Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Tôi có thắc mắc liên quan đến Hội Kiến trúc sư Việt Nam. Cho tôi hỏi Hội Kiến trúc sư Việt Nam chịu sự quản lý nhà nước của cơ quan nào? Nguyên tắc tổ chức hoạt động của Hội là gì? Câu hỏi của anh Quang Tuấn ở Lâm Đồng.
Cho tôi hỏi khi thực hiện ký kết hợp đồng tư vấn lập báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng thì có thể yêu cầu thanh toán bằng ngoại tệ hay không? Trường hợp có sự việc bất khả kháng xảy ra thì bên nhận thầu có thể yêu cầu bên giao thầu thanh toán các chi phí phát sinh từ sự việc bất khả kháng không? Câu hỏi của anh Luân từ TP.HCM
Tải về mẫu hợp đồng tư vấn khảo sát địa hình, địa chất công trình, địa chất thủy văn trong xây dựng mới nhất hiện nay? Nhà thầu thực hiện khảo sát địa hình, địa chất công trình, địa chất thủy văn trong xây dựng phải lập phương án kỹ thuật khảo sát như thế nào?
Theo tôi được biết, việc lập dự án tu bổ di tích cần có những thiết kế cơ sở của dự án. Vậy ngoài nội dung này còn những nội dung nào khác? Cơ quan nào có thẩm quyền lập và thẩm định, phê duyệt đối với dự án tu bổ di tích?
Tôi có thắc mắc liên quan đến hoạt động giải trình. Cho tôi hỏi hoạt động giải trình tại phiên họp Hội đồng dân tộc được thực hiện theo trình tự như thế nào? Kết luận của Hội đồng dân tộc được thực hiện ra sao? - Câu hỏi của chị Lê Duyên ở Đồng Tháp.
Download mẫu quy chế lương thưởng của công ty mới nhất? Tổ chức đại diện người lao động tại cơ sở có quyền gì trong việc xây dựng quy chế lương thưởng của công ty? Nguyên tắc trả lương cho người lao động?
Cho tôi hỏi Hoạt động của Hội đồng khoa học Kiểm toán nhà nước được sử dụng từ nguồn kinh phí nào? Hội đồng khoa học Kiểm toán nhà nước làm việc theo nguyên tắc gì? Các vấn đề thảo luận được quyết định ra sao? Nội dung kinh phí hoạt động của Hội đồng khoa học Kiểm toán nhà nước được quy định ra sao? Câu hỏi của chị Tâm đến từ Nha Trang.
Nội dung kế hoạch hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân ở xã, phường, thị trấn được thực hiện theo các mốc thời gian nào? Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm gì trong việc bảo đảm hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân ở xã, phường, thị trấn?
Tôi có thắc mắc liên quan đến hoạt động triển lãm tác phẩm mỹ thuật. Cho tôi hỏi triển lãm tác phẩm mỹ thuật có nội dung xúc phạm anh hùng dân tộc Việt Nam thì tổ chức bị xử phạt thế nào? Câu hỏi của chị N.T.D ở Lâm Đồng.
Tôi có vài thắc mắc về hoạt động kiểm toán nói chung và hoạt động của bộ phận kiểm toán nội bộ nói riêng tại đơn vị, doanh nghiệp như sau. Theo tôi được biết, bộ phận kiểm toán nội bộ sẽ có một số quyền hạn nhất định. Vậy bộ phận đó có được quyền tiến hành các hoạt động kiểm toán đột xuất hay không? Có thể cung cấp các thông tin về kiểm toán nội
Tôi có thắc mắc liên quan đến trách nhiệm của người chuyên chở trong hợp đồng vận tải bằng đường biển. Cho tôi hỏi thời hạn trách nhiệm của người chuyên chở trong hợp đồng vận tải bằng đường biển được quy định như thế nào? Câu hỏi của anh Ngọc Sơn ở Đồng Nai.
Ai có trách nhiệm phối hợp với cơ quan tổ chức lập hợp phần quy hoạch thực hiện việc tích hợp hợp phần quy hoạch vào quy hoạch cần lập? Cơ quan tổ chức lập hợp phần quy hoạch có trách nhiệm như thế nào? Mong nhận được câu trả lời sớm! Đây là câu hỏi của anh A.D đến từ Vũng Tàu.
Tôi đã thử việc ở công ty kia sắp hết hai tháng rồi. Tôi rất háo hức để được ký hợp đồng chính thức vì tôi mới vừa được nhận kết quả đánh giá thử việc là đạt. Tuy nhiên, sau ngày đó tôi nhận được tin là công ty không ký hợp đồng với tôi nữa vì đã bị dư nhân sự rồi. Tôi khá bức xúc nên tôi muốn hỏi là đánh giá thử việc đạt mà lại không ký hợp đồng
Mẫu báo cáo hàng hóa nhập khẩu theo hợp đồng xây dựng là mẫu nào? Doanh nghiệp chế xuất và nhà thầu nhập khẩu phải báo cáo lượng hàng hóa đã nhập khẩu để sản xuất, xây dựng văn phòng cho cơ quan hải quan trong thời hạn bao nhiêu ngày? Quy định chung đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu của doanh nghiệp chế xuất là gì?
Có phải mọi pháp nhân đều bắt buộc phải có điều lệ hoạt động? Điều lệ của pháp nhân có những nội dung gì? Trách nhiệm dân sự của pháp nhân được quy định như thế nào? câu hỏi của anh Hào (Đà Lạt).
Xin hỏi, bộ phận thư ký Hội đồng Phối hợp phổ biến giáo dục pháp luật đơn vị trực thuộc Bộ Quốc phòng do ai thành lập? Kinh phí hoạt động của bộ phận Thư ký Hội đồng từ đâu? Thắc mắc của chị Quỳnh Nhi tại Hà Nội.
Doanh nghiệp bảo hiểm đề nghị mở rộng nội dung hoạt động để triển khai nghiệp vụ bảo hiểm liên kết đầu tư bằng mẫu nào? Hồ sơ đề nghị mở rộng nội dung hoạt động để triển khai nghiệp vụ bảo hiểm liên kết đầu tư đối với doanh nghiệp bảo hiểm bao gồm những gì?
Tôi có thắc mắc là Quỹ bảo lãnh tín dụng doanh nghiệp nhỏ và vừa phải lập kế hoạch tài chính vào thời gian nào? Nguyên tắc quản lý và sử dụng nguồn vốn hoạt động của Quỹ bảo lãnh tín dụng doanh nghiệp nhỏ và vừa được quy định ra sao? - Câu hỏi của anh Quý (Hậu Giang).
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
