Chị tôi trên dường đi làm về thì bị tại nạn giao thôngtại quận 8, người gây tai nạn chưa đủ 16 tuổi. Chị tôi bị chấn thương đầu phải nằm viện điều trị đến nay đã được xuất viện. Trong lúc nằm viện gia đình người gây tai nạn có thỏa thuận điều kiện bồi thường tiền viện phí và gia đình tôi cũng không truy cứu nên công an Q8 đã đồng ý giải quyết theo tòa án dân sự. Tuy nhiên chỉ 1 lần gặp tại công an Q8 thì bên gia đình tôi chưa gặp người gây tại nạn cũng như gia đình người gây tai nạn lần nào nữa. Khi tôi đến CAGT Q.8 để hỏi thì được báo rằng hồ sơ đã chuyển qua bên CAĐT và khoảng 1 tháng sau thì CA Q.8 mời tôi lên trả lại hồ sơ với lý do bên CA ĐT không xác định được người gây tai nạn đang ở đâu cũng như gia đình người gây tai nạn. CA Q8 đã chỉ tôi làm đơn khởi tố người gây tai nạn tại tòa án nhân dân Q.8, tuy nhiên khi tôi nộp đơn khởi tố tại tòa án Q.8 thì ngưởi nhận chỉ trả lời là phải có giấy quyết định gì đó của CAGT mới tiiếp nhận hồ sơ và cũng không chấp nhận xử vì không tìm được người gây tai nạn. Xin hỏi luật sư là tôi phải cần giấy tờ gì để tòa án tiếp nhận hồ sơ và tôi phải viết đơn khởi kiện dân sự hay hình sự ? Hiện tại tôi được CAGT Q.8 cấp những giấy tờ của người gây tai nạn như sau : - Bảng Đề Xuất Báo Cáo của quá trình gây tai nạn và quá trình điều tra người gây tai nạn - Giấy khai sinh của người gây tai nạn - Giấy CMND của người gây tai nạn và của chủ phương tiện. - Giấy kê khai đăng ký hộ khẩu của gia đình người gây tai nạn. - Giấy chứng nhận của Pháp Y về thương tật của chị tôi. Xin cảm ơn luật sư !
Luật sư không rõ bạn nghe công an có nhầm không? Về nguyên tắc chị bạn có quyền yêu cầu khởi tố vụ án " Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ" theo quy định tại điều 202 Bộ luật hình sự.
Việc điều tra xác minh là chức năng, nhiệm vụ của cơ quan cảnh sát điều tra, chị bạn không thể mang hồ sơ như bạn nêu đến tòa án quận 8 để yêu cầu khởi tố vụ án được.
Trong quá trình giải quyết vụ án chị bạn có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại về sức khỏe theo quy định của Bộ luật Dân sự năm 2005.