Bản án 07/2017/HSPT ngày 06/07/2017 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

BẢN ÁN 07/2017/HSPT NGÀY 06/07/2017 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 06 tháng 7 năm 2017, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 07/2017/HSPT ngày 01 tháng 6 năm 2017, đối với bị cáo Nguyễn Quang  N, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án sơ thẩm số 08/2017/HSST ngày 24/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Quảng Trị.

Bị cáo Nguyễn Quang N (Tên gọi khác: Không); sinh năm 1993; nơi ĐKHKTT: Xóm B, xã V, huyện V, tỉnh Quảng Trị; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 9/12; Con ông Nguyễn Quang K và bà Nguyễn Thị H; Vợ, con: Chưa có. Tiền án, tiền sự: Không.

Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 27/12/2016 đến nay, có mặt tại phiên tòa.

Bị hại: - Bà Hoàng Thị P; sinh năm 1972.

- Bà Nguyễn Thị S; sinh năm 1957.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Ông Nguyễn Văn T; sinh năm 1969.

- Bà Nguyễn Thị H; sinh năm 1964.

Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có kháng cáo.

NHẬN THẤY

Theo bản cáo trạng của Viện kiểm nhân dân huyện V và bản án hình sự sơ thẩm của TAND huyện V thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 22/12/2016, Nguyễn Quang N ở xóm B, xã V, huyện V, tỉnh Quảng Trị đi ngang qua nhà bà Hoàng Thị P cùng thôn, thấy nhà bà P không có ai. N nãy sinh ý định trộm cắp, rồi lấy một thanh sắt kích thước 45,5cm x 1,2cm và một cây liềm ở chái nhà cạy chốt cửa. Sau khi vào được gian nhà chính, N phát hiện thấy tủ đựng áo quần không khóa nên đã mở tủ lấy toàn bộ số tiền trong ví và 01 sợi dây chuyền vàng bỏ vào túi quần, đến cuối giường ngủ N lấy 50.000 đồng trong hộp giấy. Qua phòng ngủ bên cạnh N lấy thêm được 150.000 đồng trong một chiếc ví nam. Sau đó, N về nhà lấy số tiền vừa trộm ra đếm được 2.400.000 đồng, còn sợi dây chuyền vàng N đem giấu ở vườn nhà. Số tiền trộm được N tiêu xài các nhân hết.

Theo Bản kết luận số: 06/KL-HĐĐG ngày 29/12/2016 của Hội đồng ĐGTS huyện V xác định sợi dây chuyền vàng tây có giá trị là: 6.390.000 đồng.

Ngoài ra, N còn khai nhận như sau: Vào lúc 07 giờ ngày 27/8/2016 khi đi ngang qua nhà bà Nguyễn Thị S ở xóm B, xã V, huyện V thấy không có ai ở nhà nên N đã đột nhập vào nhà lục trong ví để ở túi áo da màu tím của bà S lấy được 10.500.000 đồng. Số tiền lấy được N tiêu xài cá nhân hết.

Tổng số tiền bị cáo đã chiếm đoạt của bà Hoàng Thị P và bà Nguyễn Thị S là: 19.290.000 đồng.

Tại cáo trạng số 05/QĐ/KSĐT-KT ngày 14/3/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện V quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Quang N về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 BLHS.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 08/2017/HSST ngày 24/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Quảng Trị đã quyết định:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quang N phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 138; các điểm b, p, o khoản 1 và khoản 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 của Bộ luật hình sự, xử phạt: Bị cáo Nguyễn Quang N 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 27/12/2016. Ngoài ra bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 08/5/2017, bị cáo Nguyễn Quang N có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do: Bản án hình sự sơ thẩm số: 08/2017/HSST ngày 24/4/2017 của Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Quảng Trị xử phạt bị cáo 12 (Mười hai) tháng tù là quá nặng so với hành vi, hậu quả mà bị cáo gây ra.

Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cân nhắc hành vi của các bị cáo trong vụ án; không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Quang N - Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

XÉT THẤY

Bị cáo Nguyễn Quang N là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, có khả năng nhận thức và hiểu biết về pháp luật. Tuy nhiên, vào khoảng 07 giờ 30 phút ngày 22/12/2016, lợi dụng sơ hở trong việc quản lý tài sản của chủ sở hữu bị cáo Nguyễn Quang N đã có hành vi lén lút đột nhập vào nhà bà Hoàng Thị P trộm cắp tài sản có giá trị 8.790.000 đồng và nhà bà Nguyễn Thị S với số tiền 10.500.000 đồng. Tổng giá trị tài sản mà bị cáo chiếm đoạt của bà P và bà S là 19.290.000 đồng. Hành vi trên đây của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 138 BLHS.

Xét nội dung kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quang N: Tại phiên toà hôm nay bị cáo thừa nhận hành vi của mình bị xét xử về tội trạng như cấp sơ thẩm đã áp dụng là đúng người, đúng tội, chỉ xin Tòa phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt hơn nữa cho bị cáo. HĐXX thấy rằng: Lý do xin giảm nhẹ hình phạt mà bị cáo nêu ra cho rằng bản án cấp sơ thẩm xử như vậy là nặng hơn so với hành vi bị cáo gây ra. Với tang số hai lần phạm tội của bị cáo là 19.290.000 đồng nằm trong giới hạn từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng nên Tòa sơ thẩm đã áp dụng khoản 1 Điều 138 BLHS để xử đối với bị cáo là đúng quy định của pháp luật. Ngoài ra, bị cáo đã thực hiện hai lần phạm tội, mỗi lần giá trị tài sản mà bị cáo chiếm đoạt đều trên hai triệu đồng (Đủ yếu tố cấu thành tội phạm) nên cấp sơ thẩm áp dụng thêm tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 48 BLHS. Tại phiên tòa cũng như trong quá trình điều tra bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tự thú và đã có tác động bồi thường cho người bị hại; bố của bị cáo có công với cách mạng được nhà nước tặng huân, huy chương; phía bị hại cũng có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên cấp sơ thẩm đã áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm b, o, p khoản 1, khoản 2  Điều 46 BLHS 1999 ; điểm x khoản 1 Điều 51 BLHS 2015.

Ngoài ra, vào ngày 28/9/2016 bị cáo đã có hành vi đột nhập nhà ông Nguyễn Văn T ở xóm B,  xã V lấy trộm được 1.200.000 đồng do chưa đủ tang số phạm tội nên Công an huyện V xử phạt vi phạm hành chính đối với bị cáo. Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo để xử phạt  bị cáo Nguyễn Quang N 12 tháng là phù hợp với quy định của pháp luật. Mức án 12 tháng từ chỉ mới trên mức khởi điểm của khung hình phạt, chưa phải ở mức cao 36 tháng của khung hình phạt; bị cáo cho rằng xử 12 tháng là cao  nhưng không đưa ra được lý do,căn cứ nên không có cơ sở xem xét giảm nhẹ hơn nữa mức hình phạt cho bị cáo .

Về tính chất vụ án: Trong thời gian qua trên địa bàn huyện V xảy ra nhiều vụ trộm cắp tài sản mà đối tượng chủ yếu là những thanh niên ham chơi, hư hỏng, thiếu sự quản lý, giáo dục của gia đình gây tâm lý hoang mang, lo lắng cho các chủ sở hữu tài sản cũng như quần chúng nhân dân nói chung, gây mất trật tự trị an trên địa bàn. Đối với bị cáo Nguyễn Quang N có sức khỏe không chịu khó làm ăn, phụ giúp gia đình, cãi thiện đời sống mà lại có hành vi trộm cắp tài sản của người khác nhiều lần thể hiện sự coi thường pháp luật của bị cáo. Vì vậy, cần phải xử phạt nghiêm đối với bị cáo mới có đủ thời gian giáo dục, răn đe bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã hội.

Từ những phân tích trên, HĐXX  phúc thẩm không thể chấp nhận kháng cáo của bị cáo, thống nhất với  ý kiến của vị đại diện Viện kiểm sát - Giữ nguyên bản án sơ thẩm. Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí HSPT.

Quyết định tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Quang N để đảm bảo thi hành án. Vì các lẽ trên,

Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 248 Bộ luật tố tụng hình sự;

QUYẾT ĐỊNH

1.  Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quang N, giữ nguyên bản án sơ thẩm: Áp dụng khoản 1 Điều 138; các điểm b, p, o khoản 1 và khoản 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 của Bộ luật hình sự, xử phạt: Bị cáo Nguyễn Quang N 12 (Mười hai) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 27/12/2016. Quyết định tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

2. Bị cáo Nguyễn Quang N phải chịu 200.000 đồng án phí HSPT.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.