Công văn 3031/TM-ĐT nhập khẩu linh kiện phục vụ sản xuất

• Số hiệu: 3031/TM-ĐT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Thương mại
• Người ký: Mai Văn Dâu
• Ngày ban hành: 05/08/2002

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 3031/TM-ĐT V/v: Công ty TNHH Điện khí Liễu Giang	Hà Nội, ngày 05 tháng 8 năm 2002

Kính gửi: Công ty TNHH Điện khí Liễu Giang

Trả lời đề nghị của Công ty nêu tại công văn số 79/VP-KD ngày 02/7/2002 (đến Bộ Thương mại ngày 22/7/2002) và hồ sơ bổ sung ngày 31/7/2002 về việc xin nhập khẩu linh kiện rời phục vụ sản xuất.

Căn cứ Giấy phép đầu tư số 03A/GP-BG ngày 04/9/2001 và số 03A/GPĐC1-BG ngày 07/5/2002 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang cấp;

Bộ Thương mại xin có ý kiến như sau:

Nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho Công ty tổ chức sản xuất, kinh doanh sản phẩm tại Việt Nam, Bộ Thương mại đồng ý Công ty nhập khẩu 200.000 USD linh kiện rời đồng bộ (không bao gồm bao bì, nhãn mác sản phẩm) để lắp ráp sản phẩm theo quy định tại Giấy phép đầu tư, gồm: Xe đạp chạy điện dùng ắc quy; Máy điều hòa nhiệt độ; Bếp điện từ; Đầu chạy đĩa VCD, ĐV; Bình đun nước nóng dùng điện và Quạt thông gió.

Linh kiện nhập khẩu nêu trên phải nộp thuế nhập khẩu theo quy định hiện hành.

Công ty lưu ý:

- Linh kiện nhập khẩu phải mới 100%, đảm bảo chất lượng.

- Linh kiện nhập khẩu nêu trên chỉ sử dụng để sản xuất, lắp ráp sản phẩm tại nhà máy của Công ty, không được nhượng bán kinh doanh trên thị trường hoặc dùng vào mục đích khác.

Việc nhập khẩu thực hiện theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và các quy định hiện hành.

Văn bản có hiệu lực đến 31/3/2003.

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Mai Văn Dâu