Bản án 114/2021/HS-PT ngày 19/04/2021 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 114/2021/HS-PT NGÀY 19/04/2021 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 19 tháng 4 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 64/2021/TLPT-HS ngày 24 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Thanh H kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm số:06/2021/HS-ST ngày 14/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Tân Phú.

- Bị cáo có kháng cáo:

Nguyễn Thanh H, sinh năm 1995, nơi sinh tại Thành phố K; nơi cư trú tại ấp Mỹ A, Xã H, hyện Đ, tỉnh G; giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Thiên chúa giáo; nghề nghiệp: Thợ cơ khí; trình độ văn hòa (học vấn):

12/12; con ông Nguyễn Đ, sinh năm 1956 và con bà Lê S, sinh năm 1958; vợ, con, tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ từ ngày 15 tháng 9 năm 2020 (Có mặt) Ngoài ra còn có bị cáo Nguyễn Văn Đ không có kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 14 tháng 9 năm 2020 các bị cáo Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Thanh H đã uống rượu, đến khoảng 21 giờ cùng ngày bị cáo Đ điều khiển xe mô tô biển số 60B4-05068 chở bị cáo H, bị cáo H nói có 200.000 đồng rủ bị cáo Đ mua ma túy sử dụng. Bị cáo H đã mua card điện thoại 50.000 đồng, còn 150.000 đồng bị cáo H đưa bị cáo Đ cầm.

Bị cáo Đ điều khiển xe mô tô cùng bị cáo H đến quán cà phê “H Mai” xã Phú Trung, huyện Tân Phú để mua ma túy, bị cáo H đứng ngoài sân còn bị cáo Đ đi vào gặp người tên “B” nhân viên quán mua ma túy 150.000 đồng. Sau khi mua được ma túy thì bị cáo Đ cất vào túi quần chở bị cáo H về. Bị cáo Đ và H đến nhà người bạn tên S ở xã Phú Bình, huyện Tân Phú mượn 01 nỏ thủy tinh sử dụng ma túy.

Đến khoảng 22 giờ cùng ngày các bị cáo đi đến đoạn đường bê tông ấp Phú Cường, xã Phú Bình, huyện Tân Phú bị Công an xã Phú Bình kiểm tra hành chính phát hiện bên trong túi quần bên phải của bị cáo Đ có 01 bịch nylon được hàn kín hai đầu, bên trong chứa ma túy (theo các bị cáo khai). Công an xã Phú Bình lập biên bản thu giữ: 01 gói nilông hàn kín, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng, nghi là ma túy (ký hiệu M); 01 bình nỏ để sử dụng ma túy; 01 điện thoại di động hiệu hiệu OPPO đã qua sử dụng; 01 đồng hồ đeo tay; 01 xe mô tô biển số 60B4 – 05068 (bút lục 34 đến 35). Các vật chứng được Công an huyện Tân Phú niêm phong, bảo quản và ra quyết định trưng cầu giám định theo quy định của pháp luật.

Tại kết luận giám định số 2232/KLGĐ-PC09 ngày 23/9/2020 của Công an tỉnh Đồng Nai kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 0,1204 gam, loại Methamphetamine. Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 0,0820 gam (bút lục 27).

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra, các bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình (bút lục 59 đến 72; 74 đến 88).

Về xử lý vật chứng trong giai đoạn điều tra: 01 điện thoại di động hiệu OPPO là tài sản hợp pháp của bị cáo Đ nên Cơ quan điều tra đã trả lại mẹ của Đ là Nguyễn Thị Kim Anh (bút lục 98); đối với xe mô tô biển số 60B4-05068 là tài sản hợp pháp của ông Nguyễn C(anh ruột của H), khi H mượn xe ông không biết H dùng xe đi mua ma túy nên Công an huyện Tân Phú đã trả lại xe cho chủ sở hữu (bút lục 96); đối với 01 đồng hồ đeo tay là tài sản hợp pháp của bị cáo H nên Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại anh ruột của H là ông Nguyễn C(bút lục 96); 01 phong bì màu trắng kí hiệu 2232/KLGĐ-PC09 đã được niêm phong có dấu tròn đỏ của Công an tỉnh Đồng Nai bên trong có chứa chất ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định; 01 bình nỏ sử dụng ma túy đá là phương tiện dùng phạm tội được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phú quản lý.

Đối với người tên B bán ma túy với các bị cáo chưa xác minh được nhân thân, lai lịch nên chưa có căn cứ để xử lý, khi nào xác minh được nhân thân sẽ xử lý sau.

Tại bản án sơ thẩm số 06/2021/HS-ST ngày 14/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Tân Phú đã áp dụng Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và điểm a, c khoản 1, khoản 2 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 15 tháng 9 năm 2020.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 20/01/2021, bị cáo Nguyễn Thanh H có đơn kháng cáo đề nghị xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa, bị cáo giữ nguyên kháng cáo, tiếp tục đề nghị HĐXX xem xét.

Quan điểm Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai:

Hành vi của bị cáo Nguyễn Thanh H đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017). Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự xét xử bị cáo với mức án 01 năm 06 tháng tù là phù hợp với tính chất mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ nào khác ngoài những tình tiết giảm nhẹ đã được Tòa án cấp sơ thẩm xem xét cho nên đề nghị HĐXX không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thanh H, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Kháng cáo của bị cáo làm trong hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

[2] Xét kháng cáo của bị cáo:

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Thanh H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản án sơ thẩm đã nêu. Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi bổ sung 2017) là có căn cứ, đúng pháp luật.

Khi lượng hình, cấp sơ thẩm đã xem xét cho bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại các điểm điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) cho bị cáo khi quyết định hình phạt.

Tại cấp phúc thẩm, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ nào mới, do đó kháng cáo của bị cáo không có căn cứ chấp nhận.

[3] Về án phí:

Kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Quan điểm và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thanh H, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Tân Phú.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và điểm a, c khoản 1, khoản 2 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày 15 tháng 9 năm 2020.

Về án phí: Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH-14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;

Bị cáo Nguyễn Thanh H phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.

Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.