Bản án 127/2017/HSPT ngày 26/10/2017 về tội cố ý gây thương tích

Ngày 26 tháng 10 năm 2017 tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 137/2017/HSPT ngày 11 tháng 9 năm 2017 đối với bị cáo: Trần Văn R, do có kháng cáo của bị hại đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2017/HSST ngày 03 tháng 8 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện C.

Bị cáo bị kháng cáo: Họ và tên: Trần Văn R, sinh năm 1990; Nơi cư trú: Ấp 1, xã V, huyện C, tỉnh Cà Mau; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Chạy đò dọc; Trình độ văn hóa: 8/12; Con ông Trần Văn Th và bà Phan Thị Ch; Vợ: Nguyễn Thị L; Tiền án: Không; Tiền sự: 02 lần (Lần thứ nhất: Ngày 02/5/2016 bị Công an xã V xử phạt 750.000 đồng về hành vi đánh nhau, đã nộp phạt xong ngày 10/7/2017; Lần thứ hai: Ngày 26/12/2016 bị Công an xã V xử phạt 1.000.000 đồng về hành vi đánh nhau, đã nộp phạt xong ngày 10/7/2017); Tạm giữ ngày 08/7/2017; Tạm giam ngày 11/7/2017 (Bị cáo có mặt).

Người bị hại có kháng cáo: Anh Phạm Chí C, sinh năm 1982; Địa chỉ: Ấp 1, xã V, huyện C, tỉnh Cà Mau (Có đơn xin xét xử vắng mặt).

NHẬN THẤY

Theo bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện C và bản án hình sự sơ thẩm của Toà án nhân dân huyện C, nội dung vụ án như sau:

Vào khoảng 16 giờ ngày 08 tháng 7 năm 2017, Trần Văn R đi từ nhà đến trụ sở Công an xã V, lúc này trong người có rượu, mang theo 01 cây kéo cất trong túi quần tìm đồng chí Ng là Trưởng công an xã để nói chuyện. Khi đến nơi, R lớn tiếng la lối nên anh Phạm Chí C là cán bộ thống kê xã ra khuyên can nhưng R hung hãn xông đến. Thấy vậy, anh C dùng chân đạp R té xuống đất. R liền ngồi dậy lấy cây kéo ra đâm anh C 01 nhát trúng vào dái tai trái anh C, anh bỏ chạy ra nhà xe của Ủy ban nhân dân xã nhưng R vẫn cầm kéo rượt theo. Anh C ôm cây cột bê tông tại nhà xe để quay người lại khiến cẳng tay trái xây xát, ngay lúc đó Công anxã kịp thời khống chế R, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ 01cây kéo mà R dùng để phạm tội.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 565 ngày 10 tháng 7 năm 2017 của Trung tâm pháp y – Sở y tế thành phố Hồ Chí Minh, kết luận:

- 01 vết thương còn chỉ khâu kích thước 1,7cm x 0,1cm tại dái tai trái có tỷ lệ02%;

- Xây sát da tại mặt trước 1/3 dưới cẳng tay trái trên diện 3,5% x 03cm có tỷlệ 01%“Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 03%”.

Quá trình điều tra R thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội gây thương tích  cho anh Cường; Kết quả điều tra chứng minh bị cáo gây thương tích cho bị hại là 02%; không buộc bị cáo chịu trách nhiệm hình sự vết thương dưới cẳng tay trái của bị hại là 01%.

Anh C yêu cầu xử lý R theo quy định pháp luật; Về trách nhiệm dân sự không yêu cầu R bồi thường.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 18/KSĐT-TA ngày 21 tháng 7 năm 2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện C đã truy tố đối với bị cáo Trần Văn R về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 104 của Bộ luật hình sự.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 15/2017/HSST ngày 03 tháng 8 năm 2017 củaToà án nhân dân huyện C quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn R phạm tội "Cố ý gây thương tích".

Áp dụng: Điểm a khoản 1 Điều 104; điểm b, p khoản 1 và khoản 2 Điều 46 của Bộ luật hình sự; Điều 41; Điều 42 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự

Xử phạt: Bị cáo Trần Văn R 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 08/7/2017.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo pháp luật quy định.

Ngày 15/8/2017 bị hại Phạm Chí C kháng cáo với nội dung: Yêu cầu tăng hình phạt đối với bị cáo. Tại phiên tòa,  bị cáo Trần Văn R thừa nhận hành vi phạm tội như án sơ thẩm đã xét xử. Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử, không chấp nhận kháng cáo của bị hại và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà phúc thẩm; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo;

XÉT THẤY

Vào ngày 08 tháng 7 năm 2017, Trần Văn R sau khi đã uống rượu, R đi tìm đồng chí Nglà Trưởng công an xã V để nói chuyện. Khi đi R có mang theo 01 cây kéo, khi đến nơi, R lớn tiếng la lối nên anh Phạm Chí C là cán bộ thống kê xã ra khuyên can nhưng R hung hãn xông đến. Thấy vậy, anh Cdùng chân đạp R té xuống đất. R liền ngồi dậy lấy cây kéo ra đâm anh C 01 nhát trúng vào dái tai trái anh C gây thương tích với tỷ lệ 02%. Do anh Phạm Chí C yêu cầu đơn yêu cầu xử lý R bằng pháp luật hình sự, nên tại bản án hình sự sơ thẩm số 15/2017/HSST ngày 03 tháng 8 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện C đã xét xử bị cáo Trần Văn R phạm tội "Cố ý gây thương tích" theo điểm a khoản 1 Điều 104 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.