Bản án 04/2020/HS-ST ngày 20/05/2020 về tội vận chuyển hàng cấm

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH HÓA, TỈNH LONG AN

BẢN ÁN 04/2020/HS-ST NGÀY 20/05/2020 VỀ TỘI VẬN CHUYỂN HÀNG CẤM

Ngày 20 tháng 5 năm 2020 tại Tòa án nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 04/2020/TLST-HS ngày 21 tháng 02 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 07/2020/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 5 năm 2020, đối với bị cáo:

Họ và tên: Huỳnh Hữu N, sinh năm 1992 tại tỉnh Sóc Trăng. Nơi cư trú: ấp P, xã P, huyện C, tỉnh Sóc Trăng; Nghề nghiệp: tài xế; Trình độ học vấn: 0/12 (biết chữ); Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Huỳnh Hữu M, sinh năm 1953 (chết) và bà Trương Thị Mỹ L, sinh năm 1957; Vợ, con: chưa có. Tiền án: không; Tiền sự: không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 07/7/2019 đến ngày 12/7/2019; bị cáo bị tạm giam từ ngày 13/7/2019 đen nay.

(Có mặt tại phiên tòa).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Huỳnh Thị Mỹ A, sinh năm 1986.

Địa chỉ: 563 đường T, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh

(Có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Huỳnh Hữu N làm nghề tài xế lái xe ô tô thuê. Khoảng tháng 5/2019 N quen biết người đàn ông tên T (không rõ lai lịch và địa chỉ). T biết N là tài xế nên rủ N đi theo phụ lái xe vận chuyển thuốc lá nhập lậu với T, mỗi chuyến T trả cho N 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) và N đồng ý. Từ đó, T và N sử dụng xe ô tô loại 04 chỗ, nhân hiệu Toyota Camry, biển kiểm soát 30A-052.34 đến cửa khẩu T thuộc địa bàn xã M, huyện Đ, tỉnh Long An, vận chuyển 16 chuyến thuốc lá ngoại nhập đem đi giao tại địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh vùng đồng bằng Sông Cửu Long.

Như thường khi, khoảng 17 giờ ngày 06/7/2019, T điện thoại di động cho N để đi theo phụ lái xe vận chuyển thuốc lá, T và nhân thỏa thuận trước địa điểm T đến rước N là khu vực Ngã 3 G thuộc huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh rước N. N điều khiển xe ô tô chở T đi đến huyện Đ, tỉnh Long An. Như các lần trước N điều khiển xe đến bãi đất trống cách Cửa khẩu T khoảng 02 km thì N dừng xe lại, N xuống xe và giao lại xe cho T. T điều khiển xe ô tô đến địa điểm khác để nhận thuốc lá, khoảng 40 phút sau thì T quay trở lại rước N. N lên xe ngồi vị trí phụ xế, T lái xe ô tô đi theo hướng đường nhựa 839 và đi được khoảng 15 km thì đến đường đá đỏ ra Quốc lộ N2 để về huyện C, thành phố Cần Thơ giao thuốc lá điếu nhập lậu. Khi T lái xe đi đến địa bàn xã T, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An thì bị lực lượng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh Long An đón chặn kiểm tra. T phát hiện có xe chặn phía trước nên T lùi xe về phía sau khoảng 200m thì va chạm vào phần đầu xe ô tô tải đậu phía sau, T xuống xe tẩu thoát, N bị bắt quả tang.

Tại biên bản bắt người phạm tội quả tang được lập lúc 23 giờ 00 phút, ngày 06/7/2019 tại địa bàn ấp N, xã T, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An; đã thu giữ 10.500 bao (gói) thuốc lá điếu gồm: 3.000 bao hiệu JET, 3.900 bao hiệu HERO và 3.600 bao hiệu SCOTT (Bút lục số 01, 02).

Trong quá trình điều tra Huỳnh Hữu N còn khai nhận cùng với T đã 16 lần thực hiện vận chuyển thuốc lá điếu ngoại nhập lậu, chuyến nhiều nhất 10.500 bao thuốc lá điếu ngoại nhập lậu, chuyến ít nhất là 500 bao thuốc lá điếu ngoại nhập lậu. T đã trả tiền công cho N tổng cộng là 8.000.000 đồng.

- Tài sản, vật chứng thu giữ:

10.500 bao (gói) thuốc lá điếu ngoại nhập lậu gồm: 3.000 bao hiệu JET, 3.900 bao hiệu HERO, 3.600 bao hiệu SCOTT;

01 xe ô tô loại 04 chỗ, nhãn hiệu Toyota Camry, biển kiểm soát 30A-052.34 và 01 kính chiếu hậu trong xe;

01 Điện thoại di động hiệu SAMSUNG và 01 Sim điện thoại mạng di động Vietel số 0969187446;

01 Giấy chứng minh nhân dân số 365870160; 01 Giấy phép lái xe số 790140906590; 01 Giấy phép lái xe số 790132007582. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho bị cáo (bút lục 110, 111).

01 Áo khoác vải dù kiểu nam màu xanh; 01 Áo thun kiểu nam ngắn tay sọc ngang màu xanh; 01 Quần sọt kiểu nam màu kem; 01 Khăn màu hồng đậm.

8.000.000 đồng (Tám hiệu đồng) tiền Việt Nam. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An đã ra quyết định số 446/QĐ-CAH ngày 21/02/2020 chuyển số tiền 8.000.000 đồng từ tài khoản Công an huyện sang tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An.

Tại Cáo trạng số 05/CT-VKSTH ngày 20/02/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An đã truy tố bị can Huỳnh Hữu Nhân về tội: “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An giữ nguyên nội dung Cáo trạng. Bị cáo có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như: bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; bị cáo đã nộp lại số tiền do phạm tội mà có là 8.000.000 đồng nên được giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Bị cáo có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là phạm tội 02 lần trở lên theo điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Về tội danh, hình phạt: Đề nghị tuyên bố bị cáo Huỳnh Hữu N phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”. Áp dụng Điều 38, điểm b khoản 3 Điều 191, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017: xử phạt bị cáo từ 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng đến 06 (sáu) năm tù.

- Về xử lý tài sản, vật chứng thu giữ:

10.500 bao (gói) thuốc lá điếu ngoại nhập lậu gồm: 3.000 bao hiệu JET, 3.900 bao hiệu HERO, 3.600 bao hiệu SCOTT. Đây là thuốc lá điếu ngoại nhập lậu nên đề nghị tịch thu để cơ quan có thẩm quyền giải quyết theo quy định của Quyết định số 20/2018/TTg ngày 20/4/2018 của Thủ tướng Chính phủ.

01 xe ô tô loại 04 chỗ, nhãn hiệu Toyota Camry, biển kiểm soát 30A-052.34 và 01 kính chiếu hậu trong xe. Đây là phương tiện dùng vào việc phạm tội. Kết quả xác minh xác định chủ sở hữu là ông Phan Văn T, cư trú tại Hà Nội. Hiện ông T đã bỏ địa phương đi đâu không rõ. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thông báo tìm chủ sở hữu nhưng đến nay không ai đến nhận nên tịch thu sung quỹ nhà nước.

01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG và 01 Sim điện thoại mạng di động VieTel số 0969187446. Bị cáo và đối tượng tên T đã sử dụng điện thoại liên lạc với nhau để vận chuyển hành cấm, là phương tiện dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước.

01 chứng minh nhân dân số 365870160; 01 Giấy phép lái xe số 790140906590; 01 Giấy phép lái xe số 790132007582 cấp cho Huỳnh Hữu N. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho bị cáo N là có căn cứ.

01 áo khoác vải dù kiểu nam màu xanh; 01 Áo thun kiểu nam ngắn tay sọc ngang màu xanh; 01 Quần sọt kiểu nam màu kem; 01 Khăn màu hồng đậm. Các tài sản trên của đối tượng T bỏ lại trên xe, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Số tiền 8.000.000 đồng (Tám triệu đồng) tiền Việt Nam mà bà Huỳnh Thị Mỹ A là chị ruột của bị cáo đã nộp thay cho bị cáo. Đây là số tiền bị cáo có được do phạm tội mà có nên tịch thu sung quỹ Nhà nước.

- Về trách nhiệm dân sự: Bà Huỳnh Thị Mỹ A không có yêu cầu gì đối với số tiền 8.000.000 đồng đã nộp thay cho bị cáo nên không xem xét trong vụ án này.

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Huỳnh Hữu N phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

- Đối với đối tượng tên T là người thuê Huỳnh Hữu N vận chuyển thuốc lá ngoại nhập lậu, khi bị lực lượng Công an chốt chặn bắt quả tang thì T đã trốn thoát. Hiện chưa xác định được lý lịch đối tượng này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An tiếp tục điều tra xử lý sau.

Bị cáo Huỳnh Hữu Nh thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố. Bị cáo không bị oan, không bị sai; chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Huỳnh Thị Mỹ A xác định bị cáo có nhờ bà nộp số tiền bị cáo do phạm tội mà có là 8.000.000 đồng. Bà là chị ruột của bị cáo nên không có yêu cầu gì đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Thạnh Hóa, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Hóa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ai có ý kiến hoặc khiếu nại hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các quyết định, hành vi tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về xác định tội danh, định khung mức hình phạt, điều luật áp dụng: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố. Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

Xét thấy: Bị cáo Huỳnh Hữu N được đối tượng tên T thuê để lái xe ô tô và cùng nhau vận chuyển thuốc lá điếu ngoại nhập lậu. Ngày 06/7/2019 bị cáo cùng T đã vận chuyển tổng cộng 10.500 bao (gói) thuốc lá điếu ngoại nhập lậu (gồm: 3.000 bao hiệu JET, 3.900 bao hiệu HERO, 3.600 bao hiệu SCOTT) từ cửa khẩu T, huyện Đ, tỉnh Long An về thành phố Cần Thơ. Khi đến địa bàn thuộc ấp N, xã T, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An thì bị lực lượng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh Long An phát hiện, kiểm tra bắt quả tang.

Hành vi vận chuyển thuốc lá điếu ngoại nhập lậu của của Huỳnh Hữu N bị pháp luật nghiêm cấm. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý kinh tế của Nhà nước nên cần có mức hình phạt tương xứng, nghiêm khắc với hành vi phạm tội của bị cáo, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian đủ để giáo dục, cải tạo bị cáo và phòng ngừa tội phạm.

Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển hàng cấm”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

[3] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thừa nhận, ngoài lần bị bắt quả tang này thì đã cùng với người đàn ông tên T thực hiện hành vi vận chuyển thuốc lá điếu ngoại nhập lậu trót lọt là 16 chuyến, chuyến nhiều nhất 10.500 bao thuốc lá điếu ngoại, chuyến ít nhất là 500 bao thuốc lá điếu ngoại nhập lậu nên áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo là phạm tội 02 lần trở lên theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017

[4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được giảm nhẹ một phần hình phạt theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Bị cáo đã nhờ người thân nộp lại số tiền do phạm tội mà có là 8.000.000 đồng nên được giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017

[5] Về xử lý tài sản, vật chứng:

10.500 bao (gói) thuốc lá điếu ngoại nhập lậu gồm: 3.000 bao hiệu JET, 3.900 bao hiệu HERO, 3.600 bao hiệu SCOTT. Đây là thuốc lá điếu ngoại nhập lậu nên tịch thu theo quy định tại Điều 47 Bộ luật Hình sự, giao cho Cơ quan thi hành án dân sự xử lý thuốc lá tịch thu theo quy định của Quyết định số 20/2018/TTg ngày 26/4/2018 của Thủ tướng Chính phủ.

01 xe ô tô loại 04 chỗ, nhãn hiệu Toyota Camry, biển kiểm soát 30A-052.34 và 01 kính chiếu hậu trong xe. Đây là phương tiện dùng vào việc phạm tội. Kết quả xác minh xác định chủ sở hữu là ông Phan Văn T, cư trú tại Hà Nội. Hiện ông T đã bỏ địa phương đi đâu không rõ. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thông báo tìm chủ sở hữu nhưng đến nay không ai đến nhận nên tịch thu sung quỹ nhà nước theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG và 01 Sim điện thoại mạng di động VieTel số 0969187446. Bị cáo và đối tượng tên T đã sử dụng điện thoại liên lạc với nhau để vận chuyển hành cấm, là phương tiện dùng vào việc phạm tội nên tịch thu sung quỹ nhà nước theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

01 Chứng minh nhân dân số 365870160; 01 giấy phép lái xe số 790140906590; 01 giấy phép lái xe số 790132007582 cấp cho Huỳnh Hữu N. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho bị cáo N là có căn cứ.

01 áo khoác vải dù kiểu nam màu xanh; 01 áo thun kiểu nam ngắn tay sọc ngang màu xanh; 01 quần sọt kiểu nam màu kem; 01 khăn màu hồng đậm. Các tài sản trên bị cáo khai của đối tượng T bỏ lại trên xe, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

8.000.000 đồng (Tám triệu đồng) tiền Việt Nam mà bà Huỳnh Thị Mỹ A là chị ruột của bị cáo đã nộp thay cho bị cáo. Đây là số tiền bị cáo có được do phạm tội mà có nên tịch thu sung quỹ nhà nước theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

[6] Về trách nhiệm dân sự: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Huỳnh Thị Mỹ A không có yêu cầu gì đối với số tiền bị cáo có được do phạm tội mà có là 8.000.000 đồng, bị cáo đã nhờ bà nộp thay. Bà và bị cáo là chị em ruột với nhau nên bà không có yêu cầu gì đối với bị cáo. Do đó, Hội đồng xét xử không xem xét.

[7] Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Huỳnh Hữu N phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

[8] Đối với người đàn ông tên T là người thuê Huỳnh Hữu N vận chuyển thuốc lá ngoại nhập lậu, khi bị lực lượng Công an chốt chặn bắt quả tang thì T đã trốn thoát, hiện Công an chưa xác định được họ tên, ngày tháng năm sinh và địa chỉ của đối tượng này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An tiếp tục điều tra xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Căn cứ vào khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 260; khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015;

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Huỳnh Hữu N phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.

Xử phạt bị cáo Huỳnh Hữu N 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ (ngày 07/7/2019).

Tiếp tục tạm giam bị cáo Huỳnh Hữu N 45 (bốn mươi lăm) ngày sau khi tuyên án để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

- Về xử lý vật chứng:

Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật Hình sự;

Tịch thu 10.500 bao (gói) thuốc lá điếu nhập ngoại lậu gồm: 3.000 bao hiệu JET, 3.900 bao hiệu HERO, 3.600 bao hiệu SCOTT. Giao cho Cơ quan thi hành án dân sự xử lý thuốc lá tịch thu theo quy định tại Quyết định số 20/2018/TTg ngày 26/4/2018 của Thủ tướng Chính phủ.

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Tịch thu thu sung quỹ Nhà nước: 01 (một) xe ô tô loại 04 chỗ, nhãn hiệu Toyota Camry, biển kiểm soát 30A-052.34 và 01 (một) kính chiếu hậu trong xe. 01 (một) điện thoại di động hiệu SAMSUNG và 01 (một) Sim điện thoại mạng di động Vietel số 0969187446 gắn trong điện thoại thu giữ của bị cáo Huỳnh Hữu N.

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) áo khoác vải dù kiểu nam màu xanh; 01 (một) áo thun kiểu nam ngắn tay sọc ngang màu xanh; 01 (một) quần sọt kiểu nam màu kem; 01 (một) khăn màu hồng đậm.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 8.000.000 đồng (Tám triệu đồng), tiền Việt Nam.

(Vật chứng ghi theo Quyết định chuyển vật chứng số 05/QĐ-VKS ngày 20/02/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An).

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Huỳnh Hữu N phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm nộp ngân sách Nhà nước.

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chỉ có quyền kháng cáo về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình.