Bản án 133/2017/HSST ngày 31/07/2017 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY - HÀ NỘI

BẢN ÁN 133/2017/HSST NGÀY 31/07/2017 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 31 tháng 7 năm 2017 tại Nhà văn hóa phường Yên Hòa, ngõ 445 đường Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm lưu động công khai vụ án hình sự thụ lý số 130/2017/TLST - HS ngày 14 tháng 7 năm 2017 đối với bị cáo:

NGUYỄN QUANG L - Sinh ngày 12/11/1999 (Khi phạm tội: 17 tuổi 4 tháng 7 ngày). Đăng ký nhân khẩu thường trú tại: Xóm x, xã H, huyện A, tỉnh N. Nghề nghiệp: không. Trình độ văn hoá: 08/12. Con ông: Nguyễn Hữu H và con bà Vũ Thị C. Tiền án, tiền sự: không. Theo danh chỉ bản số 00102 ngày 23/3/2017 của công an quận Cầu Giấy; Bắt quả tang ngày 19/3/2017. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an thành phố Hà Nội, số giam : 2126/P1/4A. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người đại diện hợp pháp cho bị cáo chưa thành niên: Bà Vũ Thị C, sinh năm: 1966, Cư trú tại: Xóm x, xã H, huyện A, tỉnh N. Là mẹ đẻ của bị cáo. Có mặt tại phiên tòa.

* Người bào chữa cho bị cáo chưa thành niên: Ông Nguyễn Quang S - Luật sư của Văn phòng Luật sư T thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội, cộng tác viên Trung tâm trợ giúp pháp lý Sở Tư pháp Hà Nội. (Có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Khoảng 18 giờ ngày 19/3/2017, tổ công tác Công an phường Yên Hòa làm nhiệm vụ tại khu vực đường Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội phát hiện Nguyễn Quang L điều khiển xe máy Wave màu vàng, dừng xe và để một hộp kẹo cao su có nhãn hiệu Happy White vào gốc cây trước số nhà 221 Nguyễn Khang có biểu hiện nghi vấn. Tổ công tác tiến hành kiểm tra, phát hiện bên trong hộp kẹo cao su có 01 túi nilon màu trắng kích thước (3 x 4) cm có chứa tinh thể màu trắng (nghi là ma túy), đã thu giữ của L tang vật nói trên, 01 xe máy Wave màu vàng, biển kiểm soát: 52T4 - 5882; 01 đồng hồ đeo tay bằng kim loại nhãn hiệu Automatic; 01 điện thoại di động Nokia 1280 có số sim 0971189319.

Kết luận giám định số 2292 ngày 14/4/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội xác định: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon là ma túy loại Methamphetamine, trọng lượng 1,145 gam.

Tại cơ quan điều tra, L khai nhận: Vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày19/03/2017, L nhận được điện thoại từ số  01627004595 của Lập (L không biết nhân thân, lai lịch của Lập) gọi đến số 0971189319 của L bảo đến dải phân cách cầu Cống Mọc, Quan Nhân, lấy hộp kẹo cao su màu trắng cầm xuống địa chỉ 72 Nguyễn Khang giao cho khách rồi cầm 900.000 đồng mang về cầu Trung Hòa (phía bên Nguyễn Chí Thanh) cho Lập, Lập sẽ trả công cho L 100.000 đồng, Lập nhắn tin cho L số điện thoại của người cần giao ma túy để L liên hệ. L đi xe máy Wave màu vàng, biển kiểm soát: 52T4 - 5882 đến lấy hộp kẹo cao su màu trắng ở nơi Lập chỉ rồi cất vào túi quần bên phải, sau đó đi xe máy về số nhà 72 Nguyễn Khang, Cầu Giấy, Hà Nội. L đi qua số nhà 221 Nguyễn Khang (gần khu vực số nhà 72), L dấu hộp kẹo cao su vào gốc cây trước cửa nhà rồi gọi điện vào số 01216732263 cho khách mua ma túy để liên lạc giao ma túy. Trong lúc đứng đợi L bị công an kiểm tra bắt giữ như đã nêu trên. Ban đầu, L khai đây là lần thứ năm L đi giao ma túy cho Lập nên L biết trong hộp kẹo cao su có chứa ma túy. Mỗi lần giao L được Lập trả công từ 50.000 đồng đến 100.000 đồng. Trong quá trình điều tra, L thay đổi lời khai. L khai đây là lần đầu tiên L bán hộ ma túy cho Lập và hưởng tiền công là 100.000 đồng.

Xét nghiệm nước tiểu của Nguyễn Quang L cho kết quả âm tính với chất ma túy.

Tài liệu điều tra, xác định: Chiếc xe máy nhãn hiệu Wave màu vàng, treo biển kiểm soát: 52T4 - 5882 có số khung Y500710, số máy HC09E5000711 không xác định được chủ sở hữu. L khai chiếc xe máy trên L mượn của người bạn tên Huy (L không biết nhân thân, địa chỉ). Ngày 09/6/2017, Cơ quan điều tra Công an quận Cầu Giấy ra quyết định tách phần tài liệu liên quan đến chiếc xe máy trên để điều tra, xử lý sau.

Chiếc điện thoại Nokia 1280 màu xám có số sim 0971189319 của L dùng liên lạc để mua bán ma túy.

Chiếc đồng hồ đeo tay bằng kim loại màu trắng vàng nhãn hiệu Automatic là tài sản cá nhân của L, không liên quan đến vụ án.

Đối tượng Lập đưa ma túy cho L để L mang đi bán, do L không biết nhân thân, lai lịch nên không có cơ sở xác minh, làm rõ.

Tại bản cáo trạng số 137/CT- VKS ngày 12/7/2017 Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy truy tố Nguyễn Quang L về tội mua bán trái phép chất ma túy theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự 1999.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo. Kiểm sát viên sau khi phân tích tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi và nhân thân của bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 20 đến 24 tháng tù về tội mua bán trái phép chất ma tuý; Không áp dụng hình phạt bổ sung ; cho tịch thu tiêu huỷ tang vật của vụ án là 01 hộp kẹo cao su màu trắngchứa tinh thể màu trắng là Methamphetamin, trọng lượng 1,145 gam; Tịch thu sung công 01 điện thoại Nokia 1280 màu xám có số sim 097118931902 dùng liên lạc để mua bán ma túy. Trả lại chiếc đồng hộ đeo tay bằng kim loại màu trắng vàng nhãn hiệu Automatic là tài sản cá nhân của L, không liên quan đến vụ án. Người bào chữa đề nghị Tòa án xem xét về thái độ khai báo, nhận thức và hoàn cảnh gia đình để giảm nhẹ cho bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên toà; căn cứ vào kết quả tranh luận công khai tại phiên toà, sau khi xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo, người đại diện theo pháp luật và người bào chữa cho bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Căn cứ lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ như biên bản phạm tội quả tang, kết luận giám định, báo cáo bắt giữ, lời khai của người làm chứng, thấy có đủ cơ sở kết luận vào khoảng 18 giờ ngày 19/3/2017 Nguyễn Quang L đã có hành vi mang ma túy đến nơi hẹn để bán cho người khác. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.

Xét hành vi của bị cáo là nguy hiểm đối với xã hội bởi lẽ đã trực tiếp xâm hại đến chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về các chất ma tuý, xâm phạm trật tự, an toàn xã hội, xâm hại đến sức khỏe và sự phát triển giống nòi của dân tộc. Bản thân bị cáo nhận thức được việc đi giao ma túy là vi phạm pháp luật, nhưng do hám lợi đã phạm tội với lỗi cố ý. Xét về nhân thân, bị cáo phạm tội khi chưa thành niên, nhận thức còn hạn chế, nhân thân chưa có tiền án, tiền sự. Nhưng với mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, Hội đồng xét xử thấy cần phải áp dụng hình phạt tù để cách ly bị cáo ra khỏi xã hội trong một khoảng thời gian nhất định để cải tạo giáo dục đối với bị cáo. Khi lượng hình hội đồng xét xử xét, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Theo quy định thì ngoài hình phạt chính, bị cáo còn có thể phải chịu hình phạt bổ sung là phạt tiền hoặc tịch thu một phần tài sản. Xét bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, không có tài sản riêng nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Tang vật của vụ án là 01gói ma túy loại Methamphetamine thu giữ của bị cáo là vật cấm lưu hành, nên phải được tịch thu tiêu huỷ.

Đối với 01 chiếc điện thoại di động Nokia 1280 có sim số 0971189319 thu giữ của L là phương tiện để hẹn mua ma túy, nên phải được tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

Chiếc đồng hộ đeo tay bằng kim loại màu trắng vàng nhãn hiệu Automatic là tài sản cá nhân của L, không liên quan đến vụ án nên được trả lại cho bị cáo.

Đối với đối tượng giao ma túy, do L không biết nhân thân, lai lịch nên không có cơ sở xác minh, làm rõ.

Bị cáo phải chịu án phí theo quy định . Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quang L phạm tội mua bán trái phép chất ma túy.

* Áp dụng khoản 1 Điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 69 và Điều 74 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Quang L 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/3/2017.

* Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự;

- Tịch thu tiêu huỷ 01 gói ma túy Methamphetamine có trọng lượng 1,145 gam trong phong bì niêm phong có chữ ký của bị cáo và giám định viên.

- Tịch thu sung công 01 điện thoại di động Nokia 1280 có sim số 0971189319 thu giữ của L.

- Trả lại cho bị cáo 01 đồng hồ đeo tay bằng kim loại màu trắng vàng nhãn hiệu Automatic.

Tang vật hiện đang lưu giữ tại Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy theo Biên bản giao nhận vật chứng số 160 GN/THA-CA ngày 12/7/2017.

* Áp dụng Điều 99, Điều 231, Điều 234 Bộ luật tố tụng hình sự và các điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Toà án.

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo; người đại diện theo pháp luật cho bị cáo chưa thành niên và người bào chữa.

Bị cáo, người đại diện cho bị cáo chưa thành niên và người bào chữa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.