Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Quên mật khẩu?   Đăng ký mới

Đang tải văn bản...

Quyết định 701/QĐ-BKHĐT 2021 công bố thủ tục hành chính lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam

Số hiệu: 701/QĐ-BKHĐT Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Người ký: Nguyễn Thị Bích Ngọc
Ngày ban hành: 02/06/2021 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 701/QĐ-BKHĐT

Hà Nội, ngày 02 tháng 6 năm 2021

 

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI, BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TẠI VIỆT NAM THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

BỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

Căn cứ Nghị định số 86/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

Căn cứ Nghị định số 61/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố thủ tục hành chính

1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới, bãi bỏ trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (theo các Phụ lục I và II ban hành kèm theo Quyết định này).

2. Thủ tục hành chính quy định tại khoản 1 Điều này được đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, chuyên mục “Thủ tục hành chính” tại địa chỉ “http://www.mpi.gov.vn/Pages/tinbai.aspx?idTin=49814&idcm=257”.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

2. Danh mục và nội dung cụ thể của các thủ tục hành chính trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam được ban hành kèm theo Quyết định số 1038/QĐ-BKHĐT ngày 28 tháng 7 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố chuẩn hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hết hiệu lực từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.

3. Quyết định số 814/QĐ-BKHĐT ngày 25 tháng 5 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố danh mục thủ tục hành chính bổ sung mới trong lĩnh vực đầu tư thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hết hiệu lực từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Lãnh đạo Bộ (để b/c);
- Cục KSTTHC (VPCP);
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Sở KH&ĐT, BQL khu kinh tế, khu chế xuất, khu công nghiệp, khu công nghệ cao các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Các đơn vị: Vụ PC, TCCB, VPB2 (P. KSTH);
- TTTH (để đưa tin, cập nhật trên Cổng dịch vụ công của Bộ);
- Lưu: VT, PC (Đ).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thị Bích Ngọc

 

PHỤ LỤC I

DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI, BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TẠI VIỆT NAM THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
(Ban hành kèm theo Quyết định số 701/QĐ-BKHĐT ngày 02 tháng 6 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

A. DANH MỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI

STT

TÊN TTHC

CĂN CỨ PHÁP LÝ

CƠ QUAN THỰC HIỆN

Ghi chú

I. THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TRUNG ƯƠNG

1

Thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chủ trương đầu tư.

 

2

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

3

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư chuyển nhượng một phần hoặc toàn bộ dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

4

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư nhận chuyển nhượng dự án đầu tư là tài sản bảo đảm thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan Iiên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

5

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, sáp nhập dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thòng tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

6

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, chuyển đổi loại hình tổ chức kinh tế thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

7

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp sử dụng quyền sử đất, tài sản gắn liền với đất thuộc dự án đầu tư để góp vốn vào doanh nghiệp đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

8

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp sử dụng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất thuộc dự án đầu tư để hợp tác kinh doanh đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

9

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư theo bản án, quyết định của tòa án, trọng tài đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

10

Thủ tục gia hạn thời hạn hoạt động của dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ;

- Thủ tướng Chính phủ chấp thuận gia hạn thời hạn hoạt động của dự án đầu tư

 

II. THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH

1. Thủ tục hành chính do Sở Kế hoạch và Đầu tư thực hiện

1

Thủ tục chấp thuận nhà đầu tư của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chấp thuận nhà đầu tư.

 

2

Thủ tục điều chỉnh văn bản chấp thuận nhà đầu tư của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh nhà đầu tư.

 

3

Thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chấp thuận chủ trương đầu tư.

 

4

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định;

- Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư.

 

5

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và không thuộc diện chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ và điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

 

6

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư chuyển nhượng một phần hoặc toàn bộ dự án đầu tư đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (nếu có)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

7

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư nhận chuyển nhượng dự án đầu tư là tài sản bảo đảm đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (nếu có)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

8

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, sáp nhập dự án đầu tư đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (nếu có)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

9

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, chuyển đổi loại hình tổ chức kinh tế đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (nếu có)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

10

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp sử dụng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất thuộc dự án đầu tư để góp vốn vào doanh nghiệp đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận của UBND cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (nếu có)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

11

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp sử dụng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất thuộc dự án đầu tư để hợp tác kinh doanh đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận của UBND tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (nếu có)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

12

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư theo bản án, quyết định của tòa án, trọng tài đối với dự án đầu tư đã được chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh (Khoản 3 Điều 54 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP)

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ

- UBND cấp tỉnh chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (nếu có)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

13

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư theo bản án, quyết định của tòa án, trọng tài đối với dự án đầu tư đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và không thuộc diện chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc dự án đã được chấp thuận chủ trương đầu tư nhưng không thuộc trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 41 của Luật Đầu tư (Khoản 4 Điều 54 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP)

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ và điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

 

14

Thủ tục gia hạn thời hạn hoạt động của dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Sở Kế hoạch và Đầu tư cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến cơ quan liên quan và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh quyết định gia hạn thời hạn hoạt động của dự án đầu tư (đối với dự án thuộc diện chấp thuận chủ trương đầu tư)

- Sở Kế hoạch và Đầu tư quyết định gia hạn thời hoạt động của dự án đầu tư (đối với dự án được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và không thuộc diện chấp thuận chủ trương đầu tư)

 

15

Thủ tục ngừng hoạt động của dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Sở Kế hoạch và Đầu tư cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận và thông báo việc ngừng hoạt động của dự án đầu tư cho các cơ quan liên quan

 

16

Thử tục chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Sở Kế hoạch và Đầu tư cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận và thông báo việc chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư cho các cơ quan liên quan và thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

17

Thủ tục cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án không thuộc diện chấp thuận chủ trương đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

 

18

Thủ tục cấp lại và hiệu đính thông tin trên Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư cấp lại và hiệu đính thông tin trên Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

 

19

Thủ tục đổi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ và cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

 

20

Thủ tục thực hiện hoạt động đầu tư theo hình thức góp vốn, mua cổ phần, mua phần vốn góp đối với nhà đầu tư nước ngoài

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp nhận hồ sơ, thông báo về việc đáp ứng điều kiện góp vốn, mua cổ phần, mua lại phần vốn góp của nhà đầu tư nước ngoài

 

21

Thủ tục thành lập văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động văn phòng điều hành cho nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

 

22

Thủ tục chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Sở Kế hoạch và Đầu tư thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động văn phòng điều hành.

 

2. Thủ tục hành chính do Ban Quản lý khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế (Ban Quản lý) thực hiện

1

Thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đối với dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh sân gôn

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận chủ trương đầu tư

 

2

Thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư của Ban Quản lý quy định tại khoản 7 Điều 33 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến thẩm định và chấp thuận chủ trương đầu tư

 

3

Thủ tục chấp thuận nhà đầu tư đối với dự án đầu tư thực hiện tại khu kinh tế quy định tại khoản 4 Điều 30 của Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến thẩm định và chấp thuận nhà đầu tư

 

4

Thủ tục cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án không thuộc diện chấp thuận chủ trương đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

 

5

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư

 

6

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến thẩm định và chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư

 

7

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp dự án đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và không thuộc diện chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

 

8

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư chuyển nhượng một phần hoặc toàn bộ dự án đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

- Ban Quản lý quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Ban Quản lý)

 

9

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư nhận chuyển nhượng dự án đầu tư là tài sản bảo đảm đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy ý kiến và tổ chức thẩm định

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

- Ban Quản lý quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của Ban Quản lý)

 

10

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, sáp nhập dự án đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- Ban Quản lý chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của BQL)

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

 

11

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, chuyển đổi loại hình tổ chức kinh tế đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- Ban Quản lý chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của BQL)

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

 

12

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp sử dụng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất thuộc dự án đầu tư để góp vốn vào doanh nghiệp đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghi định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- Ban Quản lý chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của BQL)

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

 

13

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp sử dụng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất thuộc dự án đầu tư để hợp tác kinh doanh đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- Ban Quản lý chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của BQL)

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

 

14

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư theo bản án, quyết định của tòa án, trọng tài đối với dự án đầu tư đã được chấp thuận chủ trương đầu tư (Khoản 3 Điều 54 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP)

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- Ban Quản lý chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của BQL)

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

 

15

Thủ tục điều chỉnh dự án đầu tư theo bản án, quyết định của tòa án, trọng tài đối với dự án đầu tư đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và không thuộc diện chấp thuận chủ trương đầu tư hoặc dự án đã được chấp thuận chủ trương đầu tư nhưng không thuộc trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 41 của Luật Đầu tư (Khoản 4 Điều 54 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP)

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- Ban Quản lý chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của BQL)

- UBND cấp tỉnh quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

 

16

Thủ tục gia hạn thời hạn hoạt động của dự án đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

- Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ, lấy kiến và tổ chức thẩm định

- Ban Quản lý chấp thuận gia hạn thời hạn hoạt động của dự án đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của BQL)

- UBND cấp tỉnh chấp thuận gia hạn thời hạn hoạt động của dự án đầu tư (đối với dự án thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh)

 

17

Thủ tục ngừng hoạt động của dự án đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh hoặc Ban Quản lý

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận và thông báo việc ngừng hoạt động của dự án đầu tư cho các cơ quan liên quan

 

18

Thủ tục chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận thông báo của nhà đầu tư và thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

 

19

Thủ tục cấp lại hoặc hiệu đính Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý cấp lại hoặc hiệu chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư.

 

20

Thủ tục đổi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ và cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư.

 

21

Thủ tục thực hiện hoạt động đầu tư theo hình thức góp vốn, mua cổ phần, mua phần vốn góp đối với nhà đầu tư nước ngoài

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Nghị định số 31/2021/NĐ-CP

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý tiếp nhận hồ sơ và thông báo việc đáp ứng điều kiện góp vốn, mua cổ phần

 

22

Thủ tục thành lập văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý cấp Giấy chứng đăng ký hoạt động văn phòng điều hành cho nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

 

23

Thủ tục chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư ngày 17/6/2020;

- Thông tư số 03/2021/TT-BKHĐT

Ban Quản lý thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động văn phòng điều hành.

 

B. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ

STT

TÊN TTHC

CĂN CỨ PHÁP LÝ

CƠ QUAN THỰC HIỆN

MÃ HỒ SƠ TTHC

I. Danh mục thủ tục hành chính bãi bỏ được công bố tại Quyết định số 1038/QĐ-BKHĐT ngày 28/7/2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Mục 1. TTHC do Sở Kế hoạch và Đầu tư thực hiện

1

Quyết định chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (đối với dự án không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư (Nghị định số 118/2015/NĐ-CP);

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT ngày 18 tháng 11 năm 2015 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định biểu mẫu thực hiện thủ tục đầu tư và báo cáo hoạt động đầu tư tại Việt Nam (Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT).

Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định chủ trương đầu tư

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001918

2

Quyết định chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ (đối với dự án không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.004877

3

Quyết định chủ trương đầu tư của Quốc hội (đối với dự án không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001910

4

Điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư của Thủ tướng chính phủ, UBND cấp tỉnh (đối với dự án đầu tư không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Thủ tướng Chính phủ, UBND cấp tỉnh quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001869

5

Cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án không thuộc diện quyết định chủ trương đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.004635

6

Cấp giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án thuộc diện quyết định chủ trương đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ, UBND cấp tỉnh quyết định chủ trương đầu tư

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001853

7

Điều chỉnh tên dự án đầu tư, tên và địa chỉ nhà đầu tư trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001831

8

Điều chỉnh nội dung dự án đầu tư trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (đối với trường hợp không điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001696

9

Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc diện điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

UBND cấp tỉnh quyết định chủ trương đầu tư

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.003940

10

Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc diện điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Thủ tướng Chính phủ quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.003912

11

Chuyển nhượng dự án đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.003811

12

Điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, chuyển đổi loại hình tổ chức kinh tế

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001581

13

Điều chỉnh dự án đầu tư theo bản án, quyết định của tòa án, trọng tài

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.005361

14

Cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.003549

15

Hiệu đính thông tin trên Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001361

16

Nộp lại Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001351

17

Giãn tiến độ đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001318

18

Tạm ngừng hoạt động của dự án đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.003096

19

Chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001083

20

Thành lập văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001056

21

Chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001047

22

Đổi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư cho dự án hoạt động theo Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư hoặc giấy tờ khác có giá trị pháp lý tương đương

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.004569

23

Cung cấp thông tin về dự án đầu tư

Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.001031

24

Bảo đảm đầu tư trong trường hợp không được tiếp tục áp dụng ưu đãi đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.002401

25

Góp vốn, mua cổ phần, phần vốn góp vào tổ chức kinh tế của nhà đầu tư nước ngoài

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Sở Kế hoạch và Đầu tư

Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp tỉnh

2.001018

Mục 2. TTHC do Ban Quản lý khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế (Ban Quản lý) thực hiện

1

Quyết định chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (đối với dự án không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định chủ trương đầu tư

Ban Quản lý

1.002365

2

Quyết định chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ (đối với dự án không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư

Ban Quản lý

2.001911

3

Quyết định chủ trương đầu tư của Quốc hội (đối với dự án không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư

Ban Quản lý

1.005382

4

Điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ, UBND cấp tỉnh (đối với dự án đầu tư không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Thủ tướng Chính phủ, UBND cấp tỉnh quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư

Ban Quản lý

1.004668

5

Cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án không thuộc diện quyết định chủ trương đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

1.005383

6

Cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án thuộc diện quyết định chủ trương đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ, UBND tỉnh quyết định chủ trương đầu tư

Ban Quản lý

2.001906

7

Điều chỉnh tên dự án đầu tư, tên và địa chỉ nhà đầu tư trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT.

Ban Quản lý

2.001698

8

Điều chỉnh nội dung dự án đầu tư trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (đối với trường hợp không điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư)

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

2.001693

9

Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc diện điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

UBND cấp tỉnh quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư

Ban Quản lý

1.003928

10

Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với dự án đầu tư thuộc diện điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư của Thủ tướng Chính phủ

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Thủ tướng Chính phủ quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư

Ban Quản lý

2.001637

11

Chuyển nhượng dự án đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

2.001602

12

Điều chỉnh dự án đầu tư trong trường hợp chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, chuyển đổi loại hình tổ chức kinh tế

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

2.001572

13

Điều chỉnh dự án đầu tư theo bản án, quyết định của tòa án, trọng tài

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

2.001511

14

Cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

1.003343

15

Hiệu đính thông tin trên Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

1.003285

16

Nộp lại Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư

Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Ban Quản lý

1.003255

17

Giãn tiến độ đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

1.003152

18

Tạm ngừng hoạt động của dự án đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

1.003071

19

Chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT

Ban Quản lý

2.001067

20

Thành lập văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý;

Phòng Đăng ký kinh doanh

2.001051

21

Chấm dứt hoạt động văn phòng điều hành của nhà đầu tư nước ngoài trong hợp đồng BCC

- Luật Đầu tư;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

2.001042

22

Đổi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư cho dự án hoạt động theo Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư hoặc giấy tờ khác có giá trị pháp lý tương đương

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

1.002430

23

Cung cấp thông tin về dự án đầu tư

Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Ban Quản lý

2.001028

24

Bảo đảm đầu tư trong trường hợp không được tiếp tục áp dụng ưu đãi đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Ban Quản lý

1.002387

25

Quyết định chủ trương đầu tư của Ban quản lý

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

2.001013

26

Điều chỉnh quyết định chủ trương đầu tư của Ban quản lý

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Ban Quản lý

2.000844

Mục 3. TTHC do cơ quan khác thực hiện.

1

Áp dụng ưu đãi đầu tư

- Luật Đầu tư;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Pháp luật về công nghệ cao và pháp luật về khoa học công nghệ;

- Pháp luật về thuế, hải quan, đất đai.

Cơ quan thuế, cơ quan tài chính, cơ quan hải quan, cơ quan nhà nước có thẩm quyền áp dụng ưu đãi về đất đai và ưu đãi khác theo quy định của pháp luật cấp tỉnh.

1.001904

2

Cung cấp thông tin về dự án đầu tư

Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Cơ quan quản lý nhà nước về quy hoạch, tài nguyên và môi trường và các cơ quan quản lý nhà nước khác

2.000828

3

Đổi Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp hoạt động theo Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư (đồng thời là Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh) hoặc giấy tờ khác có giá trị pháp lý tương đương

- Luật Đầu tư,

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Phòng đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư

1.001861

4

Thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh tại Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư (đồng thời là Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh)

Nghị định số 118/2015/NĐ-CP .

Phòng đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư

2.000824

5

Thành lập tổ chức kinh tế của nhà đầu tư nước ngoài

- Luật đầu tư;

- Nghị định 118/20015/NĐ-CP;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

Phòng đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư và cơ quan khác có thẩm quyền đăng ký thành lập tổ chức kinh tế

1.001791

II. Danh mục thủ tục hành chính bãi bỏ được công bố tại Quyết định số 814/QĐ-BKHĐT ngày 25/5/2020 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

1

Trình tự, thủ tục quyết định chủ trương đầu tư đối với Dự án sân gôn thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ (đối với dự án thuộc diện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;

- Nghị định số 52/2020/NĐ-CP ngày 27/4/2020 của Chính phủ về đầu tư xây dựng và kinh doanh sân gôn;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT ngày 18/11/2015 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định biểu mẫu thực hiện thủ tục đầu tư và báo cáo hoạt động đầu tư tại Việt Nam.

- Cơ quan đăng ký đầu tư tiếp nhận hồ sơ và lấy ý kiến thẩm định của Bộ, ngành và cơ quan khác có liên quan;

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổ chức thẩm định;

- Văn phòng Chính phủ thực hiện thẩm tra;

- Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư.

1.008385

2

Trình tự, thủ tục quyết định chủ trương đầu tư đối với Dự án sân gôn thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ (đối với dự án không thuộc diện cấp Giây chứng nhận đăng ký đầu tư)

- Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014;

- Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ;

- Nghị định số 52/2020/NĐ-CP ;

- Thông tư số 16/2015/TT-BKHĐT .

- Cơ quan đăng ký đầu tư tiếp nhận hồ sơ và lấy ý kiến thẩm định của Bộ, ngành và cơ quan khác có liên quan; cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư;

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổ chức thẩm định;

- Văn phòng Chính phủ thực hiện thẩm tra;

- Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư.

1.008384

 

 

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

 

 

THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT
-------

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No. 701/QD-BKHDT

Hanoi, June 02, 2021

 

DECISION

ANNOUNCING NEW AND REPEALED ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD OF INVESTMENT UNDER MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT

THE MINISTER OF PLANNING AND INVESTMENT

Pursuant to the Government’s Decree No. 86/2017/ND-CP dated July 25, 2017 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Planning and Investment;

Pursuant to the Government’s Decree No. 61/2010/ND-CP dated June 08, 2010 on control of administrative procedures;

Pursuant to the Government’s Decree No. 48/2013/ND-CP dated May 14, 2013 on amendments to some Articles of the Decrees related to control of administrative procedures;

Pursuant to the Government’s Decree No. 92/2017/ND-CP dated August 07, 2017 on amendments to some Articles of the Decrees related to control of administrative procedures;

Pursuant to the Circular No. 02/2017/TT-VPCP dated October 31, 2017 of the Office of the Government providing guidance on control of administrative procedures;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



HEREBY DECIDES:

Article 1. Announcing administrative procedures

1. Announced together with this Decision are new and repealed administrative procedures in the field of investment in Vietnam under management of the Ministry of Planning and Investment (specified under Apppendices I and II promulgated together with this Decision).

2. The administrative procedures specified in clause 1 of this Article are posted on the web portal of the Ministry of Planning and Investment in the “Thủ tục hành chính” (“Administrative procedures”) column at “http://www.mpi.gov.vn/Pages/tinbai.aspx?idTin=49814&idcm=257”.

Article 2. Effect

1. This Decision comes into force from the date on which it is signed.

2. Lists and specific contents of administrative procedures in the field of investment promulgated together with the Decision No. 1038/QD-BKHDT dated July 28, 2017 of the Minister of Planning and Investment standardizing administrative procedures under the management of the Ministry of Planning and Investment shall cease to have effect from the effective date of this Decision.

3. The Decision No. 814/QD-BKHDT dated May 25, 2020 of the Minister of Planning and Investment announcing list of new administrative procedures in the field of investment under the management of the Ministry of Planning and Investment shall cease to have effect from the effective date of this Decision.

Article 3. Chief of the Ministry Office, Director General of Department of Legal Affairs and relevant units are responsible for the implementation of this Decision./.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

PP. THE MINISTER
THE DEPUTY MINISTER




Nguyen Thi Bich Ngoc

 

APPENDIX I

LISTS OF NEW AND REPEALED ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD OF INVESTMENT IN VIETNAM UNDER THE MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT
(Promulgated together with the Decision No. 701/QD-BKHDT dated June 02, 2021 of the Minister of Planning and Investment)

A. LIST OF NEW ADMINISTRATIVE PROCEDURES

No.

NAME OF ADMINISTRATIVE PROCEDURE

LEGAL REFERENCE

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Notes

I. ADMINISTRATIVE PROCEDURES OF CENTRAL AUTHORITIES

1

Procedures for investment guideline approval by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- The Prime Minister grants investment guideline approval.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2

Procedures for adjusting investment projects subject to approval for their investment guidelines by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

 

3

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

 

4

Procedures for adjusting investment projects where investors receive investment projects being collateral subject to approval for their investment guidelines by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

 

5

Procedures for adjusting investment projects in case of full division, partial division or merger of investment projects subject to approval for their investment guidelines by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

 

6

Procedures for adjusting investment projects in case of full division, partial division, consolidation, merger or conversion of type of business organizations subject to approval for their investment guidelines by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



7

Procedures for adjusting investment projects in case of exercise of rights to use land and property on land which is part of investment projects for contributing capital to enterprises with respect to investment projects subject to approval for their investment guidelines by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

 

8

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

 

9

Procedures for adjusting investment projects under judgments or decisions of courts or arbitration bodies with respect to investment projects subject to approval for their investment guidelines by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- The Ministry of Planning and Investment receives applications;

- The Prime Minister grants approval for adjustment of investment projects.

 

10

Procedures for extending duration of investment projects subject to approval for their investment guidelines by the Prime Minister

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- The Prime Minister grants approval for extension of duration of investment projects

 

II. ADMINISTRATIVE PROCEDURES OF PROVINCIAL AUTHORITIES

1. Administrative procedures under authority of Departments of Planning and Investment

1

Procedures for investor approval by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Provincial People's Committee grants investor approval.

 

2

Procedures for adjusting written approval for investor approval by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- Provincial People's Committee grants investor approval.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



3

Procedures for investment guideline approval by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- Provincial People's Committee grants investment guideline approval.

 

4

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal;

- Provincial People's Committee grants approval for adjustment of investment guidelines.

 

5

Procedures for adjusting investment projects issued with investment registration certificates and not subject to approval for adjustment of their investment guidelines by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning and Investment receives applications and adjusts investment registration certificates

 

6

Procedures for adjusting investment projects where investors transfer part or whole of investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Department of Planning and Investment adjusts investment registration certificates (if any)

 

7

Procedures for adjusting investment projects where investors receive investment projects being collateral with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal

- Provincial People's Committee grants approval for adjustment of investment guidelines (if any)

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

8

Procedures for adjusting investment projects in case of full division, partial division or merger of investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal

- Provincial People's Committee grants approval for adjustment of investment guidelines (if any)

- Department of Planning and Investment adjusts investment registration certificates (if any)

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



9

Procedures for adjusting investment projects in case of full division, partial division, consolidation, merger or conversion of type of business organizations with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal

- Provincial People's Committee grants approval for adjustment of investment guidelines (if any)

- Department of Planning and Investment adjusts investment registration certificates (if any)

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Procedures for adjusting investment projects in case of exercise of rights to use land and property on land which is part of investment projects for contributing capital to enterprises for projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal

- Provincial People's Committee grants approval for adjustment of investment guidelines (if any)

- Department of Planning and Investment adjusts investment registration certificates (if any)

 

11

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal

- Provincial People's Committee grants approval for adjustment of investment guidelines (if any)

- Department of Planning and Investment adjusts investment registration certificates (if any)

 

12

Procedures for adjusting investment projects under judgments or decisions of courts or arbitration bodies with respect to investment projects whose investment guidelines have been approved by provincial People’s Committee (clause 3 Article 54 of the Decree No. 31/2021/ND-CP)

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications

- Provincial People's Committee grants approval for adjustment of investment guidelines (if any)

- Department of Planning and Investment adjusts investment registration certificates (if any)

 

13

Procedures for adjusting investment projects under judgments or decisions of courts or arbitration bodies with respect to investment projects that have been issued with the investment registration certificate and not subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or projects whose investment guidelines have been approved in cases other than those specified in clause 3 Article 41 of the Law on Investment (clause 4 Article 54 of the Decree No. 31/2021/ND-CP)

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications and adjusts investment registration certificates

 

14

Procedures for extending duration of investment projects of which investment guidelines are subject to approval of provincial People’s Committee or investment registration certificate is issued by provincial Department of Planning and Investment

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications, collects comments of agencies concerned and carries out appraisal

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Department of Planning and Investment  decides to extend duration of investment projects (with respect to investment projects that have been issued with the investment registration certificate and not subject to approval for their investment guidelines)

 

15

Procedures for suspending investment projects of which investment guidelines are subject to approval of provincial People’s Committee or investment registration certificate is issued by provincial Department of Planning and Investment

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Department of Planning and Investment receives applications and notifies the suspension of investment projects to agencies concerned

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Procedures for terminating investment projects of which investment guidelines are subject to approval of provincial People’s Committee or investment registration certificate is issued by provincial Department of Planning and Investment

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning and Investment receives applications, notifies the termination of investment projects to agencies concerned and revokes the investment registration certificate (if any)

 

17

Procedures for issuing investment registration certificates with respect to projects not subject to approval for their investment guidelines

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning, Investment receives applications and issues investment registration certificates

 

18

Procedures for re-issuing and correcting information on investment registration certificates

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning and Investment re-issues and corrects information on investment registration certificates

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



19

Procedures for replacing investment registration certificates

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning and Investment receives applications and replaces investment registration certificates

 

20

Procedures for conducting investment activities by contributing capital, purchasing shares or purchasing stakes applicable to foreign investors

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning and Investment receives applications and notifies satisfaction of the conditions for contributing capital, purchasing shares or purchasing stakes applicable to foreign investors

 

21

Procedures for establishing operating offices of foreign investors to business cooperation contracts

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning and Investment issues certificates of registration of operating offices to foreign investors to business cooperation contract

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



22

Procedures for shutdown of operating offices of foreign investors to business cooperation contracts

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Department of Planning and Investment revokes certificates of registration of operating offices.

 

2. Administrative procedures under authority of Management Boards of industrial parks, export-processing zones, hi-tech zones or economic zones (Management Boards)

1

Procedures for investment guideline approval by provincial People’s Committee with respect to projects on investment in golf course construction and business;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Provincial People’s Committee decides to approve investment guidelines

 

2

Procedures for investment guideline approval by Management Board (clause 7 Article 33 of the Decree No. 31/2021/ND-CP)

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Management Board receives applications, collects appraisal comments and approves investment guidelines

 

3

Procedures for investor approval with respect to investment projects executed in economic zones under regulations enshrined in clause 4 Article 30 of the Decree No. 31/2021/ND-CP

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects appraisal comments and grants investor approval

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Procedures for issuing investment registration certificates with respect to projects not subject to approval for their investment guidelines

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board receives applications and issues investment registration certificates

 

5

Procedures for adjusting investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines

 

6

Procedures for adjusting investment projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

7

Procedures for adjusting investment projects issued with investment registration certificates and not subject to approval for adjustment of their investment guidelines with respect to investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board receives applications and adjusts the investment registration certificate

 

8

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee)

- Management Board decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

 

9

Procedures for adjusting investment projects where investors receive investment projects being collateral with respect to investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee)

- Management Board decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

 

10

Procedures for adjusting investment projects in case of full division, partial division or merger of investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Management Board approves adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee)

 

11

Procedures for adjusting investment projects in case of full division, partial division, consolidation, merger or conversion of type of business organizations with respect to investment guidelines subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Management Board approves adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee)

 

12

Procedures for adjusting investment projects in case of exercise of rights to use land and property on land which is part of investment projects for contributing capital to enterprises for investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Management Board approves adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee)

 

13

Procedures for adjusting investment projects in case of exercise of rights to use land and property on land which is part of investment projects for business cooperation for investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee)

 

14

Procedures for adjusting investment projects under judgments or decisions of courts or arbitration bodies with respect to investment projects whose investment guidelines have been approved (clause 3 Article 54 of the Decree No. 31/2021/ND-CP)

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Management Board approves adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



 

15

Procedures for adjusting investment projects under judgments or decisions of courts or arbitration bodies with respect to investment projects that have been issued with the investment registration certificate and not subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or projects whose investment guidelines have been approved in cases other than those specified in clause 3 Article 41 of the Law on Investment (clause 4 Article 54 of the Decree No. 31/2021/ND-CP)

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Management Board approves adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

- Provincial People’s Committee decides to approve adjustment of investment guidelines (with respect to projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee)

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



16

Procedures for extending duration of investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

- Management Board receives applications, collects comments and carries out appraisal

- Management Board approves the extension of duration of investment projects (for projects subject to approval for their investment guidelines by Management Board)

- Provincial People's Committee approves the extension of duration of investment projects (for projects subject to approval for their investment guidelines by Provincial People's Committee)

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Procedures for suspending investment projects subject to approval for their investment guidelines by provincial People’s Committee or Management Board

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board receives applications and notifies the suspension of investment projects to agencies concerned

 

18

Procedures for terminating investment projects

- Law on Investment dated June 17, 2020;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board receives investors’ notifications and revokes the investment registration certificate (if any)

 

19

Procedures for re-issuing and correcting information on investment registration certificates

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board re-issues or corrects investment registration certificates

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



20

Procedures for replacing investment registration certificates

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board receives applications and replaces investment registration certificates

 

21

Procedures for conducting investment activities by contributing capital, purchasing shares or purchasing stakes applicable to foreign investors

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 31/2021/ND-CP

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board receives applications and notifies satisfaction of the conditions for contributing capital or purchasing shares

 

22

Procedures for establishing operating offices of foreign investors to business cooperation contracts

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board issues the Certificates of registration of operating offices to foreign investor to business cooperation contracts.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



23

Procedures for shutdown of operating offices of foreign investors to business cooperation contracts

- Law on Investment dated June 17, 2020;

- Circular No. 03/2021/TT-BKHDT

Management Board revokes certificates of registration of operating offices.

 

B. LIST OF REPEALED ADMINISTRATIVE PROCEDURES

No.

NAME OF ADMINISTRATIVE PROCEDURE

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



RESPONSIBLE AGENCY

ADMINISTRATIVE PROCEDURE CODE

I. List of repealed administrative procedures announced under Decision No. 1038/QD-BKHDT dated July 28, 2017 of the Ministry of Planning and Investment

Section 1. Administrative procedures under authority of Departments of Planning and Investment

1

Investment guideline decision by provincial People’s Committee (with respect to projects that are not required to have investment registration certificates)

- Law on Investment;

- Government’s Decree No. 118/2015/ND-CP dated November 12, 2015 providing guidelines for some Articles of the Law on Investment (Decree No. 118/2015/ND-CP);

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT dated November 18, 2015 of the Ministry of Planning and Investment providing for forms for investment procedures and reports on investment activities in Vietnam (Circular No. 16/2015/TT-BKHDT).

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Department of Planning and Investment

2.001918

2

Investment guideline decision by the Prime Minister (with respect to projects that are not required to have investment registration certificates)

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The Prime Minister decides investment guidelines.

Department of Planning and Investment

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



3

Investment guideline decision by the National Assembly (with respect to projects that are not required to have investment registration certificates)

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The National Assembly decides investment guidelines.

Department of Planning and Investment

2.001910

4

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The Prime Minister or provincial People’s Committee decides to adjust investment guidelines.

Department of Planning and Investment

2.001869

5

Issuance of investment registration certificates to projects that are not required to have decisions on investment guidelines

- Law on Investment;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

1.004635

6

Issuance of investment registration certificates to projects that are required to have decisions on investment guidelines

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The National Assembly, Prime Minister or provincial People's Committee decides investment guidelines

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2.001853

7

Adjustment of names of investment projects, names and addresses of investors on investment registration certificates

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

2.001831

8

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

2.001696

9

Adjustment of investment registration certificates with respect to investment projects for which decisions on investment guidelines are adjusted by provincial People’s Committee

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Provincial People’s Committee decides to adjust investment guidelines

Department of Planning and Investment

1.003940

10

Adjustment of investment registration certificates with respect to investment projects for which decisions on investment guidelines are adjusted by the Prime Minister

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The Prime Minister decides to adjust investment guidelines

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1.003912

11

Transfer of investment projects

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

1.003811

12

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

2.001581

13

Adjustment of investment projects under judgements and decisions of courts or arbitration bodies

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Department of Planning and Investment

1.005361

14

Re-issuance of investment registration certificates

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

1.003549

15

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

2.001361

16

Return of investment registration certificates

Decree No. 118/2015/ND-CP.

Department of Planning and Investment

2.001351

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Extension of investment schedule

- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

2.001318

18

Suspension of investment projects

- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1.003096

19

Termination of investment projects

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

2.001083

20

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

2.001056

21

Shutdown of operating offices of foreign investors to business cooperation contracts

- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



22

Replacement of investment registration certificates for projects operating under investment licenses, investment certificates or other equivalent documents

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

1.004569

23

Provision of information about investment projects

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Department of Planning and Investment

2.001031

24

Investment guarantee where investors are no longer eligible for investment incentives 

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

Department of Planning and Investment

1.002401

25

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Department of Planning and Investment

Provincial business registration authority

2.001018

Section 2. Administrative procedures under authority of Management Boards of industrial parks, export-processing zones, hi-tech zones or economic zones (Management Boards)

1

Investment guideline decision by provincial People’s Committee (with respect to projects that are not required to have Investment Registration Certificate)

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Provincial People's Committee decides investment guidelines.

Management Board

1.002365

2

Investment guideline decision by the Prime Minister (with respect to projects that are not required to have investment registration certificates)

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



The Prime Minister decides investment guidelines.

Management Board

2.001911

3

Investment guideline decision by the National Assembly (with respect to projects that are not required to have investment registration certificates)

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The National Assembly decides investment guidelines.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1.005382

4

Adjustment of decisions on investment guidelines by the Prime Minister or provincial People’s Committee (with respect to investment projects that are not required to have investment registration certificates)

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The Prime Minister or provincial People’s Committee decides to adjust investment guidelines.

Management Board

1.004668

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Issuance of investment registration certificates to projects that are not required to have decisions on investment guidelines

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

1.005383

6

Issuance of investment registration certificates to projects that are required to have decisions on investment guidelines

- Law on Investment;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The National Assembly, Prime Minister or provincial People's Committee decides investment guidelines

Management Board

2.001906

7

Adjustment of names of investment projects, names and addresses of investors on investment registration certificates

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2.001698

8

Adjustment of contents of investment projects on investment registration certificates (in case where decisions on investment guidelines are not adjusted)

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

2.001693

9

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Provincial People’s Committee decides to adjust investment guidelines

Management Board

1.003928

10

Adjustment of investment registration certificates with respect to investment projects for which decisions on investment guidelines are adjusted by the Prime Minister

- Law on Investment;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

The Prime Minister decides to adjust investment guidelines

Management Board

2.001637

11

Transfer of investment projects

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2.001602

12

Adjustment of investment projects in case of full division, partial division, consolidation, merger or conversion of type of business organizations

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

2.001572

13

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

2.001511

14

Re-issuance of investment registration certificates

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1.003343

15

Correction of information on investment registration certificates

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

1.003285

16

Return of investment registration certificates

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Management Board

1.003255

17

Extension of investment schedule

- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

1.003152

18

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

1.003071

19

Termination of investment projects

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2.001067

20

Establishment of operating offices of foreign investors to business cooperation contracts

- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board;

Business Registration Office

2.001051

21

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Law on Investment;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

2.001042

22

Replacement of investment registration certificates for projects operating under investment licenses, investment certificates or other equivalent documents

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1.002430

23

Provision of information about investment projects

Decree No. 118/2015/ND-CP;

Management Board

2.001028

24

Investment guarantee where investors are no longer eligible for investment incentives 

- Law on Investment;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Management Board

1.002387

25

Investment guideline decision by Management Board

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

2.001013

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Adjustment of decisions on investment guidelines by Management Board

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Management Board

2.000844

Section 3. Administrative procedures under authority of other agencies.

1

Application of investment incentives

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Law on high technology and law on science and technology;

- Laws on tax, customs and land.

Tax authorities, finance authorities, customs authorities, competent authorities having the power to apply land-related incentives and other incentives as prescribed by law at provincial level.

1.001904

2

Provision of information about investment projects

Decree No. 118/2015/ND-CP;

Planning authorities, natural resources and environment authorities and other regulatory bodies

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



3

Replacement of enterprise registration certificates for enterprises operating under investment licenses, investment certificates (also business registration certificates) or other equivalent documents

- Law on Investment;

- Decree No. 118/2015/ND-CP.

Business Registration Office - Department of Planning and Investment

1.001861

4

Change of business registration information on investment licenses, investment certificates (also business registration certificates)

Decree No. 118/2015/ND-CP.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2.000824

5

Establishment of business organizations by foreign investors

- Law on Investment;

- Decree No. 118/20015/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

Business Registration Office - Department of Planning and Investment and other agencies having the power to apply for establishment of business organizations

1.001791

II. List of repealed administrative procedures announced under Decision No. 814/QD-BKHDT dated May 25, 2020 of the Ministry of Planning and Investment

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



Procedures for deciding investment guidelines of golf course projects under authority of the Prime Minister (with respect to projects that are required to have investment registration certificates)

- Law on Investment No. 67/2014/QH13 dated November 26, 2014;

- Government’s Decree No. 118/2015/ND-CP dated November 12, 2015 providing guidelines for some Articles of the Law on Investment;

- Government’s Decree No. 52/2020/ND-CP dated April 27, 2020 on golf course investment and business

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT dated November 18, 2015 of the Ministry of Planning and Investment providing for forms for investment procedures and reports on investment activities in Vietnam

- Investment registration authority receives applications and collects appraisal comments of ministries, central authorities and other related agencies;

- The Ministry of Planning and Investment carries out appraisal;

- The Office of the Government carries out verification;

- The Prime Minister decides investment guidelines.

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



2

Procedures for deciding investment guidelines of golf course projects under authority of the Prime Minister (with respect to projects that are not required to have investment registration certificates)

- Law on Investment No. 67/2014/QH13 dated November 26, 2014;

- Decree No. 118/2015/ND-CP;

- Decree No. 52/2020/ND-CP;

- Circular No. 16/2015/TT-BKHDT.

- Investment registration authority receives applications and collects appraisal comments of ministries, central authorities and other related agencies; issues investment registration certificates (if any);

- The Ministry of Planning and Investment carries out appraisal;

- The Office of the Government carries out verification;

...

...

...

Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents.



1.008384

 

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Quyết định 701/QĐ-BKHĐT ngày 02/06/2021 công bố thủ tục hành chính mới, bãi bỏ trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


1038/QĐ-BKHĐT, Quyết định 1038/QĐ-BKHĐT, 814/QĐ-BKHĐT, Quyết định 814/QĐ-BKHĐT
6.381

DMCA.com Protection Status
IP: 3.145.131.28
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!