Bản án 19/2020/HS-PT ngày 13/02/2020 về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

BẢN ÁN 19/2020/HS-PT NGÀY 13/02/2020 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH THAM GIA GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ

Ngày 13 tháng 02 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 07/2020/TLPT-HS ngày 08/01/2020 đối với bị cáo Tống Ngọc V, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 181/2019/HS-ST ngày 29/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.

- Bị cáo kháng cáo:

Tống Ngọc V, sinh ngày 13/9/1984 tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi ĐKNKTT: đội 6, xã Tịnh Long, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi; tạm trú: nhà trọ số 8, hẻm 564 đường Phan Đăng Lưu, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: lái xe; trình độ văn hóa: lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Tống Văn T, sinh năm 1958 và bà Dương Thị Mỹ H, sinh năm 1960; vợ Trịnh Thị P, sinh năm 1983 và có 02 con, lớn sinh năm 2012, nhỏ sinh năm 2018; tiền án, tiền sự: không;

Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 25/6/2019 đến ngày 28/06/2019 đuợc thay đổi biện pháp ngăn chặn, hiện đang tại ngoại. Có mặt.

Trong vụ án này có đại diện hợp pháp của bị hại bà Cầm Thị L, các người liên quan ông Hà Chí N, bà Cầm Thị H không kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đuợc tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 45 phút ngày 25/06/2019 tại đường Thống Nhất, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng. Tống Ngọc V có giấy phép lái xe hạng B2 do Sở giao thông vận tải Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/07/2017 có giá trị đến ngày 20/07/2027 điều khiển xe ô tô biển số 76C-121.71 hướng Ủy ban nhân dân thị trấn L - thôn P’ Ré, xã P, huyện Đ. Khi đến trước nhà số 551 Thống Nhất, thị trấn L, huyện Đ, V điều khiển xe ôtô vượt một xe ô tô phía trước lấn sang phần đường ngược chiều tông vào xe mô tô biển số 49P2-0698 do Cầm Bá H, sinh năm 1985, hộ khẩu thường trú: xã Xuân Lẹ, huyện T tỉnh Thanh Hóa điều khiển chạy hướng ngược chiều.

Hậu quả: Cầm Bá H tử vong trên đường đưa đi cấp cứu.

Kết quả khám nghiệm hiện trường vụ tai nạn giao thông, khám nghiệm tử thi cùng với các phương tiện tham gia giao thông đã xác định lỗi thuộc về Tống Ngọc V điều khiển xe ô tô biển số 76C-121.71 lấn sang phần đường ngược chiều gây ra tai nạn.

Vật chứng của vụ án: Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ: 01 xe mô tô biển số 76C-121.71 và 01 mô tô biển số 49P2-0698 cùng các giấy tờ liên quan, sau khi tiến hành khám nghiệm phương tiện Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại cho chủ sở hữu theo quy định.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi tai nạn xảy ra Tống Ngọc V đã tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả cho gia đình Cầm Bá H số tiền 104.000.000đ; đại diện hợp pháp cho bị hại là bà Cầm Thị L đã nhận đủ số tiền trên, đã có đơn bãi nại và không yêu cầu gì thêm về mặt dân sự nên không đề cập đến.

Bản cáo trạng số 132/CT-VKS ngày 11 tháng 10 năm 2019 Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng đã truy tố bị cáo Tống Ngọc V về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Bản án số 181/2019/HSST ngày 29/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Tống Ngọc V phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt bị cáo Tống Ngọc V 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 25/6/2019 đến ngày 28/6/2019.

Bản án còn xử lý án phí và tuyên quyền kháng cáo.

Ngày 11/12/2019 bị cáo kháng cáo đề nghị làm rõ lỗi của bị hại điều khiển xe có rượu bia, không đội mũ bảo hiểm, không có giấy phép lái xe theo quy định; xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo thay đổi nội dung kháng cáo, chỉ xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng đề nghị căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Vào khoảng 17 giờ 45 phút ngày 25/06/2019, Tống Ngọc V điều khiển xe ô tô biển số 76C-121.71 hướng Ủy ban nhân dân thị trấn L - thôn P’Ré, xã P, huyện Đ. Khi đến trước nhà số 551 Thống Nhất, thị trấn L, huyện Đ, V điều khiển xe ô tô vượt một xe ô tô phía trước lấn sang phần đường ngược chiều tông vào xe mô tô do ông Cầm Bá H điều khiển chạy hướng ngược chiều. Hậu quả: ông Cầm Bá H tử vong trên đường đưa đi cấp cứu.

Cấp sơ thẩm đã đánh giá toàn diện chứng cứ, đối chiếu lời khai của bị cáo, người liên quan, người làm chứng, biên bản khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm xe, khám nghiệm tử thi, đã tuyên bố bị cáo Tống Ngọc V phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

[2] Xét kháng cáo đề nghị làm rõ lỗi của bị hại điều khiển xe có rượu bia, không đội mũ bảo hiểm, không có giấy phép lái xe theo quy định; xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo của bị cáo: Đơn kháng cáo của bị cáo làm trong hạn luật định và đúng quy định nên được xem xét.

Bị cáo điều khiển xe vượt xe ô tô phía trước lấn sang phần đường ngược chiều tông vào xe mô tô do cầm Bá H điều khiển chạy hướng ngược chiều làm ông H tử vong. Vụ tai nạn xảy ra lỗi hoàn toàn do bị cáo, bị cáo vượt xe không chú ý quan sát, không làm chủ tốc độ, điều khiển xe ô tô lấn sang phần đường của xe lưu thông ngược chiều. Theo bản kết luận giám định số 197/2019/TT ngày 01/7/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Lâm Đồng kết luận nguyên nhân chết của bị hại: đa chấn thương nặng do tai nạn giao thông. Bị cáo kháng cáo cho rằng vụ án có lỗi của bị hại, do bị hại điều khiển xe có rượu bia, không đội mũ bảo hiểm, không có giấy phép lái xe là không có cơ sở nên không chấp nhận.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến tính mạng của người khác được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng đến trật tự an toàn giao thông tại địa phương. Bị cáo được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên tình trạng tai nạn giao thông ngày càng nhiều và phải xử lý nghiêm mới bảo đảm công tác đấu tranh, phòng ngừa loại tội phạm này, cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 12 tháng tù là phù hợp. Do vậy, không chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.