Bản án 25/2017/HSST ngày 08/09/2017 về tội vi phạm quy định ĐKPTGTĐB

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUYÊN HÓA, TỈNH QUẢNG BÌNH

BẢN ÁN 25/2017/HSST NGÀY 08/09/2017 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH ĐKPTGTĐB

Ngày 08 tháng 9 năm 2017. Tại trụ sở TAND huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình. Tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 23/2017/HSST ngày 17 tháng 8 năm 2017 đối với  bị cáo:

Họ và tên: Lê Công T – tên gọi khác: Không; sinh ngày 06/7/1967; nơi ĐKNKTT và chỗ ở:  Ấp C, xã L, huyện L, tỉnh Tiền Giang; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ văn hóa: 7/10; con ông: Lê Văn H (đã chết), con bà: Nguyễn Thị M (đã chết); vợ: Trương Thị Tuyết V – sinh năm 1964; hiện trú tại: Ấp C, xã L, huyện L, tỉnh Tiền Giang; con có 04 đứa con; tiền án, tiền sự: Không. Áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 23/5/2017 hiện đang tại ngoại có mặt tại phiên tòa.

Nguyên đơn dân sự : Công ty trách nhiệm hữu hạn T

Địa chỉ: Số 06 đường H, phường Đ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh Phúc N – sinh năm 1972, Trưởng phòng nhân sự (theo giấy ủy quyền lập ngày 17/01/2017)

Địa chỉ: Số 06 đường H, phường Đ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình. (có mặt) Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông  Hồ Văn L – Sinh năm 1979. Địa chỉ:  Ấp T, xã K, huyện T, tỉnh Tiền Giang (có mặt)

NHẬN THẤY

Bị cáo Lê Công T bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Ngày 14/01/2017, Lê Công T trú tại huyện L, tỉnh Tiền Giang điều khiển xe ô tô biển kiểm soát 63C – 033.15 của ông Nguyễn Văn C trú tại huyện T, tỉnh Tiền Giang lưu thông theo hướng từ tỉnh Hà Tĩnh vào tỉnh Quảng Bình. Đến 16 giờ cùng ngày thì xe ô tô đến tại Km 63+ 450 quốc lộ 12C thuộc địa phận thôn T, xã H, huyện H, tỉnh Quảng Bình, lúc này do bị tắc đường nên một số phương tiện phải dừng ở phía trước cùng chiều. Do Lê Công T lái xe không giữ khoảng cách an toàn nên đã đâm vào đuôi xe ô tô biển kiểm soát 73C- 066.15 của Công ty TNHH T đóng tại thành phố H, tỉnh Quảng Bình do anh Trịnh Phúc N sinh năm 1972 trú tại huyện X, tỉnh Hà Tĩnh điều khiển, sau đó xe ô tô biển kiểm soát 73C- 066.15 tiếp tục đâm vào bên trái thành xe ô tô biển kiểm soát 79C- 039.44 do anh Trần Văn A điều khiển đi ngược chiều gây tai nạn.

Hậu quả: Xe ô tô biển kiểm soát 73C- 066.15 bị hư hỏng nặng; xe ô tô biển kiểm soát 63C – 033.15 và xe ô tô biển kiểm soát 79C- 039.44 bị hư hỏng nhẹ.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 19 ngày 04/5/2017 của hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tuyên Hóa kết luận: Thiệt hại thực tế của xe ô tô biển kiểm soát 73C- 066.15 có giá trị là 697.050.000đ(Sáu trăm chín mươi bảy triệu không trăm năm mươi nghìn đồng)

Vật chứng vụ án: Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tuyên Hóa đã tạm giữ các vật chứng gồm:

- 01(Một) xe ô tô biển kiểm soát 73C- 066.15, nhãn hiệu CHEVROLET.

- 01(Một) xe ô tô biển kiểm soát 63C – 033.15, nhãn hiệu DAEWOO.

- 01(Một) giấy phép lái xe hạng D số 820100000351mang tên Lê Công Thành do sở giao thông vận tải tỉnh Tiền Giang cấp ngày 13/8/2013.

Ngày 02/3/2017 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tuyên Hóa đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại xe ô tô biển kiểm soát 73C- 066.15, nhãn hiệu CHEVROLET cho người đại diện chủ sở hữu là anh Trịnh Phúc N.

Ngày 27/7/2017 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tuyên Hóa đã trả lại xe ô tô  biển kiểm soát 63C – 033.15,nhãn hiệu DAEWOO cho người đại diện chủ sở hữu là anh Hồ Văn L.

Hiện đang tạm giữ chuyển theo hồ sơ vụ án: Một giấy phép lái xe hạng D mang tên Lê Công T số: 820100000351 do Sở giao thông vận tải tỉnh Tiền Giang cấp ngày 13/8/2013.

Về trách nhiệm dân sự: Anh Hồ Văn L là chủ sử dụng xe ô tô cùng Lê Công T đã tự nguyện bồi thường thiệt hại cho công ty TNHH T với số tiền 450.000.000đ (Bốn trăm năm mươi triệu đồng) phía bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm. Xe ô tô biển kiểm soát 79C- 039.44 bị hư hỏng nhẹ nên anh Trần Văn A không có yêu cầu bồi thường.

Bản Cáo trạng số 26/THQCT – KSĐT – TA ngày 15/8/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuyên Hóa đã truy tố  bị cáo Lê Công T về tội: “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 202 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên cáo trạng truy tố đối với bị cáo Lê Công T về tội: “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ” theo điểm đ khoản 2 Điều 202 Bộ luật hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 202, điểm b, p, khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 và Điều 60 BLHS: Xử phạt Lê Công T từ 30 đến 36 tháng tù cho hưởng án treo.Thời gian thử thách từ 54 đến 60 tháng. Giao bị cáo về cho chính quyền địa phương UBND xã L, huyện L, tỉnh Tiền Giang quản lý theo dõi trong thời gian thử thách của án treo, đề nghị xử lý vật chứng trả lại giấy phép lái xe cho Lê Công T.

Căn cứ vào các chứng cứ tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo, đại diện bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, người làm chứng.

XÉT THẤY

Mặc dù có giấy phép lái xe ô tô hạng D phù hợp với loại xe ô tô đang điều khiển nhưng Lê Công T khi điều khiển xe ô tô tham gia giao thông đi từ hướng tỉnh Hà Tĩnh vào tỉnh Quảng Bình trên quốc lộ 12C khi đến địa phận Km 63 + 450 thuộc thôn T, xã H, huyện H, tỉnh Quảng Bình lúc này do ách tắc đường nên các phương tiện phải dừng lại phía trước cùng chiều. Do không làm chủ tốc độ và giữ khoảng cách an toàn nên khi đến tại vị trí các xe ô tô đang dừng thì xe ô tô mang biển kiểm soát 63C – 033.15 do Lê Công T điều khiển đã đâm vào đuôi của xe ô tô biển kiểm soát 73C- 066.15 của Công ty THHH T do anh Trịnh Phúc N điều khiển đang dừng phía trước cùng chiều. Thiệt hại đã được xác định là 697.050.000đ.(Sáu trăm chín mươi bảy triệu không trăm năm mươi nghìn đồng)

Quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo Lê Công T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời nhận tội đó phù hợp với lời khai của bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, phù hợp với các chứng cứ tài liệu mà Cơ quan điều tra Công an huyện H, tỉnh Quảng Bình đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án và kết quả thẩm vấn công khai tại phiên tòa, trên cơ sơ xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ về thời gian, địa điểm xảy ra tai nạn, cũng như ý kiến của Kiểm sát viên tại phiên tòa do đó đã đủ căn cứ để khẳng định bị cáo Lê Công T đã phạm vào tội: “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ” được quy định tại điểm đ khoản 2, Điều 202 của Bộ luật hình sự.

Tại khoản 1 Điều 12 Luật giao thông đường bộ quy định: ''Người lái xe, người điều khiển xe máy chuyên dùng phải tuân thủ quy định về tốc độ xe chạy trên đường và phải giữ một khoảng cách an toàn đối với xe chạy liền trước xe mình....” do Lê

Công T khi điều khiển xe ô tô tham gia giao thông không giữ đúng tốc độ và khoảng cách an toàn nên đã gây hậu quả nghiêm trọng làm thiệt hại đến tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ gây tâm lý lo lắng bức xúc trong quần chúng nhân dân, ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự trong lĩnh vực quản lý giao thông đường bộ nên cần áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 202 BLHS để có hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra nhằm giáo dục và làm gương cho người khác.

Tuy nhiên cũng cần xem xét để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo vì quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay đã khai báo thành khẩn, bản thân chưa có tiền án, tiền sự sau khi hậu quả xảy ra Lê Công T và chủ sở hữu xe ô tô đã phối hợp tự nguyện bồi thường đầy đủ cho Công ty TNHH T để khắc phục hậu quả. Tại phiên tòa hôm nay cũng như quá trình điều tra phía bị hại có nguyện vọng xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo cho bị cáo được hưởng án treo vì hiện tại hoàn cảnh gia đình quá khó khăn (có đơn trình bày và xác nhận của chính quyền địa phương) nên Hội đồng xét xử cần áp dụng các điểm b, điểm p, khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 và Điều 60 BLHS để xét xử bị cáo dưới khung hình phạt và không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội mà giao về địa phương để quản lý theo dõi cũng đủ thời gian và điều kiện để bị cáo thấy được hành vi phạm tội của mình để sữa chữa tiến bộ như đề nghị của Kiểm sát viên là có căn cứ hợp lý.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi xảy ra thiệt hại Lê Công T và anh Hồ Văn L đã tự nguyện bồi thường cho Công ty TNHH T số tiền: 450.000.000đ (Bốn trăm năm mươi triệu đồng) để sữa chữa xe ô tô bị thiệt hại. Quá trình điều tra phía bị hại không có yêu cầu bồi thường gì thêm, tại phiên tòa hôm nay cũng không yêu bồi thường gì thêm nữa nên Hội đồng xét xử không xem xét. Riêng chiếc xe ô tô xe ô tô biển kiểm soát 79C- 039.44 do anh Trần Văn A điều khiển đi ngược chiều bị xe ô tô của anh Trịnh Thúc N đâm vào bên hông nhưng không bị thiệt hại gì. Quá trình điều tra anh Trần Văn A không có yêu cầu bồi thường, tại phiên tòa hôm nay vắng mặt không rõ lý do nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Về vật chứng vụ án: Quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tuyên Hóa đã thu giữ một số vật chứng liên quan đến vụ án và đã tiến hành trả lại cho chủ sở hữu đúng theo quy định của pháp luật, còn lại chuyển theo hồ sơ vụ án để xử lý một giấy phép lái xe hạng D mang tên Lê Công T số: 820100000351 do Sở giao thông vận tải tỉnh Tiền Giang cấp. Giấy phép lái xe ô tô  này quá trình điều tra, cũng như tại phiên tòa hôm nay đã làm rõ chủ sở hữu là Lê Công T được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cấp hợp pháp đúng tên, tuổi địa chỉ của người sở hữu và sử dụng nên cần áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự, điểm b khoản 2 Điều 76 BLTTHS trả lại cho Lê Công T được tiếp tục sở hữu.

Về án phí: Bị cáo Lê Công T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Từ những căn cứ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố:   Bị cáo Lê Công T phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ

1. Áp dụng điểm đ khoản 2, Điều 202; các điểm b, p, khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 và Điều 60 Bộ luật hình sự xử phạt: Lê Công T 30 tháng tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 60 tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (08/9/2017). Giao bị cáo Lê Công T về cho chính quyền địa phương UBND xã L, huyện L, tỉnh tiền Giang quản lý theo giỏi trong thời gian thử thách của án treo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật thi hành án Hình sự.

2. Áp dụng Điều 41 BLHS, điểm b khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho Lê Công T:   Một giấy phép lái xe ô tô hạng D mang tên Lê Công T số: 820100000351 do sở giao thông vận tải tỉnh Tiền Giang cấp ngày 13/8/2013.

Vật chứng này hiện đang tạm giữ tại kho vật chứng của Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Tuyên Hóa theo biên bản giao nhận ngày 16/8/2017 giữa Cơ quan Công an huyện Tuyên Hóa và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình.

3. Về án phí: Lê Công T phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, đại diện bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Tuyên bố có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (08/9/2017) Nếu không đồng tình thì làm đơn lên Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình để xét xử theo trình tự phúc thẩm.

(Đã giải thích chế định án treo)


175
Bản án/Quyết định được xét lại
     
    Bản án/Quyết định đang xem

    Bản án 25/2017/HSST ngày 08/09/2017 về tội vi phạm quy định ĐKPTGTĐB

    Số hiệu:25/2017/HSST
    Cấp xét xử:Sơ thẩm
    Cơ quan ban hành: Tòa án nhân dân Huyện Tuyên Hóa - Quảng Bình
    Lĩnh vực:Hình sự
    Ngày ban hành:08/09/2017
    Là nguồn của án lệ
      Bản án/Quyết định sơ thẩm
        Mời bạn Đăng nhập để có thể tải về