Bản án 24/2020/HS-PT ngày 10/01/2020 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 24/2020/HS-PT NGÀY 10/01/2020 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 10 tháng 01 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 567/2019/TLPT- HS ngày 12 tháng 12 năm 2019 đối với bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H do có kháng cáo của bị cáo H đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 164/2019/HS-ST ngày 28 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị cáo có kháng cáo:

Lương Nguyễn Ngọc H; Sinh ngày 07/6/1993 tại tỉnh Bình Dương; Thường trú: 34/12 khu phố T, phường V, thị xã T1, tỉnh B; Nghề nghiệp: Công nhân; Trình độ văn hóa: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lương Văn M và bà Nguyễn Thị Đ; Có vợ tên Huỳnh Ngọc Ánh T và 01 con sinh năm 2011; Tiền án, tiền sự: Không.

Bị bắt, tạm giam ngày 09/6/2019 - Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 02 giờ 45 phút ngày 09/6/2019, Tổ công tác 636 Công an quận Gò Vấp kết hợp Công an Phường 10, quận Gò Vấp bắt quả tang Lương Nguyễn Ngọc H có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy tổng hợp (thuốc lắc) tại trước nhà số 189 Nguyễn Oanh, Phường 10, quận Gò Vấp nên tiến hành thu giữ, niêm phong vật chứng, bàn giao cho Công an Phường 10, quận Gò Vấp lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Gò Vấp, Lương Nguyễn Ngọc H khai nhận hành vi phạm tội như sau: Khoảng 23 giờ 00 phút, ngày 08/6/2019, H điều khiển xe gắn máy biển số 61E1-684.80 đi từ Bình Dương đến quán Bar 85 đại chỉ số 1 đường Quang Trung, Phường 3, quận Gò Vấp để uống bia và nghe nhạc mừng sinh nhật của H cùng với những người bạn. Tại quán bar, H đi tìm mua ma túy để sử dụng thì gặp một thanh niên (chưa rõ lai lịch) rồi mua của thanh niên này 15 viên thuốc lắc hình vuông màu xanh với giá 3.250.000đồng. Sau khi mua xong, H bỏ 15 viên thuốc lắc trong hộp nhựa màu hồng rồi cất giấu trong túi xách của H, các bạn của H (chưa xác định được lai lịch) có nhu cầu sử sụng thì H cho sử dụng không thu tiền, số ma túy còn lại H vẫn bỏ trong hộp nhựa cất giấu trong túi xách, không cho ai biết và để dành sử dụng cho bản thân. Đến khoảng 02 giờ 30 phút ngày 09/6/2019, H đưa thẻ xe cho Tốt ra lấy xe biển số 61E1-864.80 của H để Tốt chở H đi về. Khi ngồi trên xe, H đeo túi xách bên trong đựng hộp nhựa màu hồng chứa thuốc lắc. Khi đi đến địa chỉ số 189 đường Nguyễn Oanh, Phường 10, quận Gò Vấp thì bị Công an dừng xe kiểm tra phát hiện H cất giấu 09 viên thuốc hình vuông màu xanh khắc chữ F và 02 mãnh vỡ viên thuốc lắc trong hộp nhựa màu hồng bỏ trong túi xách của H đeo trên người nên thu giữ, niêm phong vật chứng và đưa H, Tốt về trụ sở Công an Phường 10 lập biên bản phạm tội quả tang.

Kết luận giám định số: 1259/KQGĐ-H ngày 17/6/2019 của Phòng PC09, Công an Thành phố Hồ Chí Minh xác định số tinh thể thu giữ của Lương Nguyễn Ngọc H là ma túy ở thể rắn có khối lượng 3,8590gam, loại MDMA.

Tại Bản án số: 164/2019/HS-ST ngày 28-10-2019 của Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh đã Quyết định: Tuyên bố bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, Xử phạt bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09/6/2019.

Ngoài ra Bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

Ngày 05/11/2019, bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H giữ nguyên yêu cầu kháng cáo như đã nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh sau khi phân tích tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội do bị cáo thực hiện xét thấy Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử đối với bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, mức hình phạt là thỏa đáng. Do đó đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên án sơ thẩm.

Bị cáo H không tự bào chữa và tranh luận gì thêm.

2 Lời nói sau cùng: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H về nội dung quyền kháng cáo và thời hạn kháng cáo thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Do đó, Hội đồng xét xử chấp nhận xem xét giải quyết đơn kháng cáo của bị cáo theo trình tự phúc thẩm.

[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát Điều tra - Công an quận Gò Vấp, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Gò Vấp, Kiểm sát viên, Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thẩm phán, Thư ký Tòa án trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[3] Căn cứ lời khai của bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H tại phiên tòa phúc thẩm, cùng các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở xác định:

Vào khoảng 02 giờ 45 phút ngày 09/6/2019, tại trước nhà số 189 Nguyễn Oanh, Phường 10, quận Gò Vấp, Lương Nguyễn Ngọc H có hành vi cất giấu trái phép 3,8590gam ma túy, loại MDMA để sử dụng. Bản án sơ thẩm số:

164/2019/HS-ST ngày 28/10/2019 của Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh đã áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là đúng người, đúng tội, không oan sai.

[4] Về nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy: Khi xét xử Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng các tình tiết bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, gia đình bị cáo thuộc thành phần lao động nghèo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt nên mức hình phạt 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên phạt là thỏa đáng, không nặng. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng tại phiên tòa phúc thẩm không trình bày được tình tiết gì mới để Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét, do đó xét không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ nguyên Bản án sơ thẩm.

[5] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

[6] Bị cáo pH chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H và giữ nguyên Bản án sơ thẩm.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, Xử phạt bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 09/6/2019.

Căn cứ Điều 135, Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, Buộc bị cáo Lương Nguyễn Ngọc H nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.