Bản án 185/2020/HS-ST ngày 25/08/2020 về tội bắt, giữ người trái pháp luật

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ TS, TỈNH BẮC NINH

BẢN ÁN 185/2020/HS-ST NGÀY 25/08/2020 VỀ TỘI BẮT, GIỮ NGƯỜI TRÁI PHÁP LUẬT

Ngày 25 tháng 8 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 192 /2020/TLST- HS ngày 13 tháng 7 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 190/2020/QĐXXST- HS ngày 12 tháng 8 năm 2020 đối với bị cáo:

Trần Hoài N, sinh năm 1987; Nơi đăng ký HKTT: Khu phố H, phường Đ, thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh; Nghề nghiệp: lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: N; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt N; Con ông Trần Văn Kh, sinh năm 1956 (đã chết) và bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1962; Có vợ là Nguyễn Thị Q, sinh năm 1999 và có 01 con sinh năm 2016;

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Tại bản án số 59/2016/HSSTngày 30/12/2016 của TAND thị xã TSxử phạt bị cáo 22 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Ngày 26/02/2018, bị cáo chấp hành xong toàn bộ bản án.

Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/3/2020 đến nay. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. Có mặt tại phiên tòa.

Bị hại: Anh Doãn HữuT, sinh năm 1991. (Vắng mặt) Địa chỉ: Thôn T, xã Song L, huyện V Th, tỉnh Thái Bình.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Thị N, sinh năm 1971; Nơi đăng ký HKTT: Khu phố Đ, phường Đ, thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh. (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo cácT liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do Trần Hoài N có nghi ngờ anh Doãn HữuT là nhân viên quán Karaoke Dubai ở thị xã Chí Linh, tỉnh Hải Dương là người chỉ điểm cho cơ quan Công an bắt bạn của N là Nguyễn Thái Dũng sinh năm 1984, HKTT: số 336 Nguyễn Hữu Cầu, khu 19, phường Ngọc Châu, thành Hải Dương, tỉnh Hải Dương nên khoảng 18 giờ ngày 17/3/2020, N điều khiển xe ô tô nhãn hiệu Meccedes C200, sơn màu đen, biển số 51G-71.666 chở Cu sinh năm 1990 ở thành phố Hải Dương, Thuận sinh năm 1994 và Diện sinh năm 1994 cùng ở Sao Đỏ, Hải Dương (là bạn xã hội của N) đi tìm anhT (khi đi tìm anhT, N mang theo 01 khẩu súng bằng kim loại màu trắng bạc, tay cầm súng ốp gỗ màu nâu dài khoảng 12 cm, bắn đạn cao su; 01 con dao gấp mũi nhọn dài khoảng 30 cm, chuôi dao dài khoảng 15 cm, được làm bằng sừng màu trắng, lưỡi dao nhọn bằng thép màu sáng bạc, trên phần cuối có gắn vòng thép tròn, tất cả để trong chiếc túi vải – da của N). Sau khi đến quán karaoke Dubai không tìm thấyT, N điều khiển xe ô tô đi đến nhà trọ bạn gái củaT là chị Nguyễn Thị Khánh Ly, sinh năm 1998, HKTT: thôn Thái Quang, Nghi Thái, Nghi Lộc, Nghệ An đang trú tại ngõ 28/88 Vũ Hựu, phường Thanh Bình, TP Hải Dương, tỉnh Hải Dương. Khi đến nơi, Thuận và Diện ở lại trong xe ô tô, N và Cu đi lên tầng 5 gõ cửa phòng trọ của chị Ly. Lúc này là khoảng 19h00’ cùng ngày 17/3/2020, trong phòng trọ có chị Ly, anhT và chị Đào Thị Liền, sinh năm 1993, trú tại thôn 3, Văn Giang, Ninh Giang, Hải Dương (là người ở cùng phòng trọ với Ly). Khi N gõ cửa, chị Ly ra mở cửa, N đi vào phòng gặpT và hỏi: “Sao mày dám phản tao?”,T trả lời: “em không”. N dùng dao đe dọa buộcT đi theo mình ra khỏi phòng trọ. Khi đi ra đến cửa phòng,T đẩy N ra ngoài để đóng cửa nhưng N đứng chặn cửa nên không đóng được. N tiếp tục đi vào trong phòng, tay phải cầm dao chĩa sát vào mặtT và đe dọa: “Bây giờ mày thích thế nào, câm mồm không được kêu, theo tao về quán”. Chị Ly và chị Liền chứng kiến sự việc nhưng đều sợ nên không dám phản ứng gì. AnhT bị N cầm dao đe dọa nên buộc phải đi theo N và Cu. Quá trình đưaT xuống xe ô tô, N giữ tay trái của anhT; Cu giữ vai bên phải của anhT, không cho anhT chạy trốn. Khi đến xe ô tô, để khống chế anhT, N và Cu bắtT ngồi giữa tại hàng ghế sau của xe ô tô, đồng thời N đưa dao gấp cho Thuận và bảo Diện và Thuận mỗi người ngồi một bên. N ngồi tại ghế phía trước bên phải và bảo Cu điều khiển xe ô tô đi về TS, Bắc Ninh. Khi đi được khoảng 05- 07km thì Cu có việc nên xuống xe đi đâu N không biết, N tiếp tục điều khiển xe ô tô đi về TS.

Đến khoảng 21 giờ cùng ngày 17/3/2020, N điều khiển xe chở Diện, Thuận vàT đi về đến khu Chung cư “Môi trường xanh” thuộc khu phố Tam Lư, Đồng Nguyên, TX TS, Bắc Ninh. N bảo Diện và Thuận đưaT lên phòng 1501 của Chung cư để giữ không cho anhT trốn (phòng 1501 là của chị Nguyễn Thị N sinh năm 1971, trú tại: Khu phố Đ, phường Đ, thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh cho N thuê để ở). Còn N lái ô tô đi mua đồ ăn tối rồi mang về phòng 1501.

Đến khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày 17/3/2020, Diện và Thuận ra khỏi phòng 1501 và điều khiển xe ô tô BKS 51G-71.666 đi đâu N không biết. Trong phòng chỉ có N vàT. Lợi dụng lúc N không chú ý, anhT lấy gậy gỗ dạng thang giường kích thước (97x4x2,8) cm (có sẵn trong phòng) đánh nhau với N. Hậu quả: anhT bị 01 vết thương vùng đỉnh trái kích thước 01cm bờ mép đều chảy rỉ máu; 01 vết thương vùng trán trái kích thước 01 cm bờ mép đều chảy rỉ máu; 03 vết thương kích thước 0,5cm bờ mép đều chảy rỉ máu; 01 vết thương vùng bàn tay phải KT 01cm chảy rỉ máu; sưng đau ngực phải; N bị 01 vết thương phần mềm vùng trán KT 0,5cm bờ mép đều chảy rỉ máu; 01 vết thương vùng đuôi mắt KT 01cm bờ mép đều chảy rỉ máu; 01 vết thương vùng cẳng tay trái KT 0,5cm bờ mép đều chảy rỉ máu. Chụp X Quang xương cẳng tay có hình ảnh gẫy đầu ngoài xương đòn phải (tổn thương cũ); vỡ 01 tấm kính cửa nhà vệ sinh và một số bát đĩa sứ màu trắng. Sau đó,T lấy được chìa khoá mở cửa phòng chạy ra ngoài hành lang kêu cứu. Người dân tại Chung cư đã báo tin cho cơ quan Công an đến giải quyết. Trước khi lực lượng Công an đến hiện trường, N giấu súng và dao gấp vào trong tấm thảm lót ghế rồi vứt qua cửa sổ hướng Đông Bắc ra bên ngoài. Sau đó N đã đầu thú, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nêu ở trên.

Cơ quan điều tra đã tiến hành khám nghiệm hiện trường vụ án xác định: Hiện trường vụ án được xác định tại khu vực hành lang và trong phòng 1501 thuộc tòa nhà CT1 chung cư Môi trường xanh thuộc khu phố Tam Lư, phường Đồng Nguyên, thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh và thu giữ: 01 đoạn gỗ dạng thang giường kích thước (97x4x2,8) cm ở hành lang cách cầu thang bộ 10 cm, cách vách phòng 1517:

3,6m; thu giữ trong phòng 1501: 01 hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, phần đế bằng nhựa, hộp có kích thước (10,5x2,5x1,9)cm bên trong có 12 viên đạn loại 9mm, đầu đạn bằng cao su, 01 túi sách bằng vải- da, mảnh sứ màu trắng vỡ mảnh kính vỡ và 07 mẫu chất màu nâu đỏ được niêm phong trong các phong bì thư (M1, M2, M3, M4, M6, M7 và M10). Đối với khẩu súng và con dao, bị cáo sử dụng để khống chế bắt, giữ anhT rồi bị cáo vứt qua cửa sổ hướng Đông Bắc ra bên ngoài, cơ quan Công an đã tiến hành truy tìm nhưng không thấy.

Tại Bản kết luận giám định số: 1732/C09-P3 ngày 20/4/2020 của Viện khoa học Hình sự Bộ Công an, kết luận: “12 viên đạn trong hộp tiếp đạn gửi giám định là đạn cao su cỡ 09mm, thuộc công cụ hỗ trợ, hiện còn sử dụng để bắn được. Loại đạn này thường được sử dụng để bắn cho súng công cụ hỗ trợ cỡ 09mm”.

Tại Bản kết luận giám định số: 06/GĐSV-PC09 ngày 10/4/2020 của phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh, kết luận: 07 mẫu chất màu nâu đỏ niêm phong trong các phong bì thư M1, M2, M3, M4, M6, M7 và M10 gửi giám định là máu người, nhóm máu B, cùng nhóm máu của Trần Hoài N.

Với nội dung trên, bản Cáo trạng số 147/CT-VKS ngày 13/7/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã TSđã quyết định truy tố ra trước Tòa án nhân dân thị xã TSđể xét xử bị cáo Trần Hoài N về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật” theo khoản 1 Điều 157 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh đã truy tố bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã TSduy trì công tố tại phiên tòa, sau khi đánh giá tính chất của vụ án, đánh giá các chứng cứ, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trần Hoài N phạm tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”.

Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 157; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm d khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Trần Hoài N từ 09 đến 12 thángtù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 18/3/2020.

Về trách nhiệm dân sự: Chị N không yêu cầu bị cáo, bị hại phải bồi thường nên không xem xét giải quyết.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 đoạn gỗ dạng thang giường kích thước (97x4x2,8) cm; 01 hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, phần đế bằng nhựa, hộp có kích thước (10,5x2,5x1,9)cm, 01 túi sách bằng vải- da, mảnh sứ màu trắng vỡ mảnh kính vỡ và 07 mẫu chất màu nâu đỏ còn lại sau giám định.

Đối với chiếc xe ô tô nhãn hiệu Meccedes, C200, sơn màu đen, biển số 51G- 71.666 hiện đang là vật chứng trong vụ án điều tra Hoàng Quang Anh, sinh năm 1993, trú tại: khu dân cư Tiên Sơn, phường Cộng Hoà, TP Chí Linh, tỉnh Hải Dương có hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Vì vậy, Cơ quan CSĐT Công an thị xã TSđang tạm giữ chiếc xe ô tô này để tiến hành xác minh, điều tra và sẽ được xử lý trong vụ án liên quan đến hành vi phạm tội của Hoàng Quang Anh.

Tại phiên tòa, bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã TSvề tội danh, điều luật áp dụng, mức hình phạt mà chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào cácT liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị hại, những người làm chứng, biên bản nhận dạng, biên bản khám nghiệm hiện trường, kết luận giám định và các chứng cứ,T liệu đã được thu thập trong hồ sơ vụ án. Vì vậy, đã có đủ cơ sở kết luận:

Vào khoảng 19 giờ ngày 17/3/2020, tại phòng số 25 tầng 5 ngõ 28/88 Vũ Hữu, Thanh Bình, Tp Hải Dương, tỉnh Hải Dương, Trần Hoài N cùng Cu, Diện và Thuận (hiện chưa rõ tên, tuổi, địa chỉ) dùng dao khống chế bắt anh Doãn HữuT phải đi lên xe ô tô rồi đưa anhT về phòng 1501 chung cư Môi Trường Xanh thuộc khu phố Tam Lư, phường Đồng Nguyên, thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh giữ anhT. Đến khoảng 22 giờ cùng ngày 17/3/2020, lợi dụng sự sơ hở của N, anhT dùng gậy gỗ dạng thang giường có sẵn trong phòng đánh nhau với N rồi chạy ra ngoài hành lang kêu cứu và Công an đến giải quyết. Hành vi trên của bị cáo đã phạm tội “Bắt, giữ người trái pháp luật” theo khoản 1 Điều 157 Bộ luật hình sự như Viện kiểm sát nhân dân thị xã TS, tỉnh Bắc Ninh đã truy tố bị cáo là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền tự do thân thể của công dân được pháp luật bảo vệ, làm mất an ninh trật tự trên địa bàn, tạo ra tâm lý bất an trong nhân dân. Vì vậy, cần phải xử phạt thật nghiêm khắc đối với bị cáo, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian đủ để giáo dục bị cáo thành công dân tốt và có tác dụng giáo dục, răn đe, phòng ngừa vi phạm pháp luật và tội phạm trong xã hội.

Xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thì thấy: Bị cáo có nhân thân xấu, vào ngày 30/12/2016 TAND thị xã TSxử phạt bị cáo 22 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Ngày 26/02/2018, bị cáo chấp hành xong toàn bộ bản án và đã được xóa án tích. Hành vi vi phạm pháp luật lần này của bị cáo chỉ vì xuất phát từ lý do bị cáo nghi ngờ bị hại báo cơ quan Công an về hành vi vi phạm pháp luật của bạn mình mà bị cáo đã coi thường pháp luật, sử dụng dao đe doạ và tiến hành bắt, giữ bị hại để uy hiếp, tra hỏi nên bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là “phạm tội có tính chất côn đồ” được quy định tại điểm d khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối cải với hành vi phạm tội của mình. Sau khi hành vi phạm tội của bị cáo bị phát giác, bị cáo đã đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã TSđầu thú nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về trách nhiệm dân sự: Tấm kính cửa nhà vệ sinh và một số bát đĩa sứ bị vỡ có giá trị nhỏ và chị N không đề nghị định giá, không yêu cầu bị cáo, bị hại bồi thường nên cơ quan điều tra không xem xét giải quyết là đúng pháp luật.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 đoạn gỗ dạng thang giường kích thước (97x4x2,8) cm; 01 hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, phần đế bằng nhựa, hộp có kích thước (10,5x2,5x1,9)cm, 01 túi sách bằng vải- da, mảnh sứ màu trắng vỡ, mảnh kính vỡ và 07 mẫu chất màu nâu đỏ còn lại sau giám định;

Đối với 02 USB là vật chứng quan trọng cần lưu giữ trong hồ sơ vụ án.

Đối với chiếc xe ô tô nhãn hiệu Meccedes, C200, sơn màu đen, biển số 51G- 71.666. Ngày 11/6/2020 Công an thị xã TSđã bắt quả tang Hoàng Quang Anh, sinh năm 1993, trú tại: khu dân cư Tiên Sơn, phường Cộng Hoà, TP Chí Linh, tỉnh Hải Dương, là người đang điều khiển chiếc xe ô tô kể trên, có hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Vì vậy, hiện nay Cơ quan CSĐT Công an thị xã TSđang tạm giữ xe ô tô 51G- 71.666 để tiến hành điều tra về hành vi phạm tội của Hoàng Quang Anh và xác minh, xử lý đối với chiếc xe này theo quy định của pháp luật.

Đối với hành vi tàng trữ công cụ hỗ trợ không có giấy phép của bị cáo, cơ quan có thẩm quyền đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với bị cáo là phù hợp pháp luật.

Đối với thương tích của anhT và bị cáo, Cơ quan điều tra Công an thị xã TSđã ban hành quyết định trưng cầu giám định và yêu cầu anhT và bị cáo giám định tỷ lệ phần trăm thương tích nhưng anhT và bị cáo kiên quyết từ chối giám định và không đề nghị về trách nhiệm dân sự nên cơ quan Công an không xem xét về trách nhiệm dân sự và đã tiến hành xử phạt hành chính đối với anhT và bị cáo là đúng pháp luật.

Quá trình điều tra, anhT khai rằng do bị cáo mua ma túy ở Hải Dương và nghĩ anhT báo Công an làm cho bị cáo thiệt hại số tiền 200.000.000 đồng, bị cáo bắt anhT để đòi số tiền 200.000.000 đồng. Cơ quan điều tra đã tiến hành đối chất giữa anhT và bị cáo, tuy nhiên bị cáo không thừa nhận những gì anhT đã khai nên cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, khi nào làm rõ đề nghị xử lý sau.

Liên quan trong vụ án này có Cu, Diện, Thuận là những người cùng tham gia với bị cáo bắt, giữ anhT: quá trình điều tra chưa xác định các đối tượng Cu, Diện, Thuận có tên, tuổi cụ thể là gì, quê quán ở đâu nên cơ quan điều tra tiếp tục xác minh khi nào làm rõ đề nghị xử lý sau là đúng quy định của pháp luật. .

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 157; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm d khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự. Điều 106; Điều 136; Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết 326/2016/ UBTVQH ngày 30/12/2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Trần Hoài N phạm tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”.

Xử phạt bị cáo Trần Hoài N 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 18/3/2020.

Tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 đoạn gỗ dạng thang giường kích thước (97x4x2,8) cm; 01 túi sách bằng vải- da màu nâu; mảnh sứ màu trắng vỡ mảnh kính vỡ; 01 hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen, phần đế bằng nhựa, hộp có kích thước (10,5x2,5x1,9)cm là tang vật được hoàn trả sau giám định theo KLGĐ số 1732 ngày 20/4/2020 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an và 07 mẫu chất màu nâu đỏ còn lại sau giám định đựng trong 01 gói ni lông màu đỏ được niêm phong có dấu của phòng KTHS Công an tỉnh Bắc Ninh theo biên bản giao vật chứng của vụ án ngày 13/7/2020.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được tống đạt bản án./.