Nghị quyết 43/NQ-HĐND 2020 phê chuẩn phương án phân bổ chi tiết vốn đầu tư công Hà Giang

• Số hiệu: 43/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Hà Giang
• Người ký: Thào Hồng Sơn
• Ngày ban hành: 28/02/2020

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG ---------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 43/NQ-HĐND	Hà Giang, ngày 28 tháng 02 năm 2020

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ CHI TIẾT VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2020 TỪ NGUỒN DỰ PHÒNG CHUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016-2020 VÀ NGUỒN 10.000 TỶ ĐỒNG ĐIỀU CHỈNH GIẢM NGUỒN VỐN DỰ KIẾN BỐ TRÍ CHO CÁC DỰ ÁN QUAN TRỌNG QUỐC GIA

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG
KHÓA XVII - KỲ HỌP THỨ 12 (BẤT THƯỜNG)

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Quyết định số 1704/QĐ-TTg ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2020;

Căn cứ Quyết định số 1706/QĐ-TTg ngày 29 tháng 11 năm 2019 về việc giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước năm 2020;

Căn cứ Công văn số 8472/BKHĐT-TH ngày 13 tháng 11 năm 2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc phân bổ kế hoạch đầu tư vốn NSNN năm 2020;

Căn cứ Công văn số 9268/BKHĐT-TH ngày 12/12/2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc triển khai kế hoạch đầu tư vốn NSNN năm 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2019 của HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 11 về việc điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn NSNN giai đoạn 2016-2020 tỉnh Hà Giang;

Căn cứ Nghị quyết số 39/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 11 về việc phê chuẩn Phương án phân bổ vốn đầu tư công năm 2020;

Xét Tờ trình số 09/TTr-UBND ngày 27 tháng 02 năm 2020 của UBND tỉnh về việc phê chuẩn phương án phân bổ chi tiết vốn đầu tư công năm 2020 từ nguồn dự phòng chung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 và nguồn 10.000 tỷ đồng điều chỉnh giảm nguồn vốn dự kiến bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia và Báo cáo thẩm tra số 10/BC-KTNS ngày 27 tháng 02 năm 2020 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp;

Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và nhất trí.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn phương án phân bổ chi tiết vốn đầu tư công từ nguồn dự phòng chung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 và nguồn 10.000 tỷ đồng điều chỉnh giảm nguồn vốn dự kiến bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia năm 2020, với tổng số vốn là 90 tỷ đồng. Cụ thể như sau:

1. Các dự án sử dụng nguồn dự phòng chung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020: 60 tỷ đồng, gồm: dự án Cải tạo, nâng cấp đường Bắc Quang - Xín Mần (ĐT 177), đoạn từ Km0 - Km55: 30 tỷ đồng và 03 dự án khởi công mới bố trí vốn cho công tác chuẩn bị đầu tư: 30 tỷ đồng.

2. Các dự án dự kiến sử dụng nguồn 10.000 tỷ đồng từ nguồn điều chỉnh giảm vốn cho các dự án quan trọng quốc gia: 30 tỷ đồng. Gồm: 01 dự án chuyển tiếp: 14 tỷ đồng; 02 dự án khởi công mới năm 2020: 16 tỷ đồng.

(Chi tiết tại phụ biểu kèm theo)

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm rà soát, hoàn thiện các hạng mục dự án, thủ tục đầu tư, mức vốn bố trí cụ thể cho từng công trình, dự án để giao chi tiết cho chủ đầu tư thực hiện theo các quy định của pháp luật đảm bảo các dự án sau khi được phê duyệt chủ trương đầu tư mang lại hiệu quả. Các dự án trong kế hoạch năm 2020 phải phù hợp với kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 (Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 11/12/2019 của HĐND tỉnh). Trong quá trình thực hiện, nếu có những vấn đề phát sinh, Ủy ban nhân dân tỉnh phối hợp với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết và báo cáo trình Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang Khóa XVII - Kỳ họp thứ 12 (bất thường) thông qua và có hiệu lực thi hành từ ngày 28 tháng 02 năm 2020./.

Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; Văn phòng Chính phủ; - Ban Công tác đại biểu - UBTVQH; - Bộ Tài chính; Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Lãnh đạo Đoàn ĐBQH khóa XIV tỉnh Hà Giang; - TTr. Tỉnh ủy; HĐND; UBND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, các tổ chức CT-XH cấp tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh khóa XVII; - LĐ VP Tỉnh ủy; Đoàn ĐBQH & HĐND; UBND tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thành phố; - Báo Hà Giang; Đài PTTH tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh; TT Công báo - Tin học tỉnh; - Lưu: VT, HĐND (1b).

CHỦ TỊCH Thào Hồng Sơn

BIỂU TỔNG HỢP PHÂN BỔ CHI TIẾT

KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ VỐN NSTW NĂM 2020 CHO CÁC DỰ ÁN DỰ KIẾN SỬ DỤNG DỰ PHÒNG CHUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016-2020 VÀ KHOẢN VỐN 10.000 TỶ ĐỒNG TỪ NGUỒN ĐIỀU CHỈNH GIẢM NGUỒN VỐN DỰ KIẾN BỐ TRÍ CHO CÁC DỰ ÁN QUAN TRỌNG
(Kèm theo Nghị quyết số 43/NQ-HĐND ngày 28 tháng 02 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang)

ĐVT: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Địa điểm XD	Thời gian KC-HT	Quyết định đầu tư			Dự kiến Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016-2020 (tại NQ số 38/NQ- HĐND)	Lũy kế vốn đã bố trí đến hết KH năm 2019		Kế hoạch năm 2020			Ghi chú	Chủ đầu tư
				Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	Tổng mức đầu tư			Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: Vốn NSTW	Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSTW
					Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSTW					Thu hồi ứng trước NSTW	Thanh toán nợ XDCB
	Tổng số				2,172,845	2,169,212	660,000	20,000	20,000	90,000	0	0
A	Các dự án dự kiến sử dụng dự phòng chung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020				2,079,963	2,079,963	600,000	0	0	60,000	0	0
I	Dự án khởi công mới năm 2020				2,079,963	2,079,963	600,000	0	0	60,000	0	0
1	Cải tạo, nâng cấp đường Bắc Quang - Xín Mần (ĐT 177)	Bắc Quang - Xín Mần	2020-2025	BC TĐNV số 9160/BC-BKHĐT ngày 10/12/2019	1,497,000	1,497,000	454,000			30,000				BQLDD và CN
2	Đường + Kè bảo vệ trường học, khu dân cư đường biên giới từ UBND xã Tả Ván đi Pao Mã Phìn, Mã Hoàng Phìn Mốc 272/2, mốc 276 huyện Quản Bạ,	Tả Ván	2020-2025	Khái toán	300,000	300,000	75,000			10,000				UBND huyện Quản Bạ
3	Kè chống sạt lở khu vực trường học, trạm y tế, nhà lưu trú và trụ sở làm việc xã Bản Péo, huyện Hoàng Su Phì	Bản Péo	2020-2023	3184/QĐ-UBND ngày 25/9/2015	66,725	66,725	17,000			10,000				UBND huyện HSP
4	Đường + Kè sạt lở cơ quan và khu dân cư huyện ủy huyện Hoàng Su Phì	TT Vinh Quang	2020-2023	616/QĐ-UBND ngày 20/3/2015	216,238	216,238	54,000			10,000				UBND huyện HSP
B	Các dự án dự kiến sử dụng nguồn 10.000 tỷ đồng điều chỉnh giảm nguồn vốn dự kiến bố trí cho các dự án quan trọng quốc gia				92,882	89,249	60,000	20,000	20,000	30,000	0	0
I	Công trình chuyển tiếp				92,882	89,249	25,000	20,000	20,000	14,000	0	0
1	Bố trí sắp xếp dân cư ra khỏi vùng nguy cơ thiên tai thôn Khai hoang xã Ma Lé huyện ĐV	Ma lé	2012-2013	2326/25/10/2011; 2627/23/9/2015	92,882	89,249	25,000	20,000	20,000	14,000				UBND huyện Đồng Văn
II	Dự án khởi công mới năm 2020				0	0	35,000	0	0	16,000	0	0
1	Dự án di dân biên giới thôn Hố Quảng Phìn, xã Phú Lũng, huyện Yên Minh (HM: Đường Giao thông và kè chống sạt lở)	Phú Lũng	2020-2025				10,000			6,000				UBND huyện Yên Minh
2	Dự án xây dựng khu tái định cư thị trấn Cốc Pài, huyện Xín Mần	Cốc Pài	2020-2025				25,000			10,000				UBND huyện Xín Mần