Bản án 244/2017/HSST ngày 07/08/2017 về tội trộm cắp tài sản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 244/2017/HSST NGÀY 07/08/2017 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 07 tháng 8 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thủ Đức, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 195/2017/HSST ngày 17/7/2017, đối với bị cáo:

TRẦN DUY M; sinh năm 1969, tại: Thành phố H; giới tính: Nam; thường trú: Số A đường B, khu phố C, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh; trình độ văn hóa: 6/12; nghề nghiệp: Nhân viên giao hàng; con ông: Lê Văn M1 (1938) và bà: Trần Kim Đ (1943);  vợ: Nguyễn Thị C (1977); có 02 người con (lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2008); tiền án, tiền sự: không; bị cáo tại ngoại (Có mặt).

- Người bị hại: Chị Nguyễn Hoàng Tuyết N, sinh năm 1997

Địa chỉ: A đường B, khu phố C, phường L, quận T, TP. Hồ Chí Minh.

NHẬN THẤY

Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân quận Thủ Đức truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 17/4/2017, Trần Duy M điều khiển xe mô tô hiệu Suzuki Hayate biển số: 59X2-776.28 của M đến quán chè “Th” địa chỉ: A đường B, khu phố C, phường L, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh để ăn chè. Trong lúc M ngồi ở bàn gần cuối dãy bên trái của quán chờ chè, M nhìn thấy 01 điện thoại di động hiệu Iphone 4S màu đen và 01 điện thoại di động Lenovo màu đen của chị Nguyễn Hoàng Tuyết N để ở trên bàn số 3 trong quán cơm chay “D1” kế bên quán chè “Th”, không có người trông coi nên M nảy sinh ý định chiếm đoạt.

Qua kiểm tra camera tại quán chè “Th”, Công an phường L phát hiện và mời Trần Duy M lên làm việc.  Tại công an phường L và Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thủ Đức, Trần Duy M đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 243/UBND-TCKH ngày 20/4/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Thủ Đức kết luận: 01điện thoại di động hiệu Iphone 4S màu đen và 01 điệu thoại di động hiệu Lenovo màu đen do Trần Duy M chiếm đoạt, có tổng giá trị tại thời điểm định giá là 2.600.000 đồng.

Vật chứng vụ án:

- 01(một) điện thoại di động Iphone 4s màu đen, số Sim: 01226394997, số IMEI: 0131710094229162 và 01 (một) điện thoại di động Lenovo màu đen, số IMEI: 868415023802011. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thủ Đức đã lập biên bản trả lại cho chủ sở hữu là chị Nguyễn Hoàng Tuyết N.

- 01(một) xe mô tô hiệu Hayate màu đen, biển số 59X2-776.28; số máy: F4A5-157944; số khung: 4EF-090108744 do Trần Duy M đứng tên chủ sở hữu. Ngày 17/04/2017 Trần Duy M sử dụng xe mô tô nêu trên làm phương tiện trộm cắp tài sản.

Về phần dân sự: Chị Nguyễn Hoàng Tuyết N đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì khác.

Tại bản Cáo trạng số 219/CT-VKS ngày 12/7/2017, Viện kiểm sát nhân dân quận Thủ Đức đã truy tố bị cáo Trần Duy M về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 của Bộ luật Hình sự

Tại phiên tòa, bị cáo M đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thủ Đức giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại Khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự cùng các tình tiết giảm nhẹ để xử phạt bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù. Trách nhiệm dân sự đã giải quyết xong, vật chứng xử lý theo quy định pháp luật.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, và những người tham gia tố tụng khác;

XÉT THẤY

Tại phiên tòa, qua xét xử công khai, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với các lời khai trong quá trình điều tra, cũng như người bị hại, người làm chứng và các tài liệu chứng cứ đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án. Qua đó, đủ cơ sở kết luận:

Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 17/4/2017, tại địa chỉ số A đường B, khu phố C, phường L, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh, Trần Duy M đã thực hiện hành vi lén lút chiếm đoạt 01 điện thoại di động Iphone 4S màu đen và 01 điện thoại di động Lenovo màu đen có tổng giá trị 2.600.000 đồng của chị Nguyễn Hoàng Tuyết N. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo Điều 138 Bộ luật hình sự, nên phải bị truy tố ra trước pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Vì động cơ vụ lợi, bị cáo đã cố ý xâm phạm đến quyền sở hữu của người khác được pháp luật bảo vệ, ảnh hưởng đến an ninh trật tự xã hội thể hiện bị cáo rất liều lĩnh và xem thường pháp luật. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo với hình phạt phù hợp với tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo mới có tác dụng răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung trong xã hội.

Tuy nhiên khi lượng hình cần xem xét cho bị cáo tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; tài sản thiệt hại không lớn là những tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm g, h, p Khoản 1 Điều 46 của Bộ luật hình sự. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo để thấy được sự khoan hồng của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự: Chị Nguyễn Hoàng Tuyết N đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì khác nên miễn xét.

Về xử lý vật chứng:

- 01(một) điện thoại Iphone 4s màu đen, số Sim: 01226394997, số IMEI: 0131710094229162 và 01 (một) điện thoại Lenovo màu đen, số IMEI:868415023802011. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thủ Đức đã trả lại cho chủ sở hữu là chị Nguyễn Hoàng Tuyết N.

- 01(một) xe mô tô hiệu Hayate màu đen, biển số 59X2-776.28; số máy: F4A5-157944; số khung: 4EF-090108744 do Trần Duy M đứng tên chủ sở hữu. Ngày 17/04/2017 Trần Duy M sử dụng xe mô tô nêu trên làm phương tiện trộm cắp tài sản nên cần tịch thu phát mãi sung công là đúng theo quy định của pháp luật.

- Áp Dụng: Khoản 1 Điều 138; điểm g, h, p  Khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự,

Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41 của Bộ luật hình sự; Điều 76 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu, sung quỹ nhà nước 01(một) xe mô tô hiệu Hayate màu đen, biển số 59X2-776.28; số máy: F4A5-157944; số khung: 4EF-090108744 (phiếu nhập kho số 162 ngày 07/8/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thủ Đức).

Bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo bản án. Riêng người  bị hại vắng mặt tại phiên tòa, thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày bản án được giao hoặc được niêm yết.