Bản án 109/2020/HSST ngày 28/09/2020 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy và tội trốn khi đang bị áp giải

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

BẢN ÁN 109/2020/HSST NGÀY 28/09/2020 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY VÀ TỘI TRỐN KHI ĐANG BỊ ÁP GIẢI

Ngày 28 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thốt Nốt - thành phố Cần Thơ, tiến hanh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 107/2020/HSST ngày 09 tháng 9 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 120A/2020/QĐXXST-HS ngày 17/9/2020, đối với bị cáo:

Họ và tên: TRẦN PHƯỚC TH - sinh năm: 1985; Tên gọi khác: Bi. Cư trú: Khóm Đ7, P. M, Tp. Long Xuyên, tỉnh An Giang. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh. Trình độ học vấn: 10/12; Nghề nghiệp: Không. Cha: Trần Phát T - sinh năm 1960 (sống); Mẹ: Hồ Thị Tuyết M - sinh năm 1973 (sống). Chị em ruột có 02 người (lớn sinh năm 1983, nhỏ sinh năm 1995). Tiền án, tiền sự: Chưa.

Bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 10/7/2020 đến 19/7/2020 thì bỏ trốn. Đến ngày 20/7/2020 bị bắt và tạm giam cho đến nay. (Bị cáo có mặt)

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Phùng Kim D - sinh năm 1975. Vắng mặt

Nơi cư trú: Khóm Đ, phường M, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

2. Trần Ngọc Anh T - sinh năm 1983. Vắng mặt

Nơi cư trú: Khóm Đ2, phường M, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

3. Nguyễn Văn M - sinh năm 1988. Vắng mặt

Nơi cư trú: Ấp Q, xã T, huyện An Phú, tỉnh An Giang.

4. Ngô Tuấn A - sinh năm 1999. Vắng mặt

Nơi cư trú: Khu vực T, phường Th, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.

5. Lý Quốc C - sinh năm 1996. Có mặt

Nơi cư trú: Khu vực P2, phường T, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.

6. Đặng Hoàng Đ - sinh năm 1994. Có mặt

Nơi cư trú: Khu vực T, phường Th, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.

7. Tô Đại H - sinh năm 1997. Có mặt

Nơi cư trú: Khu vực L, phường N, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.

8. Đoàn Minh L - sinh năm 1997. Vắng mặt

Nơi cư trú: Khu vực T2, phường Th, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.

9. Lương Thị H - sinh năm 1968. Vắng mặt

Nơi cư trú: Khóm T, phường M, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

10. Trần Văn p - sinh năm 1965. Vắng mặt

Nơi cư trú: Đường T, phường A, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.

* Người làm chứng: Hồ Thị Tuyết M - sinh năm 1960. Vắng mặt

Nơi cư trú: Khóm Đ7, phường M, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 07 giờ ngay 10/07/2020, Trần Phước T đi uống ca phê với một người bạn tên L (không rõ họ tên, địa chỉ) ở quán không tên gần nhà T thuộc phường M, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang, trong lúc uống cà phê thì T nảy sinh ý định đi mua ma túy về để sử dụng nên T đã hỏi mượn L chiếc xe mô tô biển số 67F8- 0785 nói để đi công chuyện, mục đích là để đi mua ma túy. Sau khi mượn được xe, T chạy đến khu vực Bến đò số 2 thuộc xã Vĩnh Trinh - huyện Vĩnh Thạnh - thành phố Cần Thơ, nhờ 01 bé gái khoảng 09 tuổi (không rõ họ tên, địa chỉ) mua dùm 200.000 đồng ma túy, bé gái đồng ý lấy tiền rồi đi vào một con hẻm gần đó , khoảng 05 phút sau đi ra đưa cho T 02 gói ma túy, được để trong gói giấy bạc . Thịnh lấy 02 gói ma túy cất vào túi áo bên trái đang mặc rồi điều khiển xe chạy về đến cầu số 1 thuộc khu vực Thới Hoà 2 - phường Thới Thuận - quận Thốt Nốt, T đi xuống dạ cầu lấy 01 gói ma túy bỏ vào ống chích sử dụng.

Đến 8 giờ 30 phút cùng ngày, thì bị lực lượng Chức năng phát hiện khám xét khẩn cấp người và phương tiện thu giữ, tang vật gồm:

- 01 gói giấy bạc, bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng;

- 01 xe mô tô biển số 67F8-0785;

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng đen (không sim);

- Tiền Việt Nam là 284.500 đồng.

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Thốt Nốt đã ra Quyết định tạm giữ đối với Trần Phước X về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy, T được đưa đến tạm giữ tại Nhà tạm giữ Công an quận Thốt Nốt. Đến ngày 13/7/2020, T có biểu hiện bị “ói, sức khỏe yếu, đi đứng không được” nên được Cơ quan quản lý tạm giữ, tạm giam Công an quận Thốt Nốt, ra lệnh Trích xuất chuyển T đến Bệnh viện đa khoa quận Thốt Nốt, để khám điều trị bệnh, đến ngày 14/7/2020, T được chuyển tuyến đến Bệnh viện Đa khoa thành phố Cần Thơ, để tiếp tục điều trị, tại đây T được bố trí nằm tại phòng số 9, khoa truyền nhiễm, lầu 3, để Bác sĩ theo dõi và thăm khám . Quá trình điều trị thì Cơ quan quản lý tạm giữ, tạm giam Công an quận Thốt Nốt, đã phân công 01 tổ công tác có 05 người gồm: Đặng Hoàng Đ (tổ trưởng), Lý Quốc c, Tô Đại H, Ngô Tuấn A và Đoàn Minh L (tổ viên), công tác tại Đội Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp Công an quận Thốt Nốt, làm nhiệm vụ canh gác, bảo vệ trong thời gian T điều trị bệnh.

Đến khoảng 13 giờ ngày 19/7/2020, lúc này trong phòng của T điều trị có anh Lý Quốc C đang trực canh gác T và anh Ngô Tuấn A thì đang ngủ ở giường kế bên cạnh T, những người còn lại trong tổ canh gác không có mặt trong phòng. T yêu cầu được đi vệ sinh nên anh C mở còng chân trái của T và dẫn T đi, sau đó đưa T về lại giường bệnh, do sơ xuất nên đồng chi C không tiến hành cùm chân T lại. Đến khoảng 13 giờ 50 phút cùng ngày, lợi dụng sự mất cảnh giác của cán bộ chiến sĩ trực canh giữ, T đã rút kim tiêm ra lén lút đi xuống cầu thang bộ và bỏ trốn khỏi nơi điều trị bệnh.

Đến 21 giờ 45 phút ngay20/7/2020, T bị lực lượng chức năng phát hiện bắt giữ khi đang lẫn trốn tại khóm Trung An, phường Mỹ Thới, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

Tang vật thu giữ gồm 01 áo vải mau xanh (áo bệnh nhải); 01 áo thun xanh xám, 01 còng kim loại, 01 dây và chai truyền dịch, 01 áo phạm nhân, 01 ống bơm kim tiêm và tiền Việt Nam là 81.000 đồng.

Tại Kết luận giám định số 276/KL-PC09(Hóa) ngày 16/07/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, kết luận: Chất bột (dạng cục) màu trắng trong gói giấy bạc gửi giám định là ma túy, khối lượng 0,2450 gam, loại Heroine.

Tại Cáo trạng số 108/CT-VKS ngay 07/9/2020, Viện kiểm sát nhân dân quận Thốt Nốt - Tp. Cần Thơ, truy tố bị cáo Trần Phước T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm C khoản 1 Điều 249 và tội “Trốn khi đang bị áp giải “ theo khoản 1 Điều 386 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố. Kiểm sát viên thực hành quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố, đồng thời đề nghị:

- Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng: điểm s khoản 1 Điều 51; điểm C khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 386 của Bộ luật Hình sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2017;

+ Xử phạt bị cáo Trần Phước T từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng đến 03 (ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và từ 09 (chín) tháng đến 01 (một) năm tù về tội “Trốn khi đang bị áp giải”.

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Tổng hợp hình phạt bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của 02 tội cộng lại là từ 03 (ba) năm 03 (ba) tháng đến 04 (bốn) năm tù.

+ Hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

- Về xử lý vật chứng:

+ Trả lại Công an quận Thốt Nốt 01 còng kim loại.

+ Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Nokia trắng - đen và số tiền 365.000 đồng, nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

+ Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 xe mô tô gắn biển số 67F8-0785 bị cáo sử dụng đi mua ma túy ngày 10/7/2020.

+ Tịch thu tiêu huỷ 01 gói được niêm phong số 276/KL-PC09 ngày 16/7/2020 có đóng dấu của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, bên trong chứa chất ma túy.

+Tịch thu tiêu huỷ: 01 áo vải màu xanh (áo bệnh nhân), 01 dây và chai truyền dịch, 01 áo phạm nhân, 01 ống bơm kim tiêm, 01 áo thun xanh xám.

Bị cáo nói lời sau cùng: xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Thốt Nốt, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Thốt Nốt, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa không có người nào khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiền hanh tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Trong điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội, lời nhận tội của bị cáo phù hợp với các chứng cứ khác được thu thập trong quá trình điều tra.

Như vậy, có cơ sở xác định vào khoảng hơn 07 giờ ngày 10/7/2020, bị cáo Trần Phước T đã có hành vi mua ma túy của một người không rõ họ tên địa chỉ ở xã Vĩnh Trinh - huyện Vĩnh Thạnh, T mua 02 gói ma túy với giá 200.000 đồng, đem về dưới dạ cầu số 01 ở khu vực Thới Hoà 2 - P. Thới Thuận - Q. Thốt Nốt, bỏ 01 gói ma túy vào 01 ống chích để sử dụng, còn giữ lại 01 gói ma túy. Đến khoảng 08 giờ 30 phút cùng ngày, thì bị lực lượng chức năng kiểm tra khám xét phát hiện thu giữ gói ma túy. Tại Kết luận giám định số 276/KL- PC09 ngày 16/7/2020 của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an thành phố Cần Thơ kết luận: Chất bột dạng cục màu trắng bên trong gói giấy bạc được gửi giám định là chất ma túy (Heroin), khối lượng 0,2450 gram. Hành vi bị cáo Trần Phước T thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm C khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

[3] Ngoài ra, trong thời gian bị tạm giữ, tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an quận Thốt Nốt để điều tra, đến ngày 14/7/2020, Trần Phước T có biểu hiện bị bệnh nên được Cơ quan quản lý tạm giữ tạm giam Công an quận Thốt Nốt trích xuất chuyển T đến Bệnh viện đa khoa quận Thốt Nốt để điều trị. Đến khoảng hơn 13 giờ ngày 19/7/2003, lợi dụng sự sơ hở, mất cảnh giác của các chiến sĩ trực canh gác, T đã lén bỏ trốn ra ngoài và lên thành phố Long Xuyên trú ấn cho đến khoảng 21 giờ 45 phút ngày 20/7/2020 thì bị lực lượng chức năng bắt. Hành vi bị cáo T thực hiện đã cấu thành tội “Trốn khi đang bị áp giải” theo quy định tại khoản 1 Điều 386 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

[4] Xét thấy, tình hình tội phạm về ma túy ngày càng diễn biến phức tạp, đối tượng phạm tội và sử dụng ma túy phổ biến ở nhiều thành phần, giới tính, độ tuổi. Hậu quả từ việc sử dụng trái phép chất ma túy gây ra là rất nguy hiểm đối với xã hội, không những có tác hại đến sức khoẻ người sử dụng, tiêm chích ma túy còn dễ lây các bệnh truyền nhiễm, và nguy hiểm hơn là thúc đẩy con người thực hiện những hành vi phạm tội khác. Bản thân bị cáo hoàn toàn nhận thức được vấn đề này, từng được đưa vào cơ sở chữa bệnh để cai nghiện ma túy nhưng vẫn không từ bỏ mà vẫn theo con đường nghiện ngập. Với tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo cần phải xử phạt nghiêm minh để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội. Khi lượng hình, xét thấy bị cáo có sự thành khẩn nhất định trong khai báo; bị cáo đang bị bệnh truyền nhiễm phải điều trị thuốc AGV. Vì vậy, Hội đồng xét xử có xem xét giảm một phần hình phạt.

Về hình phạt bổ sung: Không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

[5] Về xử lý vật chứng:

Đối với 01 cái còng của lực lượng Nhà tạm giữ nên trả lại cho Công an quận Thốt Nốt.

Đối với 01 điện thoại di động Nokia trắng - đen và số tiền 365.000 đồng, không liên quan hành vi phạm tội, nên trả lại bị cáo.

Đối với 01 gói niêm phong số 276/KL-PC09 ngày 16/7/2020 có đóng dấu Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, bên trong chứa chất ma túy, nên tịch thu tiêu huỷ.

Đối với 01 áo vải màu xanh (áo bệnh nhân), 01 dây và chai truyền dịch, 01 áo phạm nhân, 01 ống bơm kim tiêm, 01 áo thun xanh xám, là tài sản của Bệnh viện, chủ sở hữu không nhận lại, vật không giá trị sử dụng, nên tịch thu tiêu huỷ.

[6] Đối với người đã bán ma túy cho T , Cơ quan Cảnh sát điều tra sẽ tiếp tục xác minh làm rõ nêu đủ cơ sở sẽ xử lý sau.

Các chiến sĩ được phân công làm nhiệm vụ áp giải, canh gác, quản lý T trong thời gian điều trị bệnh, đã để T bỏ trốn, Cơ quan có thẩm quyền tiếp tục xác minh làm rõ để xử lý theo quy định.

[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên, Hội đồng xét xử;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Trần Phước T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Trốn khi đang bị áp giải”

1. Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng: điểm s khoản 1 Điều 51; điểm C khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 386 của Bộ luật Hình sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2017;

+ Xử phạt bị cáo Trần Phước T 03 (ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 01 (một) năm tù về tội “Trốn khi đang bị áp giải”.

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Tổng hợp hình phạt bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội cộng lại là 04 (bốn) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 10/7/2020 (không tính thời gian bỏ trốn từ khoảng 13 giờ ngày 19/7/2020 đến 21 giờ 45 phút ngày 20/7/2020).

+ Hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

2. Về xử lý vật chứng:

+ Trả lại Công an quận Thốt Nốt 01 còng kim loại.

+ Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Nokia trắng - đen và số tiền 365.000 đồng, nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

+ Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 xe mô tô gắn biển số 67F8-0785 bị cáo sử dụng đi mua ma túy ngày 10/7/2020.

+ Tịch thu tiêu huỷ 01 gói được niêm phong số 276/KL-PC09 ngày 16/7/2020 có đóng dấu của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, bên trong chứa chất ma túy.

+ Tịch thu tiêu huỷ: 01 áo vải màu xanh (áo bệnh nhân), 01 dây và chai truyền dịch, 01 áo phạm nhân, 01 ống bơm kim tiêm, 01 áo thun xanh xám.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31 tháng 12 năm 2016;

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.