Văn phòng đại diện có được sửa đổi hợp đồng công ty đã giao kết không?
Văn phòng đại diện có được sửa đổi hợp đồng công ty đã giao kết hay không?
Xin chào, tôi có làm việc với một văn phòng đại diện về đồ gỗ mỹ nghệ có trụ sở tại Nhật, thông qua văn phòng đại diện tôi có giao kết hợp đồng mua bán với công ty tổng bên Nhật. Do trong nội dung hợp đồng có điều khoản chưa hợp lý nên bên chúng tôi muốn thỏa thuận lại với bên kia. Anh chị cho tôi hỏi trường hợp này Văn phòng đại diện có được sửa đổi hợp đồng đã giao kết? Xin tư vấn giúp tôi.
Trả lời:
Theo quy định tại Điều 18 Luật thương mai 2005 thì nghĩa vụ của Văn phòng đại diện như sau:
1. Không được thực hiện hoạt động sinh lợi trực tiếp tại Việt Nam.
2. Chỉ được thực hiện các hoạt động xúc tiến thương mại trong phạm vi mà Luật này cho phép.
3. Không được giao kết hợp đồng, sửa đổi, bổ sung hợp đồng đã giao kết của thương nhân nước ngoài, trừ trường hợp Trưởng Văn phòng đại diện có giấy uỷ quyền hợp pháp của thương nhân nước ngoài hoặc các trường hợp quy định tại các khoản 2, 3 và 4 Điều 17 của Luật này.
4. Nộp thuế, phí, lệ phí và thực hiện các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật Việt Nam.
5. Báo cáo hoạt động của Văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật Việt Nam.
6. Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
Văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài tại Việt Nam là đơn vị phụ thuộc của thương nhân nước ngoài, được thành lập theo quy định của pháp luật Việt Nam để tìm hiểu thị trường và thực hiện một số hoạt động xúc tiến thương mại mà pháp luật Việt Nam cho phép.
Theo quy định trên thì Văn phòng đại diện không được giao kết hợp đồng, sửa đổi, bổ sung hợp đồng đã giao kết của thương nhân nước ngoài. Do đó, trường hợp bạn muốn sửa đổi hợp đồng đã giao kết thì bạn phải thực hiện với công ty tổng. Văn phòng đại diện không có thẩm quyền sửa đổi nội dung đã giao kết.
Không giao hàng đúng thời hạn có thể hủy bỏ hợp đồng được không?
Công ty tôi có mua hàng của một công ty khác, chúng tôi thỏa thuận hàng hóa sẽ được giao thành 3 đợt, xong đợt nào thanh toán tiền đợt đó. 2 đợt đầu bên bán giao hàng rất tốt và đúng hạn, tuy nhiên đến đợt 3 không thấy bên bán giao hàng, chúng tôi có liên hệ với bên bán nhưng không liên lạc được, cho hỏi trường hợp này bên công ty chúng tôi có quyền hủy bỏ hợp đồng đối với lần giao hàng thứ ba này không?
Trả lời:
Căn cứ Khoản 1 Điều 313 Luật Thương mại 2005 quy định huỷ bỏ hợp đồng trong trường hợp giao hàng, cung ứng dịch vụ từng phần như sau:
Trường hợp có thoả thuận về giao hàng, cung ứng dịch vụ từng phần, nếu một bên không thực hiện nghĩa vụ của mình trong việc giao hàng, cung ứng dịch vụ và việc này cấu thành một vi phạm cơ bản đối với lần giao hàng, cung ứng dịch vụ đó thì bên kia có quyền tuyên bố huỷ bỏ hợp đồng đối với lần giao hàng, cung ứng dịch vụ.
Theo thông tin bạn cung cấp là hợp đồng chia thành 3 giai đoạn giao hàng và thanh toán độc lập, do đó bên bán không thực hiện giao hàng trong lần giao hàng thứ ba theo thỏa thuận ban đầu thì công ty bạn có quyền hủy bỏ hợp đồng đối với lần giao dịch thứ ba này. Những lần giao dịch trước vẫn có hiệu lực.
Cần tư vấn về việc đối tác cung cấp sai hàng hóa theo hợp đồng.
Công ty em có đặt mua 2 chiếc xe, theo hợp đồng thì 2 chiếc xe đó phải là 2 chiếc xe sản xuất 2015. nhưng đến khi giao hàng, bên phía đối tác có giao cho công ty e 2 chiếc xe đều là nhập khẩu 2015 nhưng 1 trong 2 chiếc là sản xuất năm 2014. vì thiếu kinh nghiệm giao nhận và nhân viên bán hàng bên đối tác cũng đã không giải thích rõ ràng mà chỉ nói: " xe này là xe 2015 chỉ có động cơ là 2014" nên nhân viên nhận hàng bên công ty em vẫn nhận hàng vì nghĩ rằng nó sẽ được đăng kiểm trên giấy tờ là đời 2015. vì là xe tải nên theo luật Việt Nam chỉ được phép lưu hành 25 năm kể từ ngày sản xuất. vì thế nếu như vẫn lấy chiếc xe trên thì bên công ty em bị hụt mất 1 năm khai thác chiếc xe. sau khi thương thảo với đối tác thì họ chỉ bảo thông cảm mà không đưa ra bất cứ một điều khoản đền bù thỏa đáng cho bên công ty em. Trong trường hợp này bên em có thể kiện bên đối tác cung cấp xe cho bên em được không ah. và kiện về lỗi gì.
Trả lời:
Kiện thì bên bạn có quyền và tòa án sẽ thụ lý theo quy định khi bạn nộp đơn. Lỗi gì thì bạn đã nêu rồi.
Về thủ tục: Bạn viết đơn theo mẫu của tòa án kèm theo hợp đồng và các tài liệu, chứng cứ có liên quan đến lỗi của bên kia. Trong đơn phải nêu yêu cầu cụ thể của bên bạn, ví dụ trả lại xe hay yêu cầu bồi thường, phạt (nếu có)...Tuy nhiên, trước khi khởi kiện, bên bạn cứ thử thương lượng với bên bán xem sao
Trân trọng!
Tạ Thị Thanh Thảo