TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 8 - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
BẢN ÁN 187/2020/HS-ST NGÀY 21/12/2020 VỀ TỘI LỢI DỤNG CÁC QUYỀN TỰ DO DÂN CHỦ XÂM PHẠM LỢI ÍCH CỦA NHÀ NƯỚC, QUYỀN, LỢI ÍCH HỢP PHÁP CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN
Ngày 21 tháng 12 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 179/2020/TLST-HS ngày 09 tháng 10 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 217/2020/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 11 năm 2020, Quyết định hoãn phiên tòa sơ thẩm số 13/2020/HSST-QĐ ngày 07 tháng 12 năm 2020 và Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 217/2020/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 12 năm 2020 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Đăng G; giới tính: Nam; sinh năm: 1957 tại Bình Thuận; nơi cư trú: Số 474 Đường P, Phường X, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 8/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Nguyễn Đăng A1 © và bà Phan Thị Ngọc E ©; có vợ và 02 con (sinh năm 1987 và 1994); tiền án: Không; tiền sự: Không; nhân thân: Năm 1980 - 1982 bị Công an Quận 8 bắt đưa đi cưỡng bức lao động tại Nông trường Duyên Hải; qua xác minh tại Đội Điều tra Tổng hợp Công an Quận 8 thì thời điểm từ ngày 07/4/1982 trở về trước, Sổ Thụ lý năm 1980 và 1981 bị thất lạc và từ ngày 08/4/1982 đến ngày 20/3/1983, Công an Quận 8 không có bắt đối tượng nào tên Nguyễn Đăng G, sinh năm: 1957, HKTT:474 Đường P, Phường X, Quận B; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 13/6/2020. (Có mặt).
2. Huỳnh Anh K; giới tính: Nam; sinh năm: 1982 tại Bình Định; nơi cư trú: (Hộ khẩu thường trú: Số 100B Đường TH, phường LP, thành phố QN, tỉnh BĐ; chỗ ở: Số 36/8 đường số 6, tổ 74, KP8, phường BH, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh); nghề nghiệp: Kinh doanh tự do; trình độ văn hóa: 12/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc:
Kinh; tôn giáo: Công giáo; con ông Huỳnh E1 và bà Nguyễn Thị A1; có vợ và 02 con (sinh năm 2012 và 2014); tiền án: Không, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 13/6/2020. (Có mặt).
3. Trần Ngọc A; giới tính: Nam; sinh năm: 1989 tại Phú Yên; nơi cư trú: (Hộ khẩu thường trú: Khu phố 3, Phường 2, thành phố TH, tỉnh PY; chỗ ở: Số 35 Đường Đ, Phường S, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh); nghề nghiệp: Đầu bếp; trình độ văn hóa: 12/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Công giáo; con ông Trần Ngọc O © và bà Nguyễn Thị Thu U; vợ, con: Chưa có; tiền án: Không; tiền sự:
Không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 12/6/2020. (Có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Qua công tác quản lý nhà nước trên lĩnh vực thông tin và truyền thông, Sở Thông tin và Truyền thông Thành phố Hồ Chí Minh phát hiện nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” đã thực hiện những hành vi vi phạm pháp luật nên ngày 02/12/2019, Sở Thông Tin và Truyền Thông có công văn số 124 thông báo đến Công an Thành phố Hồ Chí Minh. Qua xác minh, Phòng An ninh đối nội (PA02) xác định: Tài khoản Facebook “Thuong Nguyen” do Nguyễn Đăng G sử dụng thuê bao điện thoại số 0979748505, email: dangthuong241265@gmail.com thiết lập và quản trị. Tài khoản Facebook “A Trần” do Trần Ngọc A sử dụng thuê bao điện thoại số 0385870416 thiết lập và quản trị. Tài khoản Facebook “Nino Huỳnh” do Huỳnh Anh K thiết lập và quản trị. Ngày 31/3/2020, Phòng PA02 chuyển hồ sơ của tài khoản “Nino Huỳnh”, kèm theo 09 đầu tài liệu thu thập từ Facebook cá nhân của Huỳnh Anh K đăng tải lên Nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận Bình Tân giải quyết. Ngày 01/4/2020, Phòng PA02 ra Phiếu chuyển tin báo cho Cơ quan Cơ quan cảnh sát điều tra công an Quận 8 giải quyết, kèm theo 09 đầu tài liệu thu thập từ Facebook cá nhân của Nguyễn Đăng G, 04 đầu tài liệu thu thập từ Facebook cá nhân của Trần Ngọc A đăng tải lên Nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” do Sở Thông Tin và Truyền Thông Thành phố Hồ Chí Minh cung cấp.
Ngày 10/6/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 kết hợp Công an tỉnh Phú Yên, Cục A05 Bộ Công An phát hiện A tại thành phố Tuy Hòa nên đã mời A về trụ sở Công an thành phố Tuy Hòa. Qua làm việc, A giao nộp: 01 điện thoại di động hiệu Iphone X, 64Gb, số Imei: 35940786484304, sim số: 0385870416. Kiểm tra điện thoại của A phát hiện: Ứng dụng Messenger có 04 nhóm chat: “BL KT-CT”,“BLKT- CT”, “GROUP BLKTCT” và “Bl KT-CT” có chứa nội dung chat giữa các thành viên của nhóm, trong đó có thành viên Facebook “A Trần” của Trần Ngọc A. Nhóm chat “BL KT-CT” có nhiều đoạn chat giữa 09 thành viên với nhau, trong đó thành viên “Thuong Nguyen” và “A Trần” làm quản trị viên, được in ra thành 149 trang tài liệu. Cả 03 nhóm chat “BLKT-CT”, “GROUP BLKTCT” và “Bl KT-CT”, A Trần là thành viên, đã được in ra thành 03 trang tài liệu. Ngoài ra còn phát hiện Facebook “A Trần” có chat với Facebook “Thuong Nguyen”, “Thien Phan” và “Nghi Nguyễn”, đã được in ra thành 07 trang tài liệu. Nội dung kiểm tra tài khoản Facebook “A Trần”: Qua truy cập vào trang cá nhân “A Trần” và phát hiện từ ngày 10/7/2018 đến ngày 23/4/2019, A đã đăng: 04 đầu tài liệu trên nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”. Nội dung các tài liệu này đã được Sở Thông Tin và Truyền Thông phát hiện và cung cấp cho Công an Thành phố Hồ Chí Minh nêu trên. Qua đó đã trích xuất 04 đầu tài liệu gồm 15 trang. Ngoài ra còn phát hiện nhiều bài viết A đăng trên nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”, có một số bài viết có nội dung đả kích, xuyên tạc chế độ Cộng Sản, đường lối Nhà nước CHXHCNVN, phê phán các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Cơ quan điều tra đã trích xuất ra 158 trang tài liệu.
Vào lúc 09 giờ 05 phút ngày 13/6/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Đăng G tại địa chỉ số 474 đường Đường P, Phường X, Quận B, phát hiện G đang sử dụng máy vi tính để bàn đăng nhập vào tài khoản “Thuong Nguyen” và truy cập vào nhóm Fceabook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” để đăng những thông tin sai lệch, tuyên truyền xuyên tạc, đả kích chế độ, vu khống, xúc phạm danh dự của lãnh đạo Đảng và Nhà nước nên tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ vật chứng gồm: 01 bộ máy vi tính để bàn (gồm: 01 màn hình, 01 CPU, 01 bàn phím, 01 chuột vi tính). Qua kiểm tra bộ máy vi tính của G, phát hiện và trích xuất: 05 đầu tài liệu gồm 15 trang thể hiện Facebook “Thuong Nguyen” đăng các bài viết có nội dung sai lệch, tuyên truyền xuyên tạc, đả kích chế độ, vu khống, xúc phạm danh dự của lãnh đạo Đảng và Nhà nước lên nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”. Nội dung các tài liệu này đã được Sở Thông Tin và Truyền Thông phát hiện và cung cấp cho Công an Thành phố Hồ Chí Minh nêu trên; 115 trang tài liệu thể hiện Facebook “Thuong Nguyen” đăng bài viết lên nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”; 01 điện thoại Iphone 7 màu vàng, sim số 0979748505 của G, qua kiểm tra phát hiện tại ứng dụng Facebook Messenger, G sử dụng tài khoản “Thuong Nguyen” để nhắn tin bàn về nội dung hoạt động nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” với các thành viên trong nhóm với nhiều nhóm chat. Kiểm tra điện thoại, phát hiện có 158 hình ảnh nên Cơ quan điều tra trích xuất để điều tra làm rõ. Qua làm việc, G xác nhận 09 đầu tài liệu do Sở Thông tin và Truyền thông cung cấp cho Công an Thành phố Hồ Chí Minh (đã có kết quả giám định nội dung) nêu trên do G dùng Facebook “Thuong Nguyen” đăng lên nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”.
Xét thấy hành vi Huỳnh Anh K có liên quan đến Nguyễn Đăng G và Trần Ngọc A, cần nhập lại để xử lý chung, nên ngày 12/6/2020 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận Bình Tân đã chuyển hồ sơ tin báo nêu trên cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 giải quyết. Lúc 07 giờ, ngày 13/6/2020 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 mời Huỳnh Anh K về trụ sở Công an phường Bình Hưng Hòa, quận Bình Tân để làm rõ. Qua làm việc, Khoa giao nộp: 01 điện thoại Sony Xperia XZ, imei:
354811081749949, không có sim. Kiểm tra điện thoại, phát hiện tại ứng dụng Facebook có 02 tài khoản là “Nino Huỳnh” và “Agustino Huỳnh”. Kiểm tra tài khoản “Nino Huỳnh” là thành viên quản trị nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”, phát hiện và trích xuất 30 đầu tài liệu gồm 94 trang thể hiện tài khoản “Nino Huỳnh” đăng bài viết lên nhóm “Bàn luận về Kinh tế-Chính trị”. Tài khoản “Agustino Huỳnh” là thành viên quản trị nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” nhưng không phát hiện đăng bài. Huỳnh Anh K đã xác nhận 09 đầu tài liệu do Sở Thông tin và Truyền Thông cung cấp cho Công an Thành phố Hồ Chí Minh (đã có kết quả giám định nêu trên) do Khoa dùng Facebook “Nino Huỳnh” đăng lên nhóm “Bàn luận về Kinh tế- Chính trị”.
Ngày 13/5/2020, Sở Thông Tin và Truyền Thông Thành phố Hồ Chí Minh kết luận giám định các nội dung trưng cầu tại Quyết định số 153 ngày 07/4/2020 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 và Quyết định số 211 ngày 03/4/2020 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Bình Tân kết luận:
- Các tài liệu tại Facebook “Thuong Nguyen” đã vi phạm như sau: Thể hiện thông tin xúc phạm nghiêm trọng danh dự, uy tín, nhân phẩm của nguyên Tổng Bí thư Đảng Cộng Sản Việt Nam Đỗ Mười (vi phạm điểm a, khoản 3, điều 6, Luật An ninh mạng); thông tin xuyên tạc, vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân (vi phạm điểm d, khoản 1, điều 5 Nghị định 72/2013/NĐ-CP); Thông tin xúi giục, lôi kéo, kêu gọi người dân chống Nhà nước CHXHCNVN (vi phạm điểm b, khoản 1, điều 8 Luật An ninh mạng); Thông tin xúc phạm lãnh tụ, danh nhân, anh hùng dân tộc Hồ Chí Minh (vi phạm điểm c, khoản 1, điều 16, Luật An ninh mạng); Thông tin xúc phạm nghiêm trọng danh dự, uy tín nhân phẩm của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và các cá nhân nguyên là lãnh đạo Đảng, Nhà nước như Nguyễn Tấn Dũng, Trần Đại Quang, Lê Đức Anh, Lê Khả Phiêu, Nông Đức Mạnh, Nguyễn Văn Linh, Đỗ Mười, Phạm Văn Đồng (vi phạm điểm a, khoản 3, điều 16, Luật An ninh mạng); Thông tin bịa đặt, xâm phạm uy tín của Đảng Cộng Sản Việt Nam (vi phạm điểm b, khoản 3, điều 16, Luật An ninh mạng); Tài liệu thể hiện thông tin bịa đặt, sai sự thật xâm phạm danh dự, uy tín của tổ chức, cá nhân (vi phạm điểm b, khoản 3, điều 16 Luật An ninh mạng).
- Các tài liệu tại Facebook “A Trần” đã vi phạm như sau: Tài liệu có thể hiện thông tin xúc phạm nghiêm trọng danh dự, uy tín, nhân phẩm của nguyên Chủ tịch nước Lê Đức Anh (vi phạm điểm a, khoản 3, điều 16, Luật An ninh mạng); Tài liệu có thể hiện thông tin bịa đặt, xâm phạm uy tín của Đảng Cộng Sản Việt Nam (vi phạm điểm b, khoản 3, điều 16, Luật An ninh mạng).
- Các tài liệu tại Facebook “Nino Huỳnh” đã vi phạm như sau: Tài liệu thể hiện thông tin bịa đặt, sai sự thật xâm phạm danh dự, uy tín của tổ chức, cá nhân (vi phạm điểm b, khoản 3, điều 16, Luật An ninh mạng).
Ngày 12/6/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 ra Quyết định trưng cầu giám định số 266, trưng cầu Sở Thông Tin và Truyền Thông Thành phố Hồ Chí Minh giám định 04 đầu tài liệu do A đăng trên nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”, đã được Cơ quan Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 phát hiện vào ngày 10/6/2020. Ngày 17/8/2020, Sở Thông Tin và Truyền Thông Thành phố Hồ Chí Minh có kết luận giám định, kết luận: Trích đoạn nội dung trong bài viết không có tiêu đề (mẫu tài liệu số 01 được đánh dấu thứ tự trang từ số 01-09), cụ thể: “...Tôi không hiểu tại sao nhiều bạn lại mừng trước cái chết của Đại tướng Lê Đức Anh... ”, thể hiện thông tin xúc phạm nghiêm trọng danh dự, uy tín, nhân phẩm của Nguyên Chủ tịch nước Lê Đức Anh (vi phạm điểm a, khoản 3, điều 16, Luật An ninh mạng). Trích đoạn nội dung trong bài viết có tiêu đề: “Bao giờ Việt Nam hết bệnh?... ” (mẫu tài liệu số 02 được đánh dấu thứ tự trang từ số 10-13), thể hiện thông tin: Xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng (vi phạm điểm c, khoản 1, Điều 8 Luật An ninh mạng); Thông tin bịa đặt, xâm phạm uy tín của Đảng Cộng Sản Việt Nam, Nhà nước CHXHCN Việt Nam (vi phạm điểm b, khoản 3, điều 16, Luật An ninh mạng). Trích đoạn nội dung trong bài viết không có tiêu đề (mẫu tài liệu số 03 được đánh dấu thứ tự trang số 14), cụ thể: “Trạng chết chúa cũng băng hà... ”, thể hiện thông tin bịa đặt, sai sự thật trong lĩnh vực tài chính (vi phạm điểm b, khoản 4, điều 16, Luật An ninh mạng). Trích đoạn nội dung trong bài viết không có tiêu đề (mẫu tài liệu số 04 được đánh dấu thứ tự trang số 15), cụ thể: “Như tôi nói. Đảng Cộng Sản Việt Nam chỉ là công cụ của Đảng Cộng Sản Trung Quốc...” thể hiện thông tin bịa đặt, sai sự thật xâm phạm uy tín của Đảng Cộng Sản Việt Nam.
Ngày 24/6/2020, Cơ quan CSĐT CAQ8 ra Quyết định trưng cầu giám định số 274, trưng cầu Sở Thông Tin và Truyền Thông TP HCM giám định nội dung của:
- 158 trang tài liệu do tài khoản “A Trần” đăng lên nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”.
- 05 đầu tài liệu gồm 15 trang do tài khoản “Thuong Nguyen” đăng lên nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”.
- 115 trang tài liệu do tài khoản “Thuong Nguyen“ đăng lên nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”.
- 158 hình ảnh trong điện thoại Iphone 7 thu giữ của Nguyễn Đăng G.
- 30 đầu tài liệu gồm 94 trang do tài khoản “Nino Huỳnh” đăng lên nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”.
Ngày 17/8/2020, Sở Thông Tin và Truyền Thông TP HCM có kết luận giám định, nội dung như sau:
Đối tượng giám định: 09 (chín) đầu tài liệu gồm 534 trang giấy A4 (gọi tắt là bài viết), cụ thể:
- Nội dung 05 (năm) đầu tài liệu gồm 09 tờ giấy A4 được đánh số từ 01 đến 09;
01 (một) đầu tài liệu gồm 158 trang giấy A4 được đánh số từ 01 đến 158; 01 (một) đầu tài liệu 115 trang A4 được đánh số từ 01 đến 115 được trích xuất từ (nick) tài khoản Facebook “Thuong Nguyen” đăng trên Nhóm Facebook: “Bàn luận về kinh tế - Chính trị”.
- Nội dung 01 (một) đầu tài liệu gồm 94 tờ giấy A4 được đánh số từ 01 đến 94 được trích xuất từ (nick) tài khoản Facebook “Nino Huỳnh” đăng trên Nhóm Facebook: “Bàn luận về kinh tế - Chính trị”.
- Nội dung 01 đầu tài liệu gồm 158 trang giấy A4 được đánh số từ 01 đến 158 được trích xuất từ (nick) tài khoản Facebook “A Trần” đăng trên Nhóm Facebook: “Bàn luận về kinh tế - chính trị”.
Tài liệu được trích xuất từ (nick) tài khoản Facebook “Thuong Nguyen”có thể hiện nội dung vi phạm quy định pháp luật, cụ thể như sau:
a. Trích đoạn nội dung trong bài viết có tiêu đề “BẦU CỬ TỰ DO VÀ QUYỀN TỰ QUYẾT CHO DÂN TỘC VIỆT NAM (VOTE NOW >> www.CIVILRIGHTVN.ORG)” (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 01):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện:
- Thông tin xúi giục, lôi kéo, kêu gọi nhân dân chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (vi phạm Điểm b Khoản 1 Điều 8 Luật An ninh mạng);
- Thông tin sai sự thật gây hoang mang cho nhân dân (vi phạm Điểm d Khoản 1 Điều 8 Luật An ninh mạng);
- Thông tin bịa đặt, sai sự thật xâm phạm uy tín của tổ chức (vi phạm Điểm b, Khoản 3, Điều 16, Luật An ninh mạng).
b. Trích đoạn nội dung trong bài viết có tiêu đề “RÕ RÀNG ĐẤT NƯỚC VẪN ĐANG ĐI THỤT LÙI!” (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 02):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin bịa đặt, sai sự thật xâm phạm danh dự, uy tín của tổ chức, cá nhân (vi phạm Điểm b, Khoản 3, Điều 16, Luật An ninh mạng).
c. Trích đoạn nội dung trong bài viết có tiêu đề “BỒ TÁT HOẠN LỢN và BÀY MA TĂNG TRÂU CHÓ” (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 03):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin xúc phạm nghiêm trọng danh dự, uy tín, nhân phẩm của nguyên Tổng Bí thư Đảng Cộng Sản Việt Nam Đỗ Mười (vi phạm Điểm a, Khoản 3, Điều 16, Luật An ninh mạng); thông tin xuyên tạc, vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân (vi phạm Điểm d Khoản 1 Điều 5 Nghị định 72/2013/NĐ-CP).
d. Trích đoạn nội dung trong bài viết có tiêu đề “Chứng minh Nguyễn Phú Trọng là tên bán nước số một trong lịch sử Việt Nam” (Bài post lại của tài khoản Luyen Bui, ngày 27 tháng 6, 2018) (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 04):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin:
- Xúc phạm lãnh tụ, danh nhân, anh hùng dân tộc Hồ Chí Minh (vi phạm Điểm c, Khoản 1, Điều 16, Luật An ninh mạng) - Xúc phạm nghiêm trọng danh dự, uy tín, nhân phẩm của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và các cá nhân nguyên là lãnh đạo đảng, Nhà nước như: Lê Khả Phiêu, Nguyễn Văn Linh, Đỗ Mười, Phạm Văn Đồng (vi phạm Điểm a, Khoản 3, Điều 16, Luật An ninh mạng).
- Bịa đặt, sai sự thật xâm phạm uy tín của Đảng Cộng sản Việt Nam (vi phạm Điểm b, Khoản 3, Điều 16, Luật An ninh mạng).
e. Trích đoạn nội dung trong mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 06 (sáu) gồm 158 trang A4 (158 hình ảnh thu giữ trong điện thoại Iphone 7 của Nguyễn Đăng G):
Qua giám định, kết luận: Một số hình ảnh có thể hiện thông tin:
- Xúc phạm quốc kỳ và vĩ nhân, lãnh tụ, danh nhân, anh hùng dân tộc Chủ tịch Hồ Chí Minh (vi phạm Điểm c Khoản 1 Điều 16 Luật An ninh mạng).
- Xúc phạm dân tộc và vĩ nhân, lãnh tụ, danh nhân, anh hùng dân tộc Chủ tịch Hồ Chí Minh, đại tướng Võ Nguyên Giáp (vi phạm Điểm c Khoản 1 Điều 16 Luật An ninh mạng).
- Xuyên tạc, phỉ báng chính quyền nhân dân (vi phạm Điểm a Khoản 1 Điều 16 Luật An ninh mạng) và thông tin bịa đặt, sai sự thật xâm phạm danh dự, uy tín, nhân phẩm của tổ chức, cá nhân (vi phạm Điểm b Khoản 3 Điều 16 Luật An ninh mạng).
- Xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng, phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân tộc (vi phạm Điểm c Khoản 1 Điều 8 Luật An ninh mạng) - Xúc phạm nghiêm trọng danh dự, uy tín, nhân phẩm của Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (vi phạm Điểm a Khoản 3 Điều 16 Luật An ninh mạng).
f. Trích đoạn nội dung trong mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 07 (bảy) gồm 115 trang A4 (tài liệu do G đăng lên Nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”):
Qua giám định, kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin:
- Xuyên tạc sự thật, phủ nhận thành tựu cách mạng, phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc (vi phạm Điểm c Khoản 1 Điều 8 Luật An ninh mạng).
- Xúc phạm dân tộc, vĩ nhân, lãnh tụ, danh nhân, anh hùng dân tộc (vi phạm Điểm c Khoản 1 Điều 16 Luật An ninh mạng).
- Bịa đặt, sai sự thật xâm phạm danh dự, uy tín, nhân phẩm của tổ chức, cá nhân (vi phạm Điểm b Khoản 3 Điều 16 Luật An ninh mạng) - Xuyên tạc, phỉ báng chính quyền nhân dân (Vi phạm Điểm a Khoản 1 Điều 16 Luật An ninh mạng).
Tài liệu được trích xuất từ (nick) tài khoản Facebook “Nino Huỳnh”có thể hiện nội dung vi phạm quy định pháp luật, cụ thể như sau:
a. Trích đoạn nội dung trong bài viết có tiêu đề “Phận nô tì thì chỉ biết bảo vệ chủ thôi” (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 11):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng, phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân tộc (vi phạm Điểm c, Khoản 1, Điều 8, Luật An ninh mạng).
b. Trích đoạn nội dung trong bài viết không có tiêu đề (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 45):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin sai sự thật gây hoang mang trong Nhân dân (vi phạm Điểm d, Khoản 1, Điều 8, Luật An ninh mạng).
c. Trích đoạn nội dung trong bài viết không có tiêu đề (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 50):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng, phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân tộc (vi phạm Điểm c, Khoản 1, Điều 8, Luật An ninh mạng) và thông tin sai sự thật gây hoang mang trong Nhân dân (vi phạm Điểm d, Khoản 1, Điều 8, Luật An ninh mạng).
d. Trích đoạn nội dung trong bài viết không có tiêu đề (mẫu tài liệu được đánh dấu thứ tự số 81):
Kết luận: Tài liệu có thể hiện thông tin sai sự thật gây hoang mang trong Nhân dân, gây thiệt hại cho hoạt động kinh tế - xã hội (vi phạm Điểm d, Khoản 1, Điều 8, Luật An ninh mạng).
3. Tài liệu được trích xuất từ (nick) tài khoản Facebook “A Trần” có thể hiện nội dung vi phạm quy định pháp luật, cụ thể:
Tại đầu tài liệu gồm 158 trang giấy A4 có thể hiện thông tin:
- Xuyên tạc sự thật, phủ nhận thành tựu cách mạng, phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc (Điểm c Khoản 1 Điều 8 Luật An ninh mạng).
- Xúc phạm dân tộc, vĩ nhân, lãnh tụ (Điểm c Khoản 1 Điều 16 Luật An ninh mạng năm 2018).
- Xuyên tạc, vu khống, xúc phạm đến uy tín của tổ chức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân (Điểm b Khoản 3 Điều 16 Luật An ninh mạng).
- Xuyên tạc, phỉ báng chính quyền nhân dân, gây hoang mang trong nhân dân hoặc gây chiến tranh tâm lý nhằm chống chính quyền nhân dân (Điểm d Khoản 1 Điều 8 Luật An ninh mạng).
Ngày 12/6/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 8 quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Trần Ngọc A. Đến ngày 16/6/2020, quyết định khởi tố bị can đối với Nguyễn Đăng G và Huỳnh Anh K để điều tra làm rõ về hành vi: “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”.
Tại Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an Quận 8, các bị cáo đã khai nhận như sau:
1. Nguyễn Đăng G khai nhận: Vào năm 2016, G tạo lập tài khoản mạng xã hội Facebook mang tên “Thuong Nguyen” để giải trí và xem tin tức. G khai nhận do tiếp cận nhiều thông tin từ các nhóm xã hội dân sự và các cá nhân có tư tưởng chống phá chế độ. Do trình độ nhận thức còn hạn chế, tin vào các thông tin tiêu cực từ các nguồn này nên G nảy sinh tâm lý bất mãn chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa (XHCN) và Nhà nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam (CHXHCNVN) nên G tạo lập nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” để chia sẻ, đăng nhiều bài viết xuyên tạc nói xấu Đảng Cộng Sản Việt Nam (ĐCSVN), Nhà nước và các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước. Qua đó nhóm thu hút nhiều người xem và đăng ký thành viên. Đến năm 2018, do số lượng thành viên tham gia ngày càng nhiều; để đảm bảo nhóm hoạt động đúng với mục đích xuyên tạc, nói xấu chế độ XHCN, thông qua ứng dụng Facebook Messenger, G mời các thành viên tích cực đăng bài vào làm quản trị nhóm và làm người kiểm duyệt. Từ năm 2018, Huỳnh Anh K (sử dụng tài khoản Facebook “Nino Huỳnh”) và Trần Ngọc A (sử dụng tài khoản Facebook “A Trần”) lần lượt đăng ký làm thành viên của nhóm “Bàn luận về Kinh tế-Chính trị”. Do cũng có tư tưởng bất mãn chế độ XHCN và Nhà nước CHXHCNVN, Khoa và A thường đăng và chia sẻ nhiều bài viết thu thập từ mạng xã hội, mạng Internet có nội dụng đả kích chế độ, Đảng, Nhà nước, bôi nhọ lãnh tụ, các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước. Khoa được G nhận làm quản trị viên, có quyền xóa tài khoản thành viên, xóa bài viết và xóa bình luận của thành viên có hoạt động không đúng với tư tưởng, tiêu chí của nhóm. A được G nhận làm kiểm duyệt viên, có quyền xóa bài viết, xóa bình luận của thành viên trong nhóm. Mục đích hoạt động của G, Khoa và A trong nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” nhằm thể hiện tư tưởng mong muốn đa Đảng, thể hiện quan điểm trái chiều về chính trị, xã hội và muốn cộng đồng mạng quan tâm ủng hộ quan điểm của mình nên đã thực hiện việc đăng bài viết, chia sẻ bài viết có nội dung xuyên tạc đường lối của Đảng CSVN, của Nhà nước CHXHCNVN; và muốn làm sút giảm uy tín của Đảng, Nhà nước nên nói xấu, bôi nhọ lãnh tụ, lãnh đạo Đảng và Nhà nước. Ngoài Khoa và A, G có nhận nhiều thành viên khác làm quản trị viên như: Le An, Kuhn Châu, Bùi Toàn, Duc Trong Huynh, Nghi Nguyễn, Moana Phạm, Phan Duy Thien (Thien Phan), Hung Tran Tho, Nguyễn Việt Nam nhưng các thành viên này chỉ hoạt động trong nhóm một thời gian ngắn rồi thoát khỏi vai trò quản trị viên và kiểm duyệt viên. G, Khoa và A không hưởng lợi ích vật chất hay có người chỉ đạo các bị can thực hiện hành vi phạm tội.
2. Huỳnh Anh K khai nhận: Vào đầu năm 2018, Khoa sử dụng tài khoản “Nino Huỳnh” đăng ký thành viên và được quản trị nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” là Nguyễn Đăng G cho làm thành viên. Quá trình đọc các thông tin trên mạng Internet, mạng xã hội, tiếp cận nhiều thông tin xuyên tạc đường lối, chính sách lãnh đạo của Đảng và Nhà nước, do nhận thức còn hạn chế nên Khoa nảy sinh tâm lý tiêu cực, bất mãn với chế độ XHCN, với Nhà nước CHXHCN Việt Nam, mong muốn xã hội đa Đảng. Muốn thể hiện quan điểm tiêu cực nêu trên, Khoa hay viết và chia sẻ nhiều bài viết, thông tin về kinh tế, chính trị lên nhóm và thường xuyên đăng, chia sẻ bài viết có nội dung nói xấu các vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước, lên án chế độ XHCN Việt Nam. Đến giữa năm 2018, quản trị nhóm “Thuong Nguyen” nhắn tin vào Facebook “Nino Huỳnh” đề nghị Khoa vào làm ban quản trị của nhóm. Đến đầu năm 2019, Khoa đồng ý làm quản trị viên của nhóm. Khoa không nhận tiền hay lợi ích gì từ cá nhân hay tổ chức nào. Kết quả khám xét nơi ở của Khoa tại 36/8 đường số 6, phường Bình Hưng Hòa, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh không phát hiện thu giữ gì.
3. Trần Ngọc A khai nhận: Từ năm 2014, A tạo tài khoản Facebook “A Trần”. Đến năm 2017, A đọc tin từ Facebook “Châu Đoàn” chia sẻ bài viết từ nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính Trị” nên theo dõi, gia nhập vào nhóm và thường viết và chia sẻ, đăng bình luận vào nhóm này. Đến cuối năm 2017, quản trị nhóm Facebook này là “Thuong Nguyen” nhắn tin riêng qua ứng dụng Facebook Messenger đề nghị A làm kiểm duyệt của nhóm. Đến đầu năm 2018, A đồng ý và được “Thuong Nguyen” cho làm kiểm duyệt nhóm. A có nhiệm vụ: Khóa tài khoản thành viên, xóa bài viết và xóa bình luận những bài viết không phù hợp. Qua việc xem tin tức trên mạng xã hội, tiếp cận nhiều bài viết tiêu cực, do thiếu hiểu biết và bị các bài viết dẫn dắt định hướng nên A có tâm lý bất mãn chế độ, Nhà nước, thù ghét các vị lãnh đạo nên A đã đăng nhiều bài viết nói xấu chế độ Cộng sản, xuyên tạc đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước, nói xấu lãnh tụ, lãnh đạo Đảng và Nhà nước lên nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”. Việc giữ vai trò kiểm duyệt của A trong nhóm để nâng cao chất lượng cái bài viết mang tính tiêu cực, tạo sự bất mãn chế độ lan tỏa ra cộng đồng. A không nhận tiền hay lợi ích gì từ cá nhân hay tổ chức nào.
Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật liên quan:
- 01 bộ máy vi tính để bàn (gồm: 01 màn hình, 01 CPU, 01 bàn phím, 01 chuột vi tính), 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 màu vàng, sim số 0979748505 (thu giữ của Nguyễn Đăng G): Dùng vào mục đích phạm tội.
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone X, 64Gb, số Imei: 35940786484304, sim số: 0385870416 (thu giữ của Trần Ngọc A): Dùng vào mục đích phạm tội.
- 01 điện thoại Sony Xperia XZ, imei: 354811081749949, không có sim (thu giữ của Huỳnh Anh K): Dùng vào mục đích phạm tội.
Đối với các đối tượng đã từng làm tham gia làm quản trị viên, kiểm quyệt viên của nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”, hiện tại chỉ xác định được tên tài khoản Facebook, chưa xác định được lai lịch; nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 8 không có cơ sở xử lý. Ngày 13/8/2020, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an Quận 8 có Công văn thông báo cho Phòng An Ninh Đối Nội xác minh, khi có kết quả sẽ phối hợp với Công an Quận 8 làm rõ xử lý theo quy định của pháp luật.
Tại bản cáo trạng số 174/CT-VKS ngày 08/10/2020, Viện kiểm sát nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố các bị cáo: Nguyễn Đăng G, Trần Ngọc A, Huỳnh Anh K về tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” theo quy định tại Khoản 1 Điều 331 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:
+ Khoản 1 Điều 331; điểm a Khao3n 1 Điều 52; các điểm: i, s Khoản 1 Điều 51 Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);
Xử phạt: 1/ Bị cáo Nguyễn Đăng G mức án từ 12 tháng tù đến 18 tháng tù.
2/ Bị cáo Trần Ngọc A mức án từ 07 tháng tù đến 12 tháng tù.
3/ Bị cáo Huỳnh Anh K mức án từ 12 tháng tù đến 18 tháng tù.
- Về vật chứng: Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu sung quỹ Nhà nước 03 điện thoại di động và 01 bộ máy vi tính để bàn do các bị cáo dùng vào việc phạm tội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của: Cơ quan điều tra Công an Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh, Kiểm sát viên: Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo không có ý kiến, không có khiếu nại gì về hành vi và quyết định của người tiến hành tố tụng, của Cơ quan tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng, của Cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa, các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận của các bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án và phù hợp với nội dung Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh. Do đó, đã có đủ cơ sở để kết luận:
Các bị cáo: Nguyễn Đăng G, Trần Ngọc A, Huỳnh Anh K phạm tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” theo quy định tại Khoản 1 Điều 331 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017).
[3] Về tính đồng phạm và tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Đây là vụ án có đồng phạm, bị cáo Nguyễn Đăng G giữ vai trò chính, các bị cáo khác còn lại trong vụ án có vai trò đồng phạm giúp sức tích cực tích cực. Tuy nhiên, bị cáo A có vai trò hạn chế hơn bị cáo Khoa (bị cáo A không còn là quản trị viên của nhóm “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” mà chỉ còn là thành viên do bị cáo G quản lý trước thời điểm bị cơ quan chức năng phát hiện). Đối với bị cáo Khoa đã liên tục giữ vai trò là quản trị viên của nhóm và quản lý trang mạng “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị” trong suốt thời gian bị cáo G bận việc riêng và giao lại cho Khoa quyền quản lý trang mạng. Do đó, khi quyết định hình phạt có cân nhắc đến tính chất, mức độ tham gia tội phạm của từng bị cáo theo quy định tại Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Ngoài ra, các bị cáo phạm tội thuộc trường hợp có tổ chức (giữa các bị cáo có sự phân công về công việc, nhiệm vụ cụ thể của từng người trong việc thực hiện hành vi phạm tội). Đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm a Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017) đối với các bị cáo.
[4] Về nhân thân: Đối với bị cáo A và bị cáo Khoa có nhân thân tốt (tính đến thời điểm phạm tội, cả hai bị cáo chưa vi phạm pháp luật), riêng nhân thân của bị cáo G cũng cần phải lưu ý.
[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay, tất cả các bị cáo rất thành khẩn khai báo, tỏ ra thật sự ăn năn hối cải về lỗi lầm của mình; các bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm: i, s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017) để Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho từng bị cáo mà lẽ ra các bị cáo phải chịu.
[6] Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh truy tố đối với các bị cáo là có cơ sở pháp luật, đúng người, đúng tội, mức án mà Kiểm sát viên đề nghị đối với từng bị cáo là phù hợp với tính chất, mức độ phạm tội và nhân thân của từng bị cáo; nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.
[7] Về vật chứng: Đối với 03 chiếc điện thoại di động và 01 bộ máy vi tính để bàn (đã thu giữ trong vụ án): Do có liên quan đến hành vi phạm tội của các bị cáo, nên cần tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước. Đối với 01 USB ghi hình quá trình hỏi cung các bị cáo thì cần tiếp tục lưu theo hồ sơ vụ án.
[8] Đối với các đối tượng đã từng làm tham gia làm quản trị viên, kiểm quyệt viên của nhóm Facebook “Bàn luận về Kinh tế - Chính trị”, hiện tại chỉ xác định được tên tài khoản Facebook, chưa xác định được lai lịch; nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 8 không có cơ sở xử lý trong cùng vụ án này. Ngày 13/8/2020, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an Quận 8 có Công văn thông báo cho Phòng An Ninh Đối Nội xác minh, khi có kết quả sẽ phối hợp với Công an Quận 8 làm rõ xử lý theo quy định của pháp luật.
[9] Về án phí hình sự sơ thẩm: Các bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ nêu trên,
QUYẾT ĐỊNH
- Căn cứ vào Khoản 1 Điều 331; điểm a Khoản 1 Điều 52; các điểm: i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017);
Xử phạt:
1/ Bị cáo Nguyễn Đăng G 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù, về tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”. Thời hạn tù tính từ ngày 13/6/2020.
2/ Bị cáo Trần Ngọc A 01 (Một) năm tù, về tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”. Thời hạn tù tính từ ngày 12/6/2020.
3/ Bị cáo Huỳnh Anh K 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù, về tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”. Thời hạn tù tính từ ngày 13/6/2020.
- Về vật chứng: Căn cứ vào Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;
+ Tịch thu lưu theo hồ sơ vụ án 01 (Một) USB được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 8 để trong một phong bì và đánh số bút lục là 1299.
+ Tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước 03 (Ba) điện thoại di động (gồm: 01 điện thoại di động hiệu Iphone X, 64Gb, số Imei: 35940786484304, sim số:
0385870416; 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7, màu vàng, số Imei:
359185073072619, sim số: 0979748505; 01 điện thoại di động hiệu Sony Xperia XZ, số Imei: 354811081749949) và 01 (Một) bộ máy vi tính để bàn (gồm: 01 màn hình hiệu View Sonic, màu đen; 01 CPU không nhãn hiệu, màu đen; 01 bàn phím hiệu Turbo, màu đen; 01 chuột vi tính màu đen).
(Vật chứng theo Biên bản giao, nhận vật chứng lập ngày 07/10/2020 tại Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 8).
- Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Buộc các bị cáo: Nguyễn Đăng G, Trần Ngọc A, Huỳnh Anh K; mỗi bị cáo phải chịu số tiền là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).
Thi hành tại Chi cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền.
- Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án.
Bản án 187/2020/HS-ST ngày 21/12/2020 về tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân
Số hiệu: | 187/2020/HS-ST |
Cấp xét xử: | Sơ thẩm |
Cơ quan ban hành: | Tòa án nhân dân Quận 8 - Hồ Chí Minh |
Lĩnh vực: | Hình sự |
Ngày ban hành: | 21/12/2020 |
Mời bạn Đăng nhập để có thể tải về