Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Đang tải văn bản...

Quyết định 255/QĐ-UBND 2021 Danh mục mạng lưới tuyến vận tải hành khách tỉnh Quảng Ngãi

Số hiệu: 255/QĐ-UBND Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Quảng Ngãi Người ký: Đặng Văn Minh
Ngày ban hành: 18/02/2021 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH QUẢNG NGÃI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 255/QĐ-UBND

Quảng Ngãi, ngày 18 tháng 02 năm 2021

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DANH MỤC MẠNG LƯỚI TUYẾN VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CÔNG CỘNG BẰNG XE BUÝT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NGÃI

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyn địa phương ngày 22/11/2019;

Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008;

Căn cứ Nghị định số 10/2020/NĐ-CP ngày 17/01/2020 của Chính phủ quy định về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Căn cứ Thông tư số 12/2020/TT-BGTVT ngày 29/5/2020 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về tổ chức, quản lý hoạt động kinh doanh vận tải bằng xe ô tô và dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 14/TTr-SGTVT ngày 04/02/2021.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Danh mục mạng lưới tuyến vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi, cụ thể như sau:

TT

Số hiệu

Tên tuyến

Cự ly (km)

Hành trình

Lượt đi

Lượt về

I

Tuyến nội tỉnh

1

Số 1

TP Quảng Ngãi - Cảng Dung Quất

51

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Huỳnh Thúc Kháng - Đường Quang Trung - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Nguyễn Du - Đường Bà Triệu - Đường Nguyễn Văn Linh - Quốc lộ 1 - Đường Dốc Sỏi đi Dung Quất - Cảng Dung Quất (đim cuối)

Cảng Dung Quất (điểm đầu) - Đường Dốc Sỏi đi Dung Quất - Quốc lộ 1 - Đường Nguyễn Văn Linh - Đường Bà Triệu - Đường Nguyễn Du - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Cao Bá Quát - Đường Quang Trung - Đường Huỳnh Thúc Kháng - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối)

2

Số 2

TP Quảng Ngãi - KDL Sa Huỳnh

70

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đuờng Phan Đình Phùng - Đường Lê Lợi - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Hà Huy Tập - Đường Bắc Sơn - Đường Quang Trung - Quốc lộ 1 - Bãi đỗ xe công cộng Khu du lịch sinh thái Sa Huỳnh (điểm cuối)

Bãi đỗ xe Khu du lịch sinh thái Sa Huỳnh (điểm đầu) - Quốc lộ 1 - Đường Quang Trung - Đường Bắc Sơn - Đường Hà Huy Tập - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Lê Lợi - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối)

3

Số 3

TP. Quảng Ngãi - Sa Kỳ

26

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Lê Lợi - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Hà Huy Tập - Đường Bắc Sơn - Đường Phạm Văn Đồng - Đường Cao Bá Quát - Đường Lý Thường Kiệt - Cổng Khu đô thị Phú Mỹ - Bến xe khách Quảng Ngãi - Bến xe khách Chín Nghĩa - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Nguyễn Du - Đường Nguyễn Nghiêm - Đường Quang Trung - Đường Hùng Vương - Đường Trương Định - Đường Hai Bà Trưng - Đường Trần Văn Trà - Quốc lộ 24B - Cảng Sa Kỳ (điểm cuối).

Cảng Sa Kỳ (điểm đầu) - Quốc lộ 24B - Đường Trần Văn Trà - Đường Hai Bà Trưng - Đường Trương Định - Đường Hùng Vương - Đường Quang Trung - Đường Nguyễn Nghiêm - Đường Nguyễn Du - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Cao Bá Quát - Đường Bắc Sơn - Đường Hà Huy Tập - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Lê Lợi - Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

4

Số 4

TP. Quảng Ngãi - Ba Tơ - Ba Vì

80

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Lê Lợi - Đường Hà Huy Tập - Đường Bắc Sơn - Đường Quang Trung - Quốc lộ 1 - Ngã tư Thạch Trụ - thị trấn Ba Tơ - Bãi đỗ xe liên hp Ba Vì (điểm cuối).

Bãi đỗ xe liên hợp Ba Vì (điểm đầu) - thị trấn Ba Tơ - Ngã tư Thạch Trụ - Quốc lộ 1 - Đường Lý Thường Kiệt - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Lê Lợi - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

5

Số 5

TP. Quảng Ngãi - Khu đô thị Vạn Tường

45

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Huỳnh Thúc Kháng - Đường Quang Trung - Đường Cao Bá Quát - Đường 30/4 - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Nguyễn Du - Đường Bà Triệu - Đường Nguyễn Văn Linh - Quốc lộ 1 - Ngã tư Bình Long - Ngã tư Trường Cao đẳng Kỹ nghệ Dung Quất - Ngã ba Phước Thiện - Bệnh viện Dung Quất - Tuyến số 2 - Ngã ba tuyến số 1 (Khu nhà Doosan) - Ngã ba Vạn Tường - Ngã ba Nhà máy lọc dầu Dung Quất - Cổng Công ty Doosan Vina (điểm cuối).

Cổng Công ty Doosan Vina (điểm đầu) - Ngã ba Nhà máy lọc dầu Dung Quất - Ngã ba Vạn Tường - Ngã ba tuyến số 1 (Khu nhà Doosan) - Tuyến số 2 - Bệnh viện Dung Quất - Ngã ba Phước Thiện - Ngã tư Trường Cao đẳng Kỹ nghệ Dung Quất - Ngã tư Bình Long - Quốc lộ 1 - Đường Nguyễn Văn Linh - Đường Bà Triệu - Đường Nguyễn Du - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Cao Bá Quát - Đường Quang Trung - Đường Huỳnh Thúc Kháng - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

6

Số 6

TP. Quảng Ngãi - Minh Long

36

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Trường Chinh - Đường Lý Thường Kiệt - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Phạm Văn Đồng - Đường Nguyễn Nghiêm - Đường Nguyễn Công Phương - ĐT.624 - Ngã ba Thanh Long (điểm cuối).

Ngã ba Thanh Long (điểm đầu) - ĐT.624 - Đường Nguyễn Công Phương - Đường Nguyễn Nghiêm - Đường Phạm Văn Đồng - Đường Lê Thánh Tôn - Đường 30/4 - Đường Cao Bá Quát - Đường Lý Thường Kiệt - Đường Trường Chinh - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

7

Số 7

TP. Quảng Ngãi - Thch Nham

25

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Lê Lợi - Đường Nguyễn Trãi - Đường Hoàng Hoa Thám - ĐT.623B - Đầu mối Thạch Nham (điểm cuối).

Đầu mối Thạch Nham (điểm đầu) - ĐT.623B - Đường Hoàng Hoa Thám - Đường Nguyễn Trãi - Đường Lê Lợi - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

8

Số 8

TP. Quảng Ngãi - Trà Bồng

52

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Trường Chinh - Đường Lý Thường Kiệt (Bến xe khách Quảng Ngãi) - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Lê Lợi - Đường Phan Đình Phùng - Đường Quang Trung - Đường Nguyễn Văn Linh - Quốc lộ 1 - Ngã ba Trà Bồng - ĐT.622B - Bãi đỗ xe Trà Bồng (điểm cuối).

Bãi đỗ xe Trà Bồng (điểm đầu) - ĐT.622B - Ngã ba Trà Bồng - Quốc lộ 1 - Đường Nguyễn Văn Linh - Đường Quang Trung - Đường Phan Đình Phùng - Đường Lê Lợi - Đường Lê Thánh Tôn - Đường 30/4 - Đường Cao Bá Quát - Đường Lý Thường Kiệt (Bến xe khách Quảng Ngãi) - Đường Trường Chinh - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

9

Số 9

TP. Quảng Ngãi - Sơn Hà - Sơn Tây

80

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Truờng Chinh - Đuờng Lý Thường Kiệt (Bến xe khách Quảng Ngãi) - Đường Đinh Tiên Hoàng - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Quang Trung - Đường Hùng Vương - Đường Phan Bội Châu - Đường Hai Bà Trưng - Đường Nguyễn Văn Linh - Quốc lộ 24B - Nhà Văn hóa Tổ dân phố thôn Gò Dép thị trấn Di Lăng - ĐT.623 - UBND xã Sơn Mùa (điểm cuối).

UBND xã Sơn Mùa (điểm đầu) - ĐT.623 - Nhà Văn hóa Tổ dân phố thôn Gò Dép thị trấn Di Lăng - Quốc lộ 24B - Đường Nguyễn Văn Linh - Đường Hai Bà Trưng - Đường Phan Bội Châu - Đường Hùng Vương - Đường Quang Trung - Đường Lê Thánh Tôn - Đường 30/4 - Đường Cao Bá Quát - Đường Lý Thường Kiệt (Bến xe khách Quảng Ngãi) - Đường Trường Chinh - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

10

Số 10

Cổ Lũy - Sa Huỳnh

70

Bãi đỗ xe Cổ Lũy (điểm đầu) - Đường Dung Quất - Sa Huỳnh (đoạn Cổ Lũy - Sa Huỳnh) - Khu du lịch Sinh thái Văn hóa Sa Huỳnh (điểm cuối).

Bãi đỗ xe Khu du lịch sinh thái Sa Huỳnh (điểm đầu) - Đường Dung Quất - Sa Huỳnh (đoạn Cổ Lũy - Sa Huỳnh) - Bãi đỗ xe Cổ Lũy (điểm cuối).

11

Số 11

Cổ Lũy - Dung Quất

40

Bãi đỗ xe Cổ Lũy (điểm đầu) - Đường Dung Quất - Sa Huỳnh (đoạn Cổ Lũy - Dung Quất) - Bãi đỗ xe liên hợp xã Bình Thuận, huyện Bình Sơn (điểm cuối).

Bãi đỗ xe liên hợp xã Bình Thuận, huyện Bình Sơn (điểm đầu) - Đường Dung Quất - Sa Huỳnh (đoạn Cổ Lũy - Dung Quất) - Bãi đỗ xe Cổ Lũy (điểm cuối)

II

Tuyến liền kề (liên tỉnh)

1

Số 12

TP Quảng Ngãi - Sân bay Chu Lai

45

Bến xe khách Quảng Ngãi (điểm đầu) - Đường Lý Thường Kiệt - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Phạm Văn Đồng (Khách sạn Cẩm Thành) - Đường Lê Trung Đình - Đường Quang Trung - Đường Nguyễn Văn Linh - Quốc lộ 1 - Ngã ba đường đến Biển Rạng - Sân bay Chu Lai (điểm cuối)

Sân bay Chu Lai (điểm đầu) - Ngã ba đường đến Biển Rạng - Quốc lộ 1 - Đường Nguyễn Văn Linh - Đường Quang Trung - Đường Lê Trung Đình - Đường Phạm Văn Đồng (Khách sạn Cẩm Thành) - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Lý Thường Kiệt - Bến xe khách Quảng Ngãi (điểm cuối)

2

Số 13

Cảng Sa Kỳ - Sân bay Chu Lai

40

Cảng Sa Kỳ (điểm đầu) - Quốc lộ 24B - ĐT.621 - Đường Võ Văn Kiệt - Đường Dốc Sỏi đi Cảng Dung Quất - Đường nối Dung Quất - Sân Bay Chu lai - Cảng Kỳ Hà - Sân bay Chu Lai (điểm cuối)

Sân bay Chu Lai (điểm đầu) - Đường nối Dung Quất - Sân Bay Chu lai - Cảng Kỳ Hà - Đường Võ Văn Kiệt - Đường Dốc Sỏi đi Cảng Dung Quất - ĐT.621 - Quốc l24B - Cảng Sa Kỳ (điểm cuối)

III

Tuyến nội đô

1

Số 14NĐ

Trung tâm điều hành xe buýt - Khu du lịch Bãi Dừa

20

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Lê Lợi - Đường Nguyễn Trãi - Đường Lê Hữu Trác - Đường Hùng Vương - Đường Quang Trung - Đường Nguyễn Nghiêm - Đường Nguyễn Du - Đường Lê Trung Đình - Đường Bích Khê - Đường Hồ Quý Ly - Khu du lịch Bãi Dừa (điểm cuối)

Khu du lịch Bãi Dừa (điểm đầu) - Đường Hồ Quý Ly - Đường Bích Khê - Đường Lê Trung Đình - Đường Nguyễn Du - Đường Nguyễn Nghiêm - Đường Quang Trung - Đường Hùng Vương - Đường Lê Hữu Trác - Đường Nguyễn Trãi - Đường Lê Lợi - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối)

2

Số 15NĐ

Trung tâm điều hành xe buýt - KDL Mỹ Khê - Tnh Kỳ

25

Trung tâm điu hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Trần Hưng Đạo - Đường Phan Bội Châu - Đường Hùng Vương - Đường Phan Đình Phùng - Đường Trương Quang Trọng - Đường Trường Sa - Cầu Cửa Đại - Đường Hoàng Sa - Khu du lịch Mỹ Khê - Trung tâm xã Tịnh Kỳ (điểm cuối).

Trung tâm xã Tịnh Kỳ (điểm đầu) - Khu du lịch Mỹ Khê - Đường Hoàng Sa - Cầu Cửa Đại - Đường Trường Sa - Đường Trương Quang Trọng - Đường Phan Đình Phùng - Đường Hùng Vương - Đường Phan Bội Châu - Đường Trần Hưng Đạo - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối).

3

Số 16NĐ

Trung tâm điều hành xe buýt - Khu công nghiệp Quảng Phú

15

Trung tâm điều hành xe buýt (điểm đầu) - Đường Phan Đình Phùng - Đường Lê Lợi - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Phạm Văn Đồng - Đường Nguyễn Nghiêm (Chợ Quảng Ngãi) - Đường Quang Trung - Đường Trần Hưng Đạo - Đường Phan Đình Phùng - Đường Lê Đại Hành - Đường Nguyễn Công Phương - Ngã 5 mới - Đường Nguyễn Trãi - Đường Lê Hữu Trác (Bệnh viện Đa khoa tỉnh) - Đường Hùng Vương - Ngã 5 Thu lộ (Ga Quảng Ngãi) - Đường Nguyễn Thụy - Đường Nguyễn Chí Thanh - Đường Lý Thánh Tông (điểm cuối)

Đường Lý Thánh Tông (điểm đầu) - Đường Nguyễn Chí Thanh - Đường Nguyễn Thụy - Ngã 5 Thu lộ (Ga Quảng Ngãi) - Đường Hùng Vương - Đường Lê Hữu Trác (Bệnh viện Đa khoa tỉnh) - Đường Nguyễn Trãi - Ngã 5 mới - Đường Nguyễn Công Phương - Đường Lê Đại Hành - Đường Phan Đình Phùng - Đường Trần Hưng Đạo - Đường Quang Trung - Đường Nguyễn Nghiêm (Chợ Quảng Ngãi) - Đường Phạm Văn Đồng - Đường Lê Thánh Tôn - Đường Lê Lợi - Đường Phan Đình Phùng - Trung tâm điều hành xe buýt (điểm cuối)

Riêng tuyến số 15NĐ (Trung tâm điều hành xe buýt - KDL Mỹ Khê - Tịnh Kỳ): Tiếp tục thực hiện theo hành trình được phê duyệt tại Quyết định số 1035/QĐ-UBND ngày 23/7/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh cho đến khi cầu Cổ Lũy đưa vào vận hành, khai thác sẽ chuyển sang thực hiện hành trình được phê duyệt tại Quyết định này.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Sở Giao thông vận tải

a) Thực hiện công bố Danh mục mạng lưới tuyến vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi và thực hiện điều chnh biểu đồ chạy xe (nếu có thay đổi) đã được phê duyệt tại Quyết định này.

b) Rà soát, thực hiện ký kết hợp đồng cung ứng dịch vụ công ích vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt (hợp đồng khai thác tuyến) với đơn vị kinh doanh vận tải theo quy định.

c) Làm việc cụ thể với đơn vị khai thác tuyến xây dng lại phương án tổ chức vận tải, điều chnh biểu đồ chạy xe, trình phê duyệt và tổ chức thực hiện điều chnh hành trình chạy xe theo Quyết định này.

2. Các đơn vị, doanh nghiệp quản lý khai thác bến xe khách, nhà ga đường sắt, cảng hàng không, cảng, bến thủy nội địa, cảng biển có hành trình tuyến xe buýt đi qua theo Điều 1 Quyết định này, thực hiện bố trí điểm dừng đón, trả khách cho xe buýt để kết nối với các phương thức vận tải khác theo đúng quy định tại Thông tư số 12/2020/TT-BGTVT ngày 29/5/2020 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về tổ chức, quản lý hoạt động kinh doanh vận tải bằng xe ô tô và dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 1035/QĐ-UBND ngày 23/7/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Giao thông vận tải; Giám đốc Công an tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị, doanh nghiệp và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Bộ Giao thông vận tải (b/cáo);
- TT T
nh ủy, TT HĐND tỉnh;
- CT, PCT UBND tỉnh;
- Tổng cục Đường bộ Việt Nam;
- Báo Quảng Ngãi, Đài PTTH tỉnh;
- VPUB: PCVP, TH, CBTH;
- Lưu: VT, CNXD.npb.49.

CHỦ TỊCH




Đặng Văn Minh

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Quyết định 255/QĐ-UBND ngày 18/02/2021 phê duyệt Danh mục mạng lưới tuyến vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


681

DMCA.com Protection Status
IP: 18.218.38.125
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!