Bản án 143/2020/HSST ngày 23/11/2020 về tội de dọa giết người

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 143/2020/HSST NGÀY 23/11/2020 VỀ TỘI DE DỌA GIẾT NGƯỜI

Trong ngày 23 tháng 11 năm 2020 tại Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 143/2020/TLST-HS ngày 03 tháng 11 năm 2020, Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 185/2020/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo:

Phan Thanh P; tên gọi khác: không; giới tính: nam; sinh ngày 12/3/1991 Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi cư trú: 20B , phường L, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh. Nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa (học vấn): 10/12; dân tộc: Kinh, tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam. Con ông Phan Thanh H và con bà Huỳnh Thị Cẩm T; chưa có vợ con. Tiền án, tiền sự: không. Nhân thân: Ngày 28/12/2011, bị tuyên phạt 07 năm tù về tội “Cướp tài sản” theo Bản án số 180/2011/HSST ngày 28/12/2011 của Tòa án nhân dân Quận 9, ra tù ngày 29/4/2016, đóng án phí ngày 15/8/2012. Tạm giam từ ngày 25/8/2020. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người bị hại: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1993 (có mặt).

Địa chỉ: 194/04/3 B, Phường X, quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bà Nguyễn Thị N và người chồng đã chết có 02 con chung sinh năm 2012 và sinh năm 2015. Từ năm 2017, bà N sống chung như vợ chồng với Phan Thanh P và có 01 con chung là cháu a (sinh ngày 16/6/2018, hiện chưa làm giấy khai sinh). Quá trình sống chung thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, cãi vã nên bà N muốn chia tay thì P không đồng ý và muốn giành nuôi cháu A. Từ tháng 02/2020, bà N thuê nhà sống với các con và không sống chung với P nữa. Trong thời gian từ tháng 3/2020 đến tháng 6/2020, bà N nhiều lần đến Công an quận Bình Thạnh tố cáo P thường xuyên có hành vi quấy rối, đe dọa bà N và các con nhỏ, làm bà N hoang mang lo sợ P có thể thực hiện hành vi xâm hại nghiêm trọng đến sức khỏe, tính mạng của bốn mẹ con bà. Nội dung tố cáo của bà Nguyễn Thị N cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất:

Khoảng 13 giờ ngày 03/3/2020, khi bà N đứng bán bánh tiêu trên lề đường trước nhà số 02 C, Phường D, quận Y, thì P chở cháu A đến và gợi ý bà N quay về sống chung với P nhưng bà N không đồng ý dẫn đến cả hai xảy ra cãi vã. P bực tức đe dọa cho bà N “ăn xăng” nhưng bà N im lặng không trả lời. P quay sang nói với cháu A là 02 cha con về nhà tự tử thì bà N nói P muốn làm gì thì làm. P điều khiển xe gắn máy chở cháu A đến cây xăng tại địa chỉ 160 X, Phường E, quận Bình Thạnh mua 10.000 đồng tiền xăng (thể tích khoảng 500ml) đựng trong chai nước ngọt bằng nhựa đem về chỗ bà N bán hàng, P cầm chai xăng tưới một ít lên cổ áo phía sau lưng bà N thì bà N định giằng lấy chai xăng để đổ xuống đường. Nhưng P giật chai xăng lại và quay sang đổ xăng lên người cháu A. Thấy vậy, bà N đến Công an Phường D, quận Y trình báo. Còn P điều khiển xe gắn máy chở cháu A về nhà trọ của P tại địa chỉ 860/114 X, Phường B, quận Y, trên đường đi thì vứt bỏ chai nhựa đựng xăng xuống đường (hiện không thu hồi được) (bút lục: 61-62).

Ngày 04/3/2020, P đã có đơn cam kết không can thiệp vào cuộc sống của bà N nữa.

Vụ thứ hai:

Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 31/3/2020, khi bà N đang bán hàng tại chợ T, Phường D, quận Y thì P lại đến và xảy ra cự cãi với chị N. P dùng cây kẹp gắp bánh tiêu hất dầu nóng đang chiến trong chảo về phía bà N gây bỏng nhẹ ở tay trái và chân trái nên bà N đến Công an Phường D trình báo và P lại tiếp tục làm đơn cam kết không làm phiền cuộc sống của bà N nữa (bút lục: 71; 74; 78-79; 199-200).

Vụ thứ ba:

Khoảng 19 giờ ngày 02/4/2020, khi bà N đang ở cùng với 03 con nhỏ tại phòng trọ địa chỉ 47/24/17 B, phường G, quận Y thì P đến và đòi ôm hôn bà N. Bà N đẩy P ra nên P cầm kéo có sẵn trên bếp kề cổ bà N dọa đâm và dọa cắt tóc. Lúc này, có người hàng xóm đi ngang qua nên P bỏ kéo xuống thì bà N vùng thoát ra và cầm lấy ổ khóa cửa để tự vệ rồi đuổi P về. P dùng tay tát bà N 01 cái rồi bỏ đi, còn bà N đến Công an Phường G trình báo sự việc (bút lục: 93; 199- 200).

Vụ thứ tư:

Sau sự việc ngày 02/4/2020, do lo sợ P nên bà N đã nhiều lần chuyển chỗ ở nhưng P vẫn tiếp tục tìm đến. Khoảng 12 giờ ngày 20/6/2020, bà N cùng con sinh năm 2012 đang ở phòng trọ tại địa chỉ 194/4/3 B, phường H, quận Y thì P bước vào nhà, cầm chìa khóa dí vào mắt bà N và nói “tao giết mày”. Vì đã nhiều lần bị P đe dọa nên bà N sợ hãi, vội cầm lấy dao và đuổi P về. P lao tới quật ngã bà N xuống đất gây bầm ở chân nhưng không tước được dao trên tay bà N nên P chửi bới rồi bỏ đi. Do sợ P nên bà N ở trong nhà đến ngày 30/6/2020 mới đến Công an Phường H, quận Y trình báo (bút lục: 152-153; 195; 200).

Tại Cơ quan điều tra, P khai nhận có đến gặp bà N vào các ngày như bà N đã khai nhưng không thừa nhận việc thực hiện các hành vi đe dọa gây nguy hiểm đến tính mạng bà N và cháu A.

Vật chứng:

- 01 USB chứa video camera an ninh ghi nhận vụ tạt xăng xảy ra ngày 03/3/2020, tại Công trường tự do, Phường D, quận Y (bút lục: 49).

- 01 bộ đồ trẻ em gồm áo bông vàng, quần sọc đỏ do bà Nguyễn Thị N giao nộp. Đây là bộ đồ cháu A mặc khi bị P tưới xăng lên người trong ngày 03/3/2020 (bút lục: 52).

- 01 cây kéo dài khoảng 25cm, lưỡi bằng sắt do bà Nguyễn Thị N giao nộp (bút lục: 85).

Về trách nhiệm dân sự: bà Nguyễn Thị N không có yêu cầu bồi thường (bút lục: 199).

Bản cáo trạng số 140/CTr-VKSBT ngày 30 tháng 10 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Phan Thanh P về tội “Đe dọa giết người” theo quy định tại khoản 1 Điều 133 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện cho Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên toà hôm nay hoàn toàn phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra và phù hợp với vật chứng cùng các tài liệu, chứng cứ khác được thu thập trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở khẳng định: bị cáo Phan Thanh P đã có hành vi đe dọa giết người.

Sau khi phân tích hành vi phạm tội của bị cáo và đánh giá các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: xử phạt bị cáo Phan Thanh P từ 01 (một) năm tù đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo không tranh luận gì, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để sớm về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Căn cứ lời khai nhận của bị cáo, lời khai của người bị hại và các chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã xác định như sau:

Đây là vụ án “Đe dọa giết người” do Phan Thanh P thực hiện, nguyên nhân xuất phát từ những mâu thuẫn cá nhân giữa P và bà Nguyễn Thị N. Trong thời gian từ tháng 3/2020 đến tháng 6/2020, P đã nhiều lần có hành vi quấy rối, đe dọa làm bà N hoang mang lo sợ P có thể thực hiện hành vi xâm hại nghiêm trọng đến sức khỏe, tính mạng của bốn mẹ con bà, làm cho bà phải nhiều lần chuyển chỗ ở nhằm đảm bảo an toàn, tính mạng sức khoẻ cho bốn mẹ con. Cụ thể:

- Khoảng 13 giờ ngày 03/3/2020, tại trước nhà số 02 C, phường D, quận Y, P đã có hành vi đổ xăng lên người bà N, cháu A và tự đổ lên người mình nhằm mục đích hù dọa bà N.

- Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 31/3/2020, P chủ động tìm đến chỗ chị N bán hàng tại chợ T, Phường D, quận Y, để nói chuyện. Nhưng bà N im lặng không trả lời nên P bực tức dùng cây gắp bánh hất dầu chiến nóng trúng người chị N gây bỏng nhẹ ở tay và chân.

- Khoảng 19 giờ ngày 02/4/2020, khi bà N đang ở cùng với 03 con nhỏ tại phòng trọ địa 47/24/17 B, phường G, quận Y, P đã có hành vi dùng kéo sắt kề cổ bà N dọa đâm.

- Khoảng 12 giờ ngày 20/6/2020, khi bà N cùng con sinh năm 2012 đang ở phòng trọ tại địa chỉ 194/4/3 B, phường H, quận Y, thì P tiếp tục tìm đến và dọa giết. Do sợ hãi nên bà N vội cầm dao đuổi P về thì bị P xông vào quật ngã nhưng không tước được dao của bà N nên P chửi bới rồi bỏ đi.

Hội đồng xét xử xét thấy hành vi phạm tội trên đây của bị cáo Phan Thanh P đã phạm vào tội “Đe dọa giết người”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1, Điều 133 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017.

[3] Hội đồng xét xử xét thấy, bị cáo là công dân có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, bằng ý thức của mình bị cáo đủ khả năng nhận thức được hành vi đe dọa giết người là vi phạm pháp luật, nhưng vì muốn ép bị hại quay lại với mình, lấy cớ là yêu cầu bà Nguyệt làm khai sinh cho con, tính tình hung hăng, mà bị cáo đã có hành vi đe dọa tước đoạt tính mạng của người bị hại.

Bị cáo đã cố ý phạm tội, hành vi nghiêm trọng và gây nguy hiểm cho xã hội, không chỉ xâm phạm về quyền được sống, quyền được bảo hộ về tính mạng của người khác, thể hiện bản chất coi thường tính mạng sức khỏe, tinh thần của người khác, coi thường pháp luật đã trực tiếp xâm phạm sức khoẻ lẫn tinh thần của công dân, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương.

Vì vậy, Hội đồng xét xử xét thấy cần thiết áp dụng hình phạt tù có thời hạn, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhất định mới có đủ tác dụng cải tạo, giáo dục riêng bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung trong xã hội.

[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: xét trước Tòa, bị cáo đã có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm S, khoản 1, Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 nhằm thể hiện tính nhân đạo của pháp luật xã hội chủ nghĩa.

Bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội nhiều lần nên Hội đồng xét xử áp dụng điểm g, khoản 1, Điều 52 Bộ luật hình sự để tăng nặng hình phạt đối với bị cáo.

[5] Về trách nhiệm dân sự: người bị hại bà Nguyễn Thị N không có yêu cầu nên Hội đồng xét xử ghi nhận.

[6] Ngoài ra, bà N còn tố cáo P có hành vi đăng tải các bài viết trên mạng xã hội facebook và zalo nội dung vu khống, xúc phạm danh dự, nhân phẩm của chị N. Tuy nhiên, P không thừa nhận nên Cơ quan điều tra không có cơ sở xem xét xử lý hình sự đối với P về hành vi này là đúng quy định pháp luật.

[7] Về xử lý vật chứng:

- 01 USB chứa video camera an ninh ghi nhận vụ tạt xăng xảy ra ngày 03/3/2020, tại C, Phường D, quận Y. Hội đồng xét xử xét thấy đây là vật chứng lưu giữ chứng cứ liên quan đến việc phạm tội của bị cáo nên cần lưu vào hồ sơ để 1 ưu trữ.

- 01 bộ đồ trẻ em gồm áo bông vàng, quần sọc đỏ do bà Nguyễn Thị N giao nộp là bộ đồ cháu A mặc khi bị P tưới xăng lên người trong ngày 03/3/2020, 01 cây kéo dài khoảng 25cm, lưỡi bằng sắt do bà Nguyễn Thị N giao nộp là vật chứng không còn giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử tuyên tịch thu tiêu hủy.

[8] Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

[9] Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Phan Thanh P phạm tội “Đe dọa giết người”;

Căn cứ khoản 1 Điều 133; điểm S khoản 1, Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017;

Xử phạt: bị cáo Phan Thanh P 01 (một) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày 25/08/2020.

2. Căn cứ vào Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 bộ đồ trẻ em gồm áo bông vàng, quần sọc đỏ, 01 cây kéo dài khoảng 25cm, lưỡi bằng sắt.

- Lưu vào hồ sơ 01 USB chứa video camera an ninh ghi nhận vụ tạt xăng xảy ra ngày 03/3/2020 tại Công trường tự do, Phường 19, quận Bình Thạnh.

(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 05/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh)

3. Căn cứ Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm, nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

4. Áp dụng Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, người bị hại có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm đến Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.