Công văn 4594/TCHQ-GSQL nhập đồ dùng gia đình

• Số hiệu: 4594/TCHQ-GSQL
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
• Người ký: Đặng Hạnh Thu
• Ngày ban hành: 02/11/2005

TỔNG CỤC HẢI QUAN ******	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 4594/TCHQ-GSQL V/v: Nhập đồ dùng gia đình	Hà Nội, ngày 02 tháng 11 năm 2005

Kính gửi  Vụ lễ tân - Bộ ngoại giao

Phúc đáp công văn số 1081/CV-LT ngày 27/10/2005 của Vụ Lễ tân - Bộ Ngoại giao về đề nghị cho phép ông Lim Thuan Kuan - Đại sứ nước Cộng hòa Singapore tại Hà Nội sẽ đến nhận nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam vào ngày 04/11/2005 được nhập miễn thuế lô hàng đồ dùng gia đình và tư trang cá nhân, lô hàng này đã được chuyển về cảng Hải Phòng theo vận đơn số 502713379, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Đồng ý để ông Lim Thuan Kuan được nhập miễn thuế lô hàng đồ dùng gia đình và tư trang cá nhân nêu trên với điều kiện Đại sứ quán Singapore có công hàm gửi Chi cục Hải quan cửa khẩu nhập hàng cam kết ngay sau khi ông Lim Thuan Kuan được cấp Sổ định mức hàng miễn thuế sẽ xuất trình Sổ để Chi cục Hải quan cửa khẩu xác nhận đối với những mặt hàng thuộc diện quản lý theo tiêu chuẩn định lượng.

Đề nghị Vụ Lễ tân – Bộ Ngoại giao thông báo Đại sứ quán hướng dẫn ông Lim Thuan Kuan liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu nhập hàng để được giải quyết thủ tục nhập theo quy định.

Tổng cục Hải quan thông báo để Quý Vụ được biết./.

Nơi nhận: - Như trên - Cục HQTP Hải Phòng (để thực hiện) - Lưu: VT, GSQL (2).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG   Đặng Hạnh Thu