|
THE GOVERNMENT
-------
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
|
|
No. 46/2010/ND-CP
|
Hanoi, April 27, 2010
|
DECREE
PROVIDING FOR JOB DISCONTINUATION AND RETIREMENT
PROCEDURES APPLICABLE TO CIVIL SERVANTS
THE GOVERNMENT
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 13, 2008 Law on Cadres and Civil Servants;
At the proposal of the Minister of Home Affairs,
DECREES:
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope and subjects of application
1.
This Decree provides for job discontinuation and retirement procedures applicable
to civil servants stated in the Government's Decree No. 06/2010/ND-CP of January
25, 2010. defining civil servants.
..................................................
..................................................
..................................................
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh và TCVN.