Bản án 127/2017/HS-PT ngày 10/11/2017 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

BẢN ÁN 127/2017/HS-PT NGÀY 10/11/2017 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 10 tháng 11 năm 2017 tại Phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh xét xử lưu động phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 153/2017/TLPT-HS ngày 19 tháng 10 năm 2017 đối với bị cáo Trần Anh P, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 132/2017/HS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2017 của Toà án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.

Bị cáo kháng cáo: Trần Anh P, sinh năm 1990 tại tỉnh T1; nơi cư trú: Khu phố Ninh T, phường Ninh S, thành phố T, tỉnh T1; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Cao Đài; quốc tịch: Việt Nam; cha: Không xác định; mẹ: Trần Thị Thu Đ; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Không bị truy cứu trách nhiệm hình sự lần nào và không bị xử lý vi phạm hành chính lần nào; bị bắt tạm giữ từ ngày 12-6-2017 rồi chuyển sang tạm giam cho đến nay; bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Anh P nghiện ma túy từ tháng 01-2017. Khoảng đầu tháng 6-2017, P đến huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh gặp Xệ để mua 1.000.000 đồng ma túy. Sau đó, Xệ nói với P “Ngày 12-6-2017 Xệ đem ma túy đến Tây Ninh bán”, nghe vậy P đặt mua của Xệ 4.000.000 đồng ma túy. Vào khoảng 09 giờ ngày 12-6-2017, Xệ điện thoại cho P hỏi có mua ma túy không, P nói mua 4.000.000 đồng. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, Xệ điện thoại kêu P đến ngã tư Đại Đồng, thuộc khu phố Ninh Phú, phường Ninh Sơn, thành phố Tây Ninh lấy ma túy. Lúc này, P đến nhà Nguyễn Văn M, ngụ tại khu phố Ninh P, phường Ninh S mượn M 01 xe mô-tô Wave biển số 70B1-507.21 nói đi uống cà phê, nhưng P điều khiển xe mô-tô nói trên đến gặp Xệ để mua 02 bịch ma túy. Sau khi mua được ma túy, P điều khiển xe lưu thông trên đường Nguyễn Hữu Thọ, thuộc khu phố Hiệp Thạnh, phường Hiệp Ninh, thành phố Tây Ninh tìm chỗ để sử dụng thì bị Đội Cảnh sát Điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh kiểm tra bắt giữ cùng vật chứng.

Kết luận giám định số: 104/MT-2017 ngày 13-6-2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh kết luận: Tinh thể rắn trong suốt được niêm phong trong bì thư gửi đến giám định là chất ma túy, tên gọi Methamphetamine; trọng
lượng mẫu 6,0614 gam.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 132/2017/HS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2017 của Toà án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Trần Anh P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999.

Xử phạt bị cáo Trần Anh P 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù; thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 12-6-2017.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về các biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 19 tháng 9 năm 2017, bị cáo Trần Anh P có đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đề nghị: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 248 của Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo của bị cáo; giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tại phiên tòa bị cáo giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và không cung cấp chứng cứ mới; không tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm án cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Ngày 12-6-2017 trên đường Nguyễn Hữu Thọ, thuộc khu phố Hiệp Thạnh, phường Hiệp Ninh, thành phố Tây Ninh trong lúc bị cáo Trần Anh P tìm chỗ để sử dụng ma túy thì bị Đội Cảnh sát Điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh kiểm tra bắt giữ cùng vật chứng là 6,0614 gam ma túy, tên gọi Methamphetamine. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Trần Anh P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 của Bộ luật Hình sự là đúng tội, không oan.

[2] Vụ án mang tính chất nghiêm trọng. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ quản lý độc quyền của Nhà nước đối với các chất ma túy. Bởi lẽ, ma túy là chất gây nghiện, cấm sử dụng, mua bán dưới mọi hình thức, là nguyên nhân phát sinh các tệ nạn xã hội và các loại tội phạm khác đồng thời gây mất trật tự trị an địa phương.

[3] Khi quyết định hình phạt, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét toàn diện vụ án, áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo như thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, theo quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự (không có tình tiết tăng nặng) và đã xử phạt bị cáo 02 năm 06 tháng tù là tương xứng với mức độ phạm tội của bị cáo đã gây ra, không nặng.

[4] Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, nhưng tại Tòa án cấp phúc thẩm, bị cáo không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ mới, nên Hội đồng xét xử không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo; chấp nhận đề nghị của Kiểm sát viên; giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[5] Về án phí hình sự phúc thẩm:

Theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, do kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận, nên bị cáo phải chịu 200.000 đồng.

[6] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị phúc thẩm.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 248 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

2. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo Trần Anh P.

3. Giữ nguyên Bản án Hình sự sơ thẩm số: 132/2017/HS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2017 của Toà án nhân dân thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.

4. Căn cứ vào khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999. Xử phạt bị cáo Trần Anh P 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; thời hạn thụ hình được tính từ ngày 12-6-2017.

5. Về án phí hình sự phúc thẩm: Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

6. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị phúc thẩm.

7. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.