Bản án 02/2021/HS-PT ngày 28/01/2021 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

BẢN ÁN 02/2021/HS-PT NGÀY 28/01/2021 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 28 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Trà Vinh tiến hành xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 57/2020/HSPT, ngày 04/11/2020 đối với bị cáo Trầm Văn Ph.

Do có kháng cáo của bị cáo Trầm Văn Ph đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2020/HS-ST ngày 29/09/2020 của Tòa án nhân dân huyện D, tỉnh T.

Bị cáo có kháng cáo:

Trầm Văn Ph, sinh năm 1970, nơi sinh tại tỉnh T. Nơi cư trú: ấp B, xã Đ, huyện D, tỉnh T; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 07/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Phật giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trầm Văn M, sinh năm 1938 và bà Dương Thị S, sinh năm 1936; có vợ là Thạch Thị Đ, sinh năm 1972; con có 02 người lớn nhất sinh năm 1991, nhỏ nhất sinh năm 1995; bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/6/2020 đến ngày 10/6/2020 chuyển sang tạm giam đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 07/6/2020 bị cáo Trầm Văn Ph đang uống bia tại nhà ấp B, xã Đ, huyện D, tỉnh T có người bạn tên H (không rõ họ) trú tại xã Đ, huyện Tr, tỉnh T điện thoại hỏi cho ma túy bị cáo Ph để sử dụng, bị cáo Ph đồng ý và H hẹn để ma túy trong bao thuốc lá để bên ngoài tường rào Chùa Bà Giam thuộc ấp B, xã Đ, huyện D, tỉnh T cho Ph đến lấy. Khoảng 18 giờ cùng ngày 07/6/2020 bị cáo Ph điều khiển xe mô tô hiệu Sirius biển số 84F1 - 019.87 của Trầm Văn V đến lấy ma túy đựng trong 01 bao thuốc lá hiệu Jet, bên trong có 05 điếu thuốc lá Jet cùng 01 đoạn nilon màu xanh dài 04cm bịt kín hai đầu, bên trong nilon chứa tinh thể rắn màu trắng để trong áo trước ngực rồi điều khiển xe về nhà. Sau đó bị Công an tuần tra kiểm tra phát hiện, bắt quả tang cùng tang vật.

Tại kết luận giám định số 194/KLGĐ ngày 09/6/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Trà Vinh kết luận: tinh thể rắn màu trắng chứa trong 01 đoạn nilon màu xanh dài 04cm được hàn kín hai đầu gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,1994 gam.

Đối với người tên H qua xác minh không xác định được, khi nào xác minh sẽ xử lý sau. Đối với xe mô tô hiệu Sirius biển số 84F1 - 019.87 của Trầm Văn V mà bị cáo Ph mượn điều khiển đến lấy ma túy do V không biết Ph sử dụng xe đi lấy ma túy nên Công an đã xử lý trả xe cho V xong.

Vật chứng gồm: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Bird, loại bàn phím hiệu, màu đen cùng với 01 sim viettel số 0366 621114 của bị cáo đã qua sử dụng; tinh thể rắn màu trắng có khối lượng 0,1328 gam để trong phong bì niêm phong số 194/M ghi ngày 09/6/2020 có chữ ký tên Nguyễn Văn M và chữ ký tên Thạch Hưng P.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2020/HS-ST ngày 29/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện D, tỉnh T đã quyết định:

Căn cứ Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố: bị cáo Trầm Văn Ph phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Trầm Văn Ph 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07/6/2020.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và dành quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 02/10/2020, bị cáo Trầm Văn Ph kháng cáo bản án sơ thẩm xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay bị cáo Trầm Văn Ph thừa nhận án sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” đúng với hành vi của bị cáo, không oan, không sai. Bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

- Quan điểm đại diện Viện kiếm sát nhân dân tỉnh Trà Vinh: Sau khi xem xét toàn diện các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, Qua tranh tụng công khai tại phiên tòa hôm nay bị cáo Trầm Văn Ph khai nhận vào khoảng 17 giờ ngày 07/6/2020 bị cáo Ph điều khiển xe mô tô hiệu Sirius biển số 84F1 - 019.87 của Trầm Văn V đến lấy ma túy đựng trong 01 bao thuốc lá hiệu Jet, bên trong có 05 điếu thuốc lá Jet cùng 01 đoạn nilon màu xanh dài 04cm bịt kín hai đầu, bên trong nilon chứa tinh thể rắn màu trắng để trong áo trước ngực rồi điều khiển xe về nhà. Sau đó bị Công an tuần tra kiểm tra phát hiện, bắt quả tang cùng tang vật, theo kết luận giám định số 194/KLGĐ ngày 09/6/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh T kết luận: tinh thể rắn màu trắng chứa trong 01 đoạn nilon màu xanh dài 04cm được hàn kín hai đầu gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,1994 gam. Do đó, bản án sơ thẩm xét xử bị cáo Trầm Văn Ph phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là đúng với hành vi của bị cáo, mức hình phạt 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù là phù hợp với tính chất vụ án, hành vi và hậu quả bị cáo gây ra, về nhân thân của bị cáo và đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Do đó, việc bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt là không có căn cứ. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo bị cáo Trầm Văn Ph. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm

Lời nói sau cùng của bị cáo Trầm Văn Ph: Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhu sau:

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo Trầm Văn Ph là trong hạn luật định nên được Hội đồng xét xử chấp nhận xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

[2] Đối với yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Trầm Văn Ph. Hội đồng xét xử nhận thấy: Bị cáo là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 12 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa phúc thám hôm nay bị cáo Trầm Văn Ph đã khai nhận chính bị cáo là người điều khiển xe mô tô để đi lấy ma túy do một người tên H cho bị cáo và bị công an bắt và thu giữ niêm phong số ma túy nêu trên. Qua kết quả giám định đó là chất ma túy khối lượng 0,1994 gam, loại Methamphetamine. Bị cáo Trầm Văn Ph là đối tượng nghiện ma túy, bị cáo có lời khai “là bị cáo đã sử dụng ma túy 01 tháng mấy, và những lần bị cáo sử dụng ma túy trước đây là do mấy bạn cho chơi, bị cáo không làm ra tiền” (BL số 149), đồng thời bị cáo còn có lời khai “khi nào có người tên H điện cho mới chơi” (BL 150). Từ những lời khai nêu trên qua đó chứng minh bị cáo là một người nghiện ma túy và xét về nhân thân bị cáo vào năm 2011 bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh B xử phạt bị cáo 01 (một) năm tù về tội “cố ý gây thương tích” (tại Bản án số: 41/2011/HSST ngày 11/5/2011) và năm 2014 bị cáo bị Công an huyện T, tỉnh T xử phạt hành chính 2.000.000 đồng về hành vi đánh bạc (Quyết định số: 09/QĐ-XPHC ngày 21/11/2014) nên bị cáo xem là có nhân thân không tốt.

Từ những nhận định nêu trên Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 là đúng người, đúng tội, không oan không sai. Mức hình phạt 01 năm 06 tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm đã xử phạt là đâ đánh giá toàn diện, khách quan tính chất vụ án, các tình tiết giảm nhẹ và nhân thân của bị cáo, đáp ứng được yêu cầu phòng ngừa tội phạm liên quan đến ma túy diễn biến phức tạp hiện nay. Hình phạt trên mới đủ thời gian cải tạo, giáo dục bị cáo thành người có ích cho xã hội. Tại phiên tòa hôm nay bị cáo không có cung cấp tình tiết giảm nhẹ mới. Do đó, Hội đồng xét xử không có cơ sở để chấp nhận yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Trầm Văn P.

[3] Đề nghị của Viện kiểm sát xét xử phúc thẩm phù hợp với tình tiết khách quan của vụ án và nhận định trên của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

[4] Án phí: Bị cáo Trầm Văn Ph phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Trầm Văn Ph.

Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 15/2020/HS-ST ngày 29/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện D, tỉnh T.

Tuyên bố bị cáo: Trầm Văn p phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, Điều 51; Điều 38, của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Trầm Văn P 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07/6/2020.

Về án phí: Bị cáo Trầm Văn P phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.