Loại khác

Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025

Chuyên viên pháp lý Anh Huy

15:10 16/06/25

Dựa trên quy định pháp luật để giải đáp các thắc mắc: Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025.

>> Mẫu văn bản đăng ký điều chỉnh văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh mới nhất 2025

>> Mẫu tờ khai đơn vị tham gia, điều chỉnh BHXH, BHYT mới nhất 2025

Bài viết này PHÁP LUẬT DOANH NGHIỆP sẽ tổng hợp các thông tin giải đáp:“ Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025”, bạn có thể tham khảo nội dung bài viết sau đây.

1. Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025

Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025 là Mẫu A.I.10 được ban hành kèm Thông tư 03/2021/TT-BKHDT được sửa đổi bởi khoản 4 Điều 1 Thông tư 25/2023/TT-BKHĐT .

Quý khách có thể tải xuống file dưới đây:

Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

VĂN BẢN THÔNG BÁO

CHẤM DỨT HOẠT ĐỘNG VĂN PHÒNG ĐIỀU HÀNH CỦA NHÀ ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI TRONG HỢP ĐỒNG HỢP TÁC KINH DOANH

Kính gửi[1]: ………......

Nhà đầu tư đăng ký thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh với các nội dung như sau:

I. NHÀ ĐẦU TƯ

1. Đối với nhà đầu tư là cá nhân:

Họ tên: …………………Giới tính: ............................................................................... ..

Ngày sinh:........... ………….Quốc tịch:......................................................................... ...

...... (Tài liệu về tư cách pháp lý của cá nhân)^{^[2]} số:.......; ngày cấp.......; Nơi cấp: ... ...

Địa chỉ thường trú:........................................................................................................... ...

Chỗ ở hiện tại: .................................................................................................................. ....

Mã số thuế[3]:....................................................................................................................... ....

Điện thoại: …………….Fax: ……………….Email: ................................................. ....

2. Đối với nhà đầu tư là doanh nghiệp/tổ chức:

Tên doanh nghiệp/tổ chức: ............................................................................................. .....

...(Tài liệu về tư cách pháp lý của tổ chức)^{^[4]} số: ......; ngày cấp: ......; Cơ quan cấp:.....

Địa chỉ trụ sở: ................................................................................................................... .....

Mã số thuế[5]:....................................................................................................................... .....

Điện thoại: ……………Fax: ……………… Email: ……… Website (nếu có):..... .....

Địa chỉ văn phòng đại diện tại Việt Nam (nếu có): ..................................................... .....

II.THÔNG TIN VỀ DỰ ÁN ĐẦU TƯ

1. Tên dự án: .....................................................................................................................

2. Mã số dự án/số Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư/Giấy chứng nhận đầu tư/Giấy phép đầu tư/Giấy phép kinh doanh: .......................................................................................................................

3. Ngày cấp: ...................................................................................................................

4. Cơ quan cấp: ................................................................................................................

5. Địa điểm thực hiện dự án: ..........................................................................................

6. Mục tiêu dự án: ............................................................................................................

7. Tiến độ:..........................................................................................................................

III. NỘI DUNG VĂN PHÒNG ĐIỀU HÀNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ ĐÃ ĐĂNG KÝ

1. Tên văn phòng điều hành:

Tên bằng tiếng Việt: ...................................................................................................... .

Tên bằng tiếng nước ngoài (nếu có): .......................................................................... .

Tên viết tắt (nếu có):…………………………...................................................................

2. Địa chỉ văn phòng[6]:

3. Nội dung, phạm vi hoạt động của văn phòng điều hành[7]: ...............................

4. Thời hạn hoạt động[8]: ........................................................................................

5. Thông tin người đứng đầu văn phòng điều hành:

Họ tên: …………….. Giới tính: ....................................................................................

Ngày sinh: …….......…......…….Quốc tịch: .................................................................

Tài liệu về tư cách pháp lý của cá nhân số : .................................................................

Ngày cấp: ........... ...... Nơi cấp: .......................................................................................

Địa chỉ thường trú: ...........................................................................................................

Chỗ ở hiện tại: ..................................................................................................................

Điện thoại: …………….Fax: ……………….Email: .................................................

IV. NỘI DUNG CHẤM DỨT VĂN PHÒNG ĐIỀU HÀNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ

Thông báo chấm dứt văn phòng điều hành dự án đầu tư[9]............................., đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động văn phòng điều hành cho nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh số.........ngày.........với nội dung như sau:

1. Thời điểm chấm dứt văn phòng điều hành dự án đầu tư: từ ngày.......................

2. Giải trình lý do chấm dứt hoạt động: ......................................................................

V. NHÀ ĐẦU TƯ CAM KẾT:

1. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của hồ sơ và các văn bản gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam có liên quan.

VI. HỒ SƠ KÈM THEO

1. Các văn bản theo quy định tại khoản 2 Điều 50 Luật Đầu tư.

2. Các văn bản khác có liên quan.

... …….., ngày ….. tháng …… năm …

Nhà đầu tư

Ký, ghi rõ họ tên, chức danh và đóng dấu (nếu có)

Lưu ý: Đối với nhà đầu tư cá nhân và người đại diện theo pháp luật là công dân có quốc tịch Việt Nam hoặc công dân Việt Nam đồng thời có quốc tịch nước ngoài nhưng lựa chọn sử dụng quốc tịch Việt Nam thì chỉ khai các thông tin: họ và tên, mã định danh cá nhân, địa chỉ liên hệ, điện thoại, email. Đối với các nhà đầu tư cá nhân và người đại diện theo pháp luật là công dân có quốc tịch nước ngoài hoặc công dân Việt Nam đồng thời có quốc tịch nước ngoài nhưng lựa chọn sử dụng quốc tịch nước ngoài thì khai các thông tin như hiện hành.
( khoản 4 Điều 1 Thông tư 25/2023/TT-BKHĐT)

[1] Tên cơ quan đăng ký đầu tư.

[2] Là một trong các loại giấy tờ sau: Định danh cá nhân, thẻ Căn cước công dân, Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu, giấy tờ chứng thực cá nhân hợp pháp khác.

[3] Tại Việt Nam - nếu có.

[4] Là một trong các loại giấy tờ sau: Quyết định thành lập, Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, tài liệu tương đương khác.

[5] Tại Việt Nam - nếu có.

[6] Ghi số nhà, đường phố/xóm, phường/xã, tỉnh/thành phố.

[7] Ghi cụ thể theo từng nội dung và phạm vi hoạt động của Văn phòng điều hành.

[8] Ghi số năm kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động văn phòng điều hành.

[9] Tên văn phòng điều hành.

Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025

Mẫu văn bản thông báo chấm dứt văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng hợp tác kinh doanh 2025 (Ảnh minh hoạ - Nguồn từ Internet)

2. Hồ sơ thông báo chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành

Căn cứ khoản 2 Điều 50 Luật Đầu tư 2020, quy định về hồ sơ thông báo chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC như sau:

- Quyết định chấm dứt hoạt động của văn phòng điều hành trong trường hợp văn phòng điều hành chấm dứt hoạt động trước thời hạn.

- Danh sách chủ nợ và số nợ đã thanh toán.

- Danh sách người lao động, quyền và lợi ích của người lao động đã được giải quyết.

- Xác nhận của cơ quan thuế về việc đã hoàn thành nghĩa vụ về thuế.

- Xác nhận của cơ quan bảo hiểm xã hội về việc đã hoàn thành nghĩa vụ về bảo hiểm xã hội.

- Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động văn phòng điều hành.

- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư.

- Bản sao hợp đồng BCC.

3. Thời hạn nộp hồ sơ thông báo chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành

Căn cứ khoản 1 Điều 50 Luật Đầu tư 2020, quy định về thời hạn nộp hồ sơ thông báo chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC như sau:

Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày có quyết định chấm dứt hoạt động của văn phòng điều hành, nhà đầu tư nước ngoài gửi hồ sơ thông báo cho cơ quan đăng ký đầu tư nơi đặt văn phòng điều hành

- Nội dung nêu trên là phần giải đáp, tư vấn của chúng tôi dành cho khách hàng của Pháp luật doanh nghiệp. Nếu quý khách còn vướng mắc, vui lòng gửi về Email [email protected].

- Nội dung bài viết mang tính chất tham khảo;

- Điều khoản được áp dụng có thể đã hết hiệu lực tại thời điểm bạn đang đọc.