Bản án về tội cố ý gây thương tích số 16/2022/HS-ST

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAKRÔNG, TỈNH QUẢNG TRỊ

BẢN ÁN 16/2022/HS-ST NGÀY 06/09/2022 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 06 tháng 9 năm 2022, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Đakrông xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 15/2022/TLST-HS, ngày 01 tháng 8 năm 2022 đối với bị cáo:

Hồ C, sinh ngày 01 tháng 01 năm 1967; nơi sinh tỉnh: Q;

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở: Thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Q; nghề nghiệp: Làm rẫy; trình độ văn hoá 0/12; dân tộc: Bru Vân K; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hồ văn Ch, sinh năm 1935 (Đã chết) và bà Hồ Thị M, sinh năm 1940; Nơi cư trú: Thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Q; vợ và con: chưa có; tiền án, tiền sự: không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”. Có mặt.

- Người bào chữa cho bị cáo: Bà Lê Thị P - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Quảng Trị. Có mặt.

- Bị hại: Ông Hồ Văn T, sinh năm 1984; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi ở: Thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Q. Có mặt.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại: Bà Lê Thị Diệu H - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Quảng Trị. Có mặt.

- Người làm chứng:

+ Ông Hồ Văn H, sinh ngày 26/6/2004. Địa chỉ: Thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Q. Vắng mặt

+ Ông Hồ Văn T, sinh ngày 11/02/1993. Địa chỉ: Thôn Lt, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Q. Có mặt.

- Người phiên dịch: Ông Hồ Viết H - Cán bộ hưu trí. Địa chỉ: Khóm Làng Cát, thị trấn Krông Klang, huyện Đakrông, tỉnh Quảng Trị. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ ngày 17/01/2022, Hồ Văn T sau khi uống rượu, bia đã đi đến nhà của ông Hồ C tại thôn L, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Q. Hồ Văn T dùng ná cao su bắn đá vào vách tôn phí trước nhà Hồ C, vừa bắn T vừa dọa đánh Hồ C. Thấy vậy, Hồ C đi ra phía sau nhà thì bị Hồ Văn T dùng ná cao su bắn đá trúng vào vùng ngực. Bị bắn đá, Hồ C đi vào nhà lấy một con dao rồi ra lại phía cửa sau. Thấy Hồ C cầm dao đi ra Hồ Văn T lao vào ôm, nắm giữ cổ áo Hồ C, hai bên giằng co ra gần đường liên thôn, Hồ C dùng tay đẩy làm Hồ Văn T ngã xuống đất và kéo Hồ C ngã theo nằm đè lên người Hồ Văn T. Hồ C dùng tay phải cầm dao chém một nhát vào người của Hồ Văn T để T bỏ tay nắm áo, thấy vậy Hồ Văn T tiếp tục cầm cổ áo của Hồ C để đánh lại thì Hồ C dùng dao chém thêm 02 nhát từ trên xuống vào Hồ Văn T. Nghe tiếng Hồ Văn T la lên “A, A…” và buông tay nắm áo. Hồ C đứng dậy cầm dao bỏ chạy đến nhà trưởng thôn để trình báo sự việc nhưng không có ai ở nhà. Hồ Văn T bị thương được mọi người đưa đi cấp cứu, điều trị tại bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Trị đến ngày 28/01/2022 thì ra viện.

Do sợ người nhà của Hồ văn T tìm đánh trả thù, Hồ C đi đến nằm ngũ trên một tảng đá tại bờ sông Đakrông thuộc thôn Vùng Kho, xã Đakrông, huyện Đakrông, tỉnh Quảng Trị. 08h30 ngày 18/01/2022, Hồ C cầm theo con dao đến công an xã Đakrông, huyện Đakrông đầu thú.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 68/TgT ngày 04/3/2022 của Trung tâm Pháp Y - Sở Y tế tỉnh Quảng Trị kết luận: “Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Hồ Văn T … do thương tích gây nên hiện tại là 59%. Các tổn thương trên do vật sắc nhọn tác động trực tiếp…” Tại Cáo trạng số 15/CT-VKSĐKR ngày 01 tháng 8 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đakrông đã truy tố bị cáo Hồ C về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đakrông tham gia phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Hồ C và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, e, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 54, Điều 65 Bộ luật hình sự xử phạt tù bị cáo Hồ C từ 30 đến 36 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách nhân đôi.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao. Kích thước dài 40 cm. Lưỡi dao bằng kim loại dài 29 cm, rộng 07 cm. Phần cán dao bằng gỗ hình trụ tròn dài 11cm, đường kính 03 cm.

- Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội như trong hồ sơ thể hiện, không tranh luận gì về việc buộc tội của kiểm sát viên, xin Hội đồng giảm nhẹ hình phạt; Người bào chữa cho bị cáo nhất trí với tội danh Cáo trạng truy tố, các điều luật mà đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đakrông đề nghị áp dụng và đề nghị Hội đồng xử phạt bị cáo 30 tháng tù cho hưởng án treo. Bị hại và người bảo vệ quyền lợi cho bị hại tranh luận đề nghị Hội đồng xét xử, xử lý nghiêm bị cáo theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định của Cơ quan điều tra Công an, Viện kiểm sát nhân dân, Điều tra viên và Kiểm sát viên huyện Đakrông, tỉnh Quảng Trị: Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện thẩm quyền và các trình tự, thủ tục điều tra, truy tố theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra, tuy tố và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hay khiếu nại gì về các hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp, đúng quy định của pháp luật.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo Hồ C có đủ căn cứ xác định: Do có mâu thuẩn từ trước 21 giờ 00 ngày 17/01/2022 Hồ Văn T đến nhà Hồ C, dùng ná cao su bắn đá vào người và tay đánh Hồ C. Bị cáo Hồ C đã dùng dao chém nhiều lần vào đầu, mặt Hồ Văn T gây ra tỷ lệ thương tích 59% đã đủ các yếu tố cấu thành tội: “Cố ý gây thương tích” được quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự.

Điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại sức khỏe cho người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30%... nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng hung khí nguy hiểm; ….

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 5 năm đến 10 năm: … c) gây thương tích hoặc gây tổn hạo cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này;” Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đakrông truy tố bị cáo Hồ C về tội Cố ý gây thương tích”theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[3] Xét tính chất mức độ, hành vi, vai trò phạm tội, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ của bị cáo Hội đồng xét xử thấy rằng:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm rất nghiêm trọng trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, làm mất trật tự trị an trên địa bàn. Thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi gây thương tích cho người khác là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Để góp phần ngăn chặn, đẩy lùi tội phạm, giữ gìn trật tự an ninh cho xã hội, bảo vệ tính mạng, sức khỏe cho mọi công dân cần phải áp dụng hình phạt tù có thời hạn, xử cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhằm cải tạo giáo dục bị cáo trở thành người công dân tốt cho xã hội và răn đe phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử thấy: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Về tình tiết giảm nhẹ: Trong vụ án này nguyên nhân xẩy ra tội phạm cũng có một phần lỗi của bị hại chủ động đến gây sự và dùng ná cao su bắn đá vào người bị cáo, gây kích động tinh thần bị cáo do hành vi trái pháp luật của bị hại; trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của mình, tự nguyện bồi thường cho bị hại các chi phí liên quan điều trị thương tích. Sau khi phạm tội bỏ trốn đã ra đầu thú tại cơ quan Công an. Do đó bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, Hội đồng xét xử thấy, cần áp dụng khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo dưới mức của khung hình phạt cũng đủ tác dụng cải tạo và giáo dục bị cáo, thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật.

Bị cáo Hồ C hiện bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Vì vậy, cần tiếp tục thực hiện Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú của Tòa án nhân dân huyện Đakrông, tỉnh Quảng Trị đối với bị cáo cho đến khi bản án có hiệu lực pháp luật.

[4] Về trách nhiệm dân sư: Bị cáo đã bồi thường cho bị hại số tiền 5.790.000 đồng, tại phiên tòa bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm, Hội đồng xét xử không xem xét.

[5] Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao, không có giá trị, bị cáo dung làm hung khí gây thương tích cho bị hại.

[6] Về án phí: Bị cáo là người dân thiểu số sống ở vùng đặc biệt khó khăn, thuộc hộ nghèo cần áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 6 Điều 15 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 47; điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106; Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 6 Điều 15 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

1. Tuyên bố bị cáo Hồ C phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Hồ C 30 (Ba mười) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2.Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao có lưỡi bằng kim loại dài 29 cm, rộng 07 cm, phần cán dao bằng gỗ hình trụ tròn dài 11cm, đường kính 03 cm, không có giá trị. Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 15/8/2022 giữa Công an huyện Đakrông và Chi Cục thi hành án dân sự huyện Đakrông.

3. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Hồ C .

Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.