Regulations on salary and investment in effect from mid-July 2016

08/07/2016 07:57 AM

Three prominent new regulations on salary and investment shall come into force in mid-July (i.e. 11th to 20th of July, 2016).

Minh Nguyệt

1. Statutory pay rate to be increased as of May 01, 2016

The statutory pay rate of VND 1,210,000 per month shall take effect as of May 01, 2016.

Such prominent detail is stated in the Decree No. 47/2016/ND-CP on the statutory pay rate for state officials, state employees and armed forces’ personnel. The decree shall take effect on July 15, 2016.

Moreover, the Decree provides the following guideline for the said individuals entitled to a salary rate of 2.34 or lower and granted with additional pay as per the Decree No. 17/2015/ND-CP: />
- If their total salary based on grade, rank, position, title and allowances (if any) subject to the statutory pay rate of VND 1,210,000 per month is lower than the total sum of salary and additional pay subject to the statutory pay rate of VND 1,150,000 per month, they shall receive amount(s) that equalize the earning with their total remuneration in April 2016.

- Such amount(s) shall not constitute any contributions to social insurance, health insurance and unemployment insurance or allowances.

Decree No.
66/2013/ND-CP and Decree No. 17/2015/ND-CP shall lose effect on May 01, 2016.

2. Higher remuneration for state officials in General Department of Taxation and General Department of Customs

General Department of Taxation and General Department of Customs shall be authorized to spend the saving budget on essential contents, such as:

- Increase the average remuneration for state officials, state employees and workers in the General Department of Taxation and General Department of Customs at most 0.2-fold the salary rate that the Government defines for state officials and employees.

The spending shall be at the discretion of the heads of such bodies according to the occupational efficiency. The spending must be fair and reasonable, be agreed by the trade union and be announced to every employee.

- Grant the un-regulated benefit to officials and employees who voluntarily resign during workforce restructuring; provide aids to state officials, state employees and workers who face severe hardship or succumb to fatal diseases, etc.

Such content is defined in the Circular No. 76/2016/TT-BTC, in effect as of July 17, 2016. It applies to the budget period of 2016 to 2020.

3. Tardy registration of amendment to the certificate of business registration: Maximum fine of VND 15,000,000

Such content is defined in the Decree No. 50/2016/ND-CP on penalties against administrative violations of regulations on planning and investment (in effect as of July 15, 2016).

Furthermore, the enterprise committing such violation ought to apply for amendments to the certificate of business registration as per regulations.

Moreover, the Decree defines other prominent details, as follows:

- A fine of VND 10,000,000 to VND 20,000,000 shall be imposed for non-registration of amendments with the business registration authority when charter capital is not adequately contributed as registered.

- Business households employing 10 or more regular workers shall incur a fine of VND 3,000,000 to VND 5,000,000 and ought to register as an enterprise as per the 2014's Enterprise Law.

Gởi câu hỏi Chia sẻ bài viết lên facebook 1,153

VĂN BẢN NỔI BẬT MỚI CẬP NHẬT
  • 16:30 | 25/04/2024 Quyết định 338/QĐ-TTg ngày 24/4/2024 phê duyệt Kế hoạch thực hiện Quy hoạch tổng thể về năng lượng quốc gia thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050
  • 16:20 | 25/04/2024 Thông tư 04/2024/TT-BNNPTNT ngày 01/4/2024 sửa đổi các Thông tư quy định về kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật trên cạn
  • 10:30 | 25/04/2024 Quyết định 312/QĐ-TTg ngày 16/4/2024 điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025 cho các dự án trong nội bộ của bộ, cơ quan trung ương và địa phương
  • 10:00 | 25/04/2024 Thông tư 25/2024/TT-BTC ngày 23/4/2024 bãi bỏ Thông tư 83/2014/TT-BTC hướng dẫn thực hiện thuế giá trị gia tăng theo Danh mục hàng hóa nhập khẩu Việt Nam
  • 09:00 | 25/04/2024 Công văn 245/TTg-KTTH ngày 17/4/2024 đẩy mạnh chuyển đổi số trong lĩnh vực hải quan
  • 17:30 | 24/04/2024 Thông tư 05/2024/TT-BKHĐT ngày 19/4/2024 quy định về quản lý và sử dụng các chi phí trong lựa chọn nhà thầu, nhà đầu tư trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia
  • 15:20 | 24/04/2024 Công văn 1211/QLD-KD ngày 23/4/2024 đảm bảo cung ứng thuốc phòng, chống dịch bệnh và nhu cầu sử dụng thuốc trong dịp nghỉ lễ 30/4 và 01/5
  • 15:15 | 24/04/2024 Công văn 2078/BYT-VPB1 ngày 23/4/2024 đảm bảo công tác y tế trong dịp nghỉ Lễ 30/4 - 01/5
  • 14:30 | 24/04/2024 Công văn 1070/BHXH-CNTT ngày 22/4/2024 thực hiện Công điện 33/CĐ-TTg tăng cường bảo đảm an toàn thông tin mạng
  • 14:15 | 24/04/2024 Công văn 1415/TCT-QLRR ngày 05/4/2024 triển khai nâng cấp Chức năng cảnh báo sử dụng hóa đơn điện tử
222.255.214.198

Địa chỉ: 17 Nguyễn Gia Thiều, P.6, Q.3, TP.HCM
Điện thoại: (028) 3930 3279 (06 lines)
E-mail: info@ThuVienPhapLuat.vn