Decision No. 1010/2001/QD-BGTVT of April 6, 2001 promulgated by The Ministry of Transportation and Communications, announcing the list of goods subject to branch’s standards

• Số hiệu: 1010/2001/QD-BGTVT
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Giao thông vận tải
• Người ký: Nguyễn Việt Tiến
• Ngày ban hành: 06/04/2001

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ******	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1010/2001/QĐ-BGTVT	Hà Nội, ngày 06 tháng 04 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

V/V CÔNG BỐ DANH MỤC HÀNG HOÁ PHẢI ÁP DỤNG TIÊU CHUẨN NGÀNH

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Pháp lệnh chất lượng hàng hoá ngày 24/12/1999.
Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 3 năm 1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải.
Căn cứ Quyết định số 2424/2000/QĐ-BKHCNMT ngày 12/12/2000 của Bộ Khoa học công nghệ và môi trường về việc ban hành Quy định tạm thời về công bố hàng hoá phù hợp với tiêu chuẩn.
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay công bố kèm theo Quyết định này danh mục hàng hoá phải áp dụng tiêu chuẩn ngành.

Điều 2. Hàng hoá thuộc danh mục nêu ở điều 1 phải được công bố phù hợp tiêu chuẩn theo đúng quy định cuả pháp luật hiện hành và chỉ được phép lưu thông trên thị trường sau khi đã được các doanh nghiệp công bố

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 6 năm 2001

Điều 4. Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận: - Như điều 4 - Các đơn vị trực thuộc Bộ - Các Bộ KHCN-MT, Thương Mại, Công nghiệp - Công báo - Lưu: HC, KHCN

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ GTVT THỨ TRƯỞNG   Nguyễn Việt Tiến

DANH MỤC

HÀNG HOÁ ÁP DỤNG TIÊU CHUẨN NGÀNH
(Kèm theo Quyết định số 1010 /2001/QĐ-Bộ Giao thông vận tải ngày 6 tháng 4 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)

TT	Tên hàng hoá dùng trong ngành GTVT	Tên tiêu chuẩn ngành phải áp dụng	Mã hiệu Tiêu chuẩn
1	Bu lông cường độ cao dùng cho cầu thép	Bu lông cường độ cao dùng cho cầu thép	22 TCN 204-91
2	Gối cầu cao su	Gối cầu cao su cốt bản thép	22 TCN 217-94
3	Sơn cầu	Sơn dùng cho cầu thép và kết cầu thép	22 TCN 235-97
4	Nhựa đường	* Tiêu chuẩn phân loại nhựa đường đặc dùng cho đường bộ * Quy trình lấy mẫu vật liệu nhựa dùng cho đường bộ, sân bay và bến bãi	22 TCN 227-95 22 TCN 231-96
5	Nhũ tương nhựa đường gốc a xít	Nhũ tương nhựa đường gốc a xít	22 TCN 250-98
6	Neo bê tông dự ứng lực T13;15 và D13;15	Neo bê tông dự ứng lực T13;15 và D13;15	22 TCN 267-2000
7	Lu bánh lốp	Lu bánh lốp - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp kiểm tra	22 TCN 254-99
8	Trạm trộn bê tông nhựa nóng	Trạm trộn bê tông nhựa nóng - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp kiểm tra	22 TCN 255-99

Tiếng Anh (English)

THE MINISTRY OF TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONS ------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness -------
No: 1010/2001/QD-BGTVT	Hanoi, April 06, 2001

DECISION

ANNOUNCING THE LIST OF GOODS SUBJECT TO BRANCH�S STANDARDS

THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT

Pursuant to the December 24, 1999 Ordinance on Goods Quality;
Pursuant to the Governments Decree No. 22/CP of March 22, 1994 on the tasks, powers, State management responsibility and organizational structure of the Ministry of Communications and Transport;
Pursuant to Decision No. 2424/2000/QD-BKHCNMT of December 12, 2000 of the Ministry of Science, Technology and Environment promulgating the Provisional Regulation on the announcement of standard-compatibility goods;
At the proposal of the Director of the Science-Technology Department,

DECIDES:

Article 1.- To issue together with this Decision the list of goods subject to the application of branchs standards.

Article 2.- Goods on the list mentioned in Article 1 must be announced as being compatible with the standards strictly according to the current law provisions and shall be allowed to be circulated on the market only after such announcement is made by enterprises.

Article 3.- This Decision takes effect as from June 1, 2001.

...

...

...

FOR THE MINISTER OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT
VICE MINISTER




Nguyen Viet Tien

LIST

OF GOODS SUBJECT TO BRANCH�S STANDARDS
(Issued together with Decision No. 1010/2001/QD-BGTVT of April 6, 2001 of the Minister of Communications and Transport)

Ordinal number

Name of goods used in the communications and transport service

Name of the branchs standards to be applied

...

...

...

1

High-intensity bolts used for steel bridges

High-intensity bolts used for steel bridges

22 TCN 204-91

2

Rubber bridge seat

Steel-reinforced rubber bridge seat

22 TCN 217-94

3

...

...

...

Paint used for steel bridges and steel structures

22 TCN 235-97

4

Asphalt

* The standards for classification of asphalt exclusively used for land roads

22 TCN 227-95

* The procedures for sampling resin materials used for land roads, airfields and yards

...

...

...

5

Acid-originated asphalt emulsion

Acid-originated asphalt emulsion

22 TCN 250-98

6

Pre-stressed concrete anchors T13;15 and D13;15

Pre-stressed concrete anchors T13; 15 and D13;15

22 TCN 267-2000

7

...

...

...

Rubber-tired rollers - Technical requirements and testing methods

22 TCN 254-99

8

Hot bituminous concrete-mixing stations

Hot bituminous concrete-mixing stations - Technical requirements and testing methods

22 TCN 255-99