. Theo hướng dẫn tại Nghị quyết số 01/2010/NQ–HĐTP ngày 22/10/2010 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thì số tiền trên cần phải truy thu để sung quỹ Nhà nước, bản án sơ thẩm chưa truy thu là thiếu sót. Có căn cứ chấp nhận toàn bộ kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình.

[4] Về án phí: Các bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình; sửa bản án hình sự sơ thẩm số 04/2022/HSST ngày 11/02/2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình đối với các bị cáo Bùi Văn K, Bùi Văn H1, Bùi Văn H.

1. Về tội danh và hình phạt:

Tuyên bố các bị cáo Bùi Văn K, Bùi Văn H, Bùi Văn H1, phạm tội: “Tổ chức đánh bạc”.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Bùi Văn K 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ 20/07/2021.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Bùi Văn H1 20 (hai mươi) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo với thời hạn thử thách là 40 (bốn mươi) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 11/02/2022.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Bùi Văn H 24 (hai mươi bốn) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo với thời hạn thử thách là 48 (bốn mươi tám) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 11/02/2022.

Giao bị cáo Bùi Văn H cho UBND xã Văn Ng, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình; giao bị cáo Bùi Văn H1 cho UBND xã Mỹ Thành, huyện Lạc S, tỉnh Hòa Bình và gia đình để quản lý giáo dục trong thời gian chấp hành án.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ điểm a, b khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm b khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự. Truy thu số tiền thu lời bất chính để sung quỹ Nhà nước. Cụ thể:

- Truy thu bị cáo Bùi Văn K số tiền 95.850.000đ (chín mươi lăm triệu, tám trăm năm mươi nghìn đồng).

- Truy thu bị cáo Bùi Văn H1 số tiền 47.700.000đ (bốn mươi bảy triệu, bảy trăm nghìn đồng).

3. Về án phí: Các bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án: 17/5/2022.