Công văn 1514/CHHVN-KHTC xây dựng dự toán thu, chi ngân sách nhà nước

• Số hiệu: 1514/CHHVN-KHTC
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Cục Hàng hải Việt Nam
• Người ký: Nguyễn Ngọc Huệ
• Ngày ban hành: 07/07/2011

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI CỤC HÀNG HẢI VIỆT NAM -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1514/CHHVN-KHTC V/v xây dựng dự toán thu, chi NSNN.	Hà Nội, ngày 07 tháng 07 năm 2011

Kính gửi:

- Các đơn vị hành chính, sự nghiệp trực thuộc - Công ty TNHH MTV Thông tin điện tử hàng hải - Các Công ty TNHH MTV Hoa tiêu hàng hải - Tổng Công ty bảo đảm an toàn hàng hải miền Bắc, miền Nam

Bộ Giao thông vận tải (Bộ GTVT) có công văn số 3892/BGTVT-TC ngày 1/7/2011 hướng dẫn xây dựng dự toán thu, chi ngân sách nhà nước (NSNN) năm 2012 phần kinh phí hành chính, sự nghiệp.

Cục Hàng hải Việt Nam (Cục HHVN) đề nghị các đơn vị căn cứ tình hình thực hiện dự toán thu, chi NSNN 6 tháng đầu năm 2011, đánh giá tình hình thực hiện dự toán thu, chi năm 2011; xây dựng dự toán thu, chi NSNN năm 2012 theo hướng dẫn của Bộ GTVT tại công văn nêu trên (đơn vị tra cứu công văn 3892/BGTVT-TC tại website của Cục HHVN) và Thông tư số 83/2011/TT-BTC ngày 16/6/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự toán NSNN năm 2012 (đơn vị tra cứu trên trang web: luatvietnam.com.vn). Cục HHVN lưu ý một số điểm sau:

- Các cảng vụ hàng hải báo cáo cả dự toán thu phí bảo đảm an toàn hàng hải;

- Đối với các Công ty TNHH MTV Hoa tiêu hàng hải, Tổng Công ty Bảo đảm an toàn hàng hải miền Bắc, miền Nam căn cứ kế hoạch công ích nhà nước đặt hàng, giao kế hoạch năm 2011 đơn vị đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ giao và xây dựng kế hoạch thu, chi thực hiện dịch vụ công ích từ nguồn thu phí hoa tiêu, phí bảo đảm hàng hải, số nộp NSNN hoặc đề nghị NSNN cấp bù (nếu có) năm 2012;

- Đối với Công ty TNHH MTV Thông tin điện tử hàng hải, căn cứ đơn giá đặt hàng sản phẩm dịch vụ công ích thông tin hàng hải được Bộ Tài chính phê duyệt và nhiệm vụ được nhà nước đặt hàng, đánh giá kết quả thực hiện và xây dựng kế hoạch cung ứng dịch vụ công ích thông tin duyên hải năm 2012;

Đề nghị các đơn vị thực hiện theo đúng hướng dẫn và biểu mẫu quy định phù hợp với từng loại hình đơn vị và gửi về Cục HHVN trước ngày 12/7/2011 (đơn vị có thể gửi trước về Cục HHVN theo địa chỉ email: [e-mail]).

Yêu cầu các đơn vị khẩn trương thực hiện.

Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: KHTC, HC.

CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Huệ