Bản án 137/2018/HS-PT ngày 20/11/2018 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

BẢN ÁN 137 /2018/HS-PT NGÀY 20/11/2018 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 20/11/2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 156/2018/TLPT-HS ngày 04/10/2018 đối với bị cáo Nguyễn Huy H do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2018/HS-ST ngày 17/7/2018 của Tòa án nhân huyện C, tỉnh Khánh Hòa.

- Bị cáo có kháng cáo :

Nguyễn Huy H, sinh năm 1986 tại Khánh Hòa; Trú tại: Thôn C1, xã C2, huyện C, tỉnh Khánh Hòa; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; giới tính: Nam; nghề nghiệp: làm nông; trình độ học vấn: 8/12; con ông Nguyễn Văn H1 và bà Lê Thị H2; Vợ: Nguyễn Thị H3, có 01 con sinh năm 2014; tiền án, tiền sự: không. Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ 00 phút ngày 05/10/2017, Nguyễn Tiến K điều khiển xe moto đến khu vực rẫy của gia đình ở huyện C, khi đi qua rẫy của ông Nguyễn Văn H2, K thấy ông H2 cùng con trai là Nguyễn Huy H đang xây tường rào thì giữa K và H có lời nói thách thức và xô xát nhau. Sau đó, Nguyễn Tiến K bỏ đi về.

Đến khoảng 16 giờ 00 phút cùng ngày, K thấy Nguyễn Huy H đang chơi ở nhà anh Nguyễn Thành Ch (anh ruột của H) nên K nảy sinh ý định đánh H. K nhặt một cây gỗ tròn đường kính khoảng 02 cm dài khoảng 80 cm ở bên lề đường, sau đó điều khiển xe đến quán hớt tóc của anh Nguyễn Anh Tr ở cùng thôn để đợi H. Một lúc sau H điều khiển xe moto đến, K chạy ra đường chặn H lại và dùng cây đánh H một cái nhưng không trúng. Thấy vậy, H đẩy xe moto về hướng K rồi bỏ chạy về hướng đập T, K cầm cây gỗ đuổi theo, khoảng cách giữa H và K là khoảng cách nhau 05m - 06m. Khi chạy được khoảng 20m và đến khu vực đất trống nằm bên cạnh nhà của mình, H thấy ở lề đường có một số cây gỗ bạch đàn của ông Hng Văn M nên chạy đến lấy một cây gỗ dài khoảng 01m, đường kính khoảng 04cm cầm trên tay rồi H quay người lại, khi K vừa chạy đến cách khoảng 01m, H cầm cây gỗ đánh một cái theo hướng từ trên xuống trúng vào vùng trán của K gây thương tích. Nghe tiếng ồn ào, Nguyễn Quốc B ở cùng thôn chạy đến nhặt một cây gỗ đánh một cái vào lưng H, H quay lại xô xát với Bảo. Lúc này Phan Ngọc D thấy vậy vào can ngăn nên có giằng co, xô xát với H, sau đó K được B và D đưa đi bệnh viện cấp cứu. Ngày 24/10/2017, Nguyễn Tiến K có đơn yêu cầu khởi tố đối với Nguyễn Huy H. Ngày 21/5/2018, Nguyễn Huy H có đơn yêu cầu khởi tố đối với Nguyễn Tiến K, Nguyễn Quốc B và Phan Ngọc D.

Tại giấy chứng nhận thương tích số 1411 ngày 17/10/2017 của Bệnh viện Chợ Rẫy xác nhận thương tích của Nguyễn Tiến K như sau: Vùng đầu mặt có vết thương trán đỉnh kích thước 05cm (đã khâu); bầm hai mắt; lõm sọ trán hai bên, dập não trái hai bên. CT scan sọ não: dập xuất huyết não trán hai bên, tụ máu ngoài màng cứng lớp mỏng trán phải; Bóng khí nhỏ dưới màng cứng trán phải, sừng trán não thất hai bên bị ép; vỡ lún sọ trán, xoang trán hai bên; tụ dịch các xoang cạnh mũi.

Giấy chứng nhận thương tích số 152 của Bệnh viện đa khoa huyện R xác nhận thương tích của Nguyễn Huy H: vùng ngực bên trái có vết rách da dài 04cm rỉ ít máu. Vùng lưng có vết bầm tím 02cm x 06cm không chảy máu.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 10 ngày 10/01/2018 của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh Hòa kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây ra hiện tại của Nguyễn Tiến K là 40%.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 130 ngày 23/5/2018 của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh H kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương gây nên hiện tại của Nguyễn Huy H là 0%.

Bản án số 15/2018/HSST ngày 17/7/2018 của Tòa án nhân dân huyện C đã căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134 (viện dẫn điểm a khoản 1 Điều 134); điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự 2015; Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc Hội đối với bị cáo Nguyễn Huy H xử phạt bị cáo Nguyễn Huy H 03 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Ngoài ra, bản án còn tuyên về trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 18/7/2018, bị cáo Nguyễn Huy H có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm theo hướng giảm cho bị cáo một phần hình phạt vì xét thấy bị cáo phạm tội trong trường hợp bị kích động về tinh thần do hành vi trái pháp luật của nạn nhân gây ra. Đây là tình tiết giảm nhẹ mà cấp sơ thẩm đã không áp dụng trong quá trình lượng hình đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

 [1] Về thủ tục tố tụng: Kháng cáo của bị cáo còn trong thời hạn luật định nên hợp lệ.

 [2] Về nội dung: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Huy H đã khai nhận hành vi mà bị cáo thực hiện đúng như bản án sơ thẩm đã nêu. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại, người làm chứng; vật chứng và các chứng cứ khác đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra thu thập. Như vậy, có đủ căn cứ để kết luận: Tòa án nhân dân huyện C đã xét xử bị cáo Nguyễn Huy H về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 (viện dẫn điểm a khoản 1 Điều 134) của Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.

 [3] Xét nộ i dung kháng cáo: Xét thấy hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây bất ổn tình hình an ninh, trật tự tại địa phương. Bị cáo có đầy đủ thời gian và không gian để đưa ra sự lựa chọn khác nhưng bị cáo đã nhặt cây gỗ và dùng nó đánh bị hại gây thương tích 40%. Tuy nhiên xét thấy bị cáo thực hiện hành vi phạm tội trong trường hợp bị kích động về tinh thần do hành vi trái pháp luật của nạn nhân gây ra nhưng cấp sơ thẩm chưa xem xét tình tiết này là bất lợi cho bị cáo; sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo đã nhiều lần đến gặp bị hại để thực hiện việc bồi thường nhưng bị hại không nhận. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy cần chấp nhận một phần chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giảm cho bị cáo một phần hình phạt là phù hợp.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bị cáo không phải nộp tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng Hình sự.

1. Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Nguyễn Huy H, sửa bản án sơ thẩm.

Tuyên bố : Bị cáo Nguyễn Huy H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

2. Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134 (viện dẫn điểm a khoản 1 Điều 134); điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015; Nghị quyết số 41/2017/NQ14 ngày 20/6/2017 của Quốc Hội đối với bị cáo Nguyễn Huy H.

Tuyên xử

Xử phạt bị cáo Nguyễn Huy H 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

3. Bị cáo Nguyễn Huy H không phải nộp tiền án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.