Official Dispatch No. 8056/VPCP-KGVX dated December 01, 2022 on Holiday schedule for Lunar New Year and National Day in 2023

• Official number: 8056/VPCP-KGVX
• Legislation Type: Official Dispatch
• Organization: The Office of Government
• Signer: Nguyen Sy Hiep
• Issued Date: 01/12/2022

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 8056/VPCP-KGVX V/v nghỉ Tết Âm lịch và nghỉ lễ Quốc khánh năm 2023	Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2022

Kính gửi: Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 4297/LĐTBXH-ATLĐ ngày 26 tháng 10 năm 2022 về việc đề xuất nghỉ Tết Âm lịch và nghỉ lễ Quốc khánh năm 2023, Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với đề nghị tại văn bản trên của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc nghỉ Tết Âm lịch từ ngày 20 tháng 01 năm 2023 đến hết ngày 26 tháng 01 năm 2023 và nghỉ lễ Quốc khánh từ ngày 01 tháng 9 năm 2023 đến hết ngày 04 tháng 9 năm 2023.

Các cơ quan, đơn vị thực hiện lịch nghỉ trên phải bố trí sắp xếp các bộ phận làm việc hợp lý để giải quyết công việc liên tục, bảo đảm tốt công tác phục vụ tổ chức, Nhân dân.

2. Các dịp nghỉ hằng tuần, nghỉ lễ, Tết khác thực hiện theo quy định của Bộ luật lao động.

3. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo về việc nghỉ Tết Âm lịch và nghỉ lễ Quốc khánh năm 2023.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các bộ, cơ quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp; Trợ lý TTgCP, các Vụ: TCCV, KTTH, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (2).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp

English

THE OFFICE OF THE GOVERNMENT OF VIETNAM ----------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No.: 8056/VPCP-KGVX Re: Holiday schedule for Lunar New Year and National Day in 2023	Hanoi, December 01, 2022

To: The Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs of Vietnam

In consideration of the proposal of the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs of Vietnam in the Official Dispatch No. 4297/LDTBXH-ATLD dated October 26, 2022 on the Lunar New Year and National Day holidays in 2023, Deputy Prime Minister Vu Duc Dam hereby gives some opinions hereunder:

1. The proposal of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs for the Lunar New Year holiday starting from January 20, 2023 and lasting until January 26, 2023 inclusively and the National Day holiday starting from September 01, 2023 and lasting until September 04, 2023 inclusively is hereby approved.

Agencies and units that follow the abovementioned holiday schedule shall be required to make reasonable personnel arrangements to ensure uninterrupted and effective provision of services as usual for other entities and individuals.

2. Other weekly holidays, public holidays, and New Year's holidays shall comply with the provisions of the Labor Code.

3. The Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs of Vietnam is authorized to make the holiday schedule for Lunar New Year and National Day in 2023 available to the public.

For your knowledge and compliance./.

...

...

...

PP. MINISTER, CHAIRMAN
VICE CHAIRMAN




Nguyen Sy Hiep