Bản án 174/2017/HSPT ngày 07/08/2017 về tội vi phạm quy định ĐKPTGTĐB

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

BẢN ÁN 174/2017/HSPT NGÀY 07/08/2017 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH ĐKPTGTĐB

Ngày 07 tháng 8 năm 2017, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 220/2017/TLPT-HS ngày 29 tháng 6 năm 2017 đối với bị cáo Đặng Bình L về tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”. Do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 18/2017/HSST ngày 25/05/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.

* Bị cáo có kháng cáo:

ĐẶNG BÌNH L - sinh ngày: 06.5.1993 tại tỉnh Bình Định; thường trú tại: X, huyện H, tỉnh Bình Định; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 12/12; con ông: Đặng Văn A và bà Võ Thị E; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo tại ngoại, Có mặt.

* Những người tham gia tố tụng khác có liên quan đến kháng cáo:

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ông Võ Khắc D, sinh năm 1979.

Trú tại: xã M, huyện H, tỉnh Bình Định; Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Bị cáo Đặng Bình L bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Đặng Bình L, Trương Trung N, Trần Thành T, Nguyễn Trần U là chiến sĩ phục vụ có thời hạn công tác tại Công an huyện H, tỉnh Bình Định. Trưa ngày 07.8.2016, Đặng Bình L, Trương Trung N, Trần Thành T, Nguyễn Trần U ăn cơm trưa và uống rượu tại nhà của T ở thôn V, xã M, huyện H. Cả nhóm uống hai chai rượu đựng trong chai nước giải khát có dung tích 330ml/ 01 chai. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, cả nhóm về trụ sở cơ quan bằng xe mô tô.

Trần Thành T điều khiển xe mô tô 77C1-316.78 chở Trương Trung N đi trước, Đặng Bình L (không có giấy phép lái xe) điều khiển xe mô tô biển số đăng ký 77C1-292.78 có dung tích xi-lanh 124cm3 (xe do Đặng Bình L đứng tên chủ sở hữu) chở Nguyễn Trần U đi phía sau trên trục đường ĐH 10 - liên xã.

Đặng Bình L khai điều khiển xe mô tô với vận tốc khoảng 60 km/h, khi đến đoạn đường cong về phía phải và phía trước có biển báo hiệu giao thông có nhiều chỗ ngoặt nguy hiểm liên tiếp thuộc xóm B, thôn Q, xã C, huyện H, Đặng Bình L không giảm tốc độ mà tiếp tục điều khiển xe chạy vào giữa lòng đường. Cùng lúc này, phía trước có xe ô tô tải (tự đổ) biển số đăng ký 77C-058.97 do ông Võ Khắc D điều khiển đang chạy ngược chiều trên làn đường bên phải với tốc độ khoảng 30km/h. Khi phát hiện xe ô tô, Đặng Bình L điều khiển xe mô tô lách về phía bên phải để tránh, nhưng do khoảng cách quá gần xe mô tô 77C1- 292.78 đã va vào góc thùng sau bên trái xe ô tô 77C-058.97. Hậu quả: Nguyễn Trần U ngồi sau xe mô tô bị chấn thương sọ não nặng chết tại chỗ.

Gia đình Đặng Bình L đã bồi thường 60.000.000 đồng, ông Võ Khắc D đã hỗ trợ 70.000.000 đồng cho gia đình người bị hại Nguyễn Trần U. Ngày 10.12.2016 gia đình bị hại có đơn bãi nại, yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho Đặng Bình L.

* Tại bản án hình sự sơ thẩm số 18/2017/HSST ngày 25/5/2017, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Đặng Bình L phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”.

Áp dụng Điểm a Khoản 2 Điều 202; điểm b, p Khoản 1, Khoản 2 Điều 46; Điều 47 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Đặng Bình L 18 (mười tám) tháng tù; thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án còn quyết định về phần án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 06/6/2017, bị cáo Đặng Bình L có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Đặng Bình L giữ nguyên kháng cáo, cho rằng Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt mức án nặng, xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Bình L và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà phúc thẩm; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Vụ tai nạn giao thông đường bộ xảy ra vào khoảng 14 giờ ngày 07/8/2016 tại địa phận Xóm B, thôn Q, xã C, huyện H, tỉnh Bình Định giữa xe mô tô biển số 77C1-292.78 do Đặng Bình L không có giấy phép lái xe điều khiển với xe ô tô biển số 77C-058.97 do ông Võ Khắc D không có giấy phép lái xe điều khiển. Tại bản kết luận điều tra số 16/KLĐT ngày 27/3/2017 của Cơ quan cảnh sát đi ều tra Công an tỉnh Bình Định, cáo trạng số 14/QĐ-KSĐT ngày 26/4/2017 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định và Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2017/HSST ngày 25/5/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đều cho rằng Đặng Bình L điều khiển xe mô tô chạy ở giữa đường để quy kết lỗi hoàn toàn thuộc về Đặng Bình L là chưa có cơ sở, bởi lẽ:

Tại lời khai ngày 08/8/2016 (BL 70), ngày 03/10/2016 (BL 71), bản kiểm điểm ngày 08/8/2016 (BL74), ông Võ Khắc D đều thừa nhận ông điều khiển xe ô tô lấn sang phần đường bên trái 50cm, khi phát hiện xe mô tô thì ông đánh tay lái về phía bên phải. Theo biên bản khám nghiệm hiện trường ngày 07/8/2016 (BL 20, 21), sơ đồ hiện trường tai nạn giao thông (BL 25) cho thấy: từ vị trí điểm đầu của đường cày xước trên mặt đường nhựa đến tâm trục bánh sau bên trái xe ô tô dừng là 17,40m, nhưng xe ô tô vẫn còn lấn sang phần đường bên trái.

Theo lời khai của nhân chứng ông Võ Xuân G ngày 09/8/2016 (BL 84) thì xe mô tô do Đặng Bình L điều khiển chạy gần giữa đường nhưng vẫn thuộc phần đường của xe mô tô là phù hợp với sơ đồ hiện trường vụ án. Theo lời khai của nhân chứng ông Hồ H (BL133) thì khi tai nạn xảy ra, ông Võ Khắc D có đến nhà ông nói: “Dượng con tông xe ở trên kia chết một người rồi”.

Như vậy, cơ quan điều tra chưa xác định rõ điểm va chạm đầu tiên trên đường của xe mô tô do Đặng Bình L điều khiển với xe ô tô do ông Võ Khắc D điều khiển để xem xét lỗi cho phù hợp. Trường hợp điểm va chạm ở giữa đường thì phải xác định đây là lỗi hỗn hợp chứ không thể buộc một mình bị cáo Đặng Bình L phải chịu là không đúng.

Với những chứng cứ đã được phân tích trên cho thấy: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Bình L và giữ nguyên bản án sơ thẩm là chưa có cơ sở vững chắc, nên Hội đồng xét xử không chấp nhận quan điểm này mà cần phải hủy Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2017/HSST ngày 25/5/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định và chuyển hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định để điều tra, truy tố, xét xử lại vụ án theo thủ tục chung.

Do bản án hình sự sơ thẩm bị hủy nên phần nội dung kháng cáo của bị cáo Đặng Bình L. Hội đồng xét xử chưa xem xét và bị cáo Đặng Bình L không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 248; Điều 250; Điều 252 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Hủy bản án hình sự sơ thẩm số 18/2017/HSST ngày 25/5/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định và chuyển hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định để điều tra, truy tố và xét xử lại vụ án theo thủ tục chung.

Bị cáo Đặng Bình L không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.