|
|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
|
Đang tải văn bản...
|
Số hiệu:
|
870-QĐ/TĐC
|
|
Loại văn bản:
|
Quyết định
|
|
Nơi ban hành:
|
Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường
|
|
Người ký:
|
Chu Hảo
|
|
Ngày ban hành:
|
10/07/1997
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
|
Ngày công báo:
|
Đã biết
|
|
Số công báo:
|
Đã biết
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
|
BỘ
KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
********
|
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
|
|
Số:
870-QĐ/TĐC
|
Hà
Nội, ngày 10 tháng 7 năm 1997
|
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC PHƯƠNG TIỆN ĐO PHẢI ĐƯỢC KIỂM ĐỊNH
NHÀ NƯỚC
BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Pháp lệnh Đo lường
ngày 6 tháng 7 năm 1990;
Căn cứ Nghị định số 115-HĐBT ngày 13-4-1991 của Hội đồng Bộ trưởng về việc
thi hành Pháp lệnh Đo lường;
Căn cứ Nghị định số 22-CP ngày 22-5-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn
và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường;
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu Chuẩn Đo lường Chất lượng,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.
Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục phương tiện đo
phải được kiểm định nhà nước.
Điều 2.
Mọi tổ chức, cá nhân kinh doanh (buôn bán, sản xuất, sửa
chữa, nhập khẩu) và sử dụng phương tiện đo quy định trog Danh mục nêu ở Điều 1
phải thực hiện trách nhiệm kiểm định nhà nước theo đúng quy định của Pháp lệnh
Đo lường.
Điều 3.
Cơ quan quản lý nhà nước về đo lường các cấp chịu trách
nhiệm hướng dẫn, đôn đốc và kiểm tra việc thi hành Quyết định này.
Điều 4.
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ
ngày ký; riêng các phương tiện đo có dấu (*) có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng
1 năm 1999.
Những quy định trước đây trái với
Quyết định này đều bãi bỏ.
DANH MỤC
PHƯƠNG TIỆN ĐO PHẢI ĐƯỢC KIỂM ĐỊNH NHÀ NƯỚC
(Ban hành kèm theo Quyết định số 870-QĐ/TĐC ngày 10-7-1997 của Bộ trưởng
Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường)
Phương tiện đo dùng vào việc xác
định lượng hàng hoá hoặc chi phí trong hoạt động mua bán và thanh toán; phương
tiện đo liên quan đến việc đảm bảo an toàn, bảo vệ sức khỏe và môi trường:
|
Đại
lượng đo
|
Số
mã hoá
|
Tên
gọi phương tiện đo
|
Chế
độ
kiểm định
|
|
Độ dài
|
11
|
Thước thẳng
|
Ban đầu
|
|
|
12
|
Thước cuộn
|
Ban đầu
|
|
|
13
|
Taximet
|
Định kỳ 6 tháng
|
|
Khối lượng
|
21
|
Cân phân tích. Cân kỹ thuật
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
22
|
Cân thông dụng:
|
|
|
|
|
- Cân bàn, cân đĩa...
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
|
- Cân treo, cân đồng hồ lò xo:
|
|
|
|
|
+ Dưới 50 kg
|
Ban đầu
|
|
|
|
+ Từ 50 kg trở lên
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
23
|
Cân ô-tô
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
24
|
Cân toa xe
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
25
|
Cân quá tải
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
26
|
Cân hành lý
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
27
|
Cân bưu chính
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
28
|
Cân băng tải
|
Định kỳ 1 năm
|
|
Thể tích
|
31
|
Phương tiện đo dung tích thông
dụng:
|
|
|
|
|
- Đến 20 lít
|
Ban đầu
|
|
|
|
- Trên 20 lít đến 500 lít
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
32
|
Bể đong:
|
|
|
|
|
- Đến 400 m3
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
|
- Trên 400 m3
|
Định kỳ 5 năm
|
|
|
33
|
Xi téc ô-tô
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
34
|
Xà lan giao nhận xăng dầu
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
35
|
Cột đo xăng dầu
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
36
|
Đồng hồ đo nước
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
37
|
Đồng hồ đo xăng dầu
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
38
|
Lưu lượng kế đo chất lỏng
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
39*
|
Lưu lượng kế đo chất khí
|
Định kỳ 1 năm
|
|
Áp suất
|
41
|
Áp kế
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
42
|
Huyết áp kế
|
Định kỳ 1 năm
|
|
Nhiệt độ
|
51
|
Nhiệt kế chất lỏng thuỷ tinh
|
Ban đầu
|
|
|
52
|
Nhiệt kế y học
|
Ban đầu
|
|
Hoá lý
|
61
|
Máy đo độ ẩm ngũ cốc
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
62
|
Máy đo pH
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
63*
|
Máy phân tích khí (CO, CO2,
SO2...)
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
64*
|
Máy đo hàm lượng chất có hại
trong nước (Cd, Hg,...)
|
Định kỳ 2 năm
|
|
Điện
|
71
|
Công tơ đo điện năng 1 pha
|
Định kỳ 5 năm
|
|
|
72
|
Công tơ đo điện năng 3 pha
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
73
|
Máy biến dòng đo lường (TI)
|
Định kỳ 5 năm
|
|
|
74
|
Máy biến áp đo lường (TU)
|
Định kỳ 5 năm
|
|
|
75
|
Máy đo điện trở cách điện
(Megomet), tiếp đất (Teromet)
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
76*
|
Máy điện tim
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
77*
|
Máy điện não
|
Định kỳ 2 năm
|
|
|
78*
|
Máy siêu âm
|
Định kỳ 2 năm
|
|
Bức xạ
|
81*
|
Máy xạ trị
|
Định kỳ 1 năm
|
|
|
82*
|
Máy X-quang
|
Định kỳ 1 năm
|
Quyết định 870-QĐ/TĐC năm 1997 ban hành danh mục phương tiện đo phải được kiểm định Nhà nước do Bộ trưởng Bộ Khoa hoc, công nghệ và môi trường ban hành
|
THE
MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
-------
|
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
------------
|
|
No.
870/QD-TDC
|
Hanoi,
July 10, 1997
|
DECISION ISSUING THE LIST OF
MEASURING DEVICES SUBJECT TO THE STATE INSPECTION THE MINISTER OF SCIENCE,
TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT Pursuant to the Ordinance on Measurement of
July 6, 1990;
Pursuant to Decree No.115-HDBT of April 13, 1991 of the Council of Ministers on
the implementation of the Ordinance on Measurement;
Pursuant to Decree No.22-CP of May 22, 1993 of the Government on the tasks,
powers and organizational structure of the Ministry of Science, Technology and
Environment;
At the proposal of the General
Director of the General Department of Standardization, Metrology and Quality
Control; DECIDES: Article 1.- To issue together with this
Decision the "list of measuring devices subject to the State
inspection". Article 2.- All
organizations and individuals engaged in business activities (trading,
manufacture, repair, import) and using measuring devices specified in the list
mentioned in Article 1 above shall have to subject their devices to the State
inspection in accordance with provisions of the Ordinance on Measurement. Article 3.- The agencies
for State management on measurement at all levels shall guide, monitor and
inspect the implementation of this Decision. ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. The previous stipulations which are contrary to
this Decision are now annulled. FOR THE MINISTER OF SCIENCE,
TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
VICE MINISTER
Chu Hao THE LIST OF MEASURING DEVICES SUBJECT TO THE STATE
INSPECTION (Issued
together with Decision No.870-QD/TDC of July 10, 1997 of the Minister of
Science,
Technology and Environment) Measuring devices used for determining the
quantity of goods or costs in trading and payment activities; and measuring
devices related to ensuring safety, protection of health and environment: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Measure Code number Measuring
devices Inspection
regime Length 11 Straight ruler Pre-use ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Tape measure Pre-use 13 Taximeter Once every 6 months Weight 21 Analytical balance, technical balance ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 22 Common scales: - Yard scale, roberval scale... Once a year ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. - Spring balance: + Under 50 kg Pre-use + Over 50 kg ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 23 Car bridge scale Once a year 24 Wagon bridge scale Once every 2 years ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Over-load scale Once a year 26 Luggage scale Once a year 27 Postal scale ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 28 Conveyor scale Once a year Capacity 31 Common acity measuring devices: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. + Up to 20 liters Pre-use + Between 20 and 500 liters Once a year 32 Measuring tank: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. + Up to 400 m3 Once every 2 years + Over 400 m3 Once every 5 years ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Tank car Once a year 34 Petrol transport ferryboat Once a year 35 Petrol measuring device ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 36 Water meter Once every 2 years 37 Petrol gauge Once a year ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Liquid flow-meter Once a year 39* Gas flow-meter Once a year Pressure 41 Manometer ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 42 Blood pressure meter Once a year Temperature 51 Thermometer for liquid glass Pre-use ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Medical thermometer Pre-use Chemistry, Physics 61 Device for measuring moisture in cereals Once every 2 years 62 pH gauge ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 63* Gas analytical device (for CO, CO2, SO2..) Once every 2 years 64* Device for measuring content of harmful
substances in water (Cd, Hg,..) Once every 2 years Electricity, electromagnetism ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. One-phase electric meter Once every 5 years 72 Three-phase electric meter Once every 2 years 73 Measuring converter ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 74 Measuring transformer Once every 5 years 75 Megomet, Teromet Once a year ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Electro-cardiograph Once every 2 years 77* Electroencephalograph Once every 2 years 78* Supersonic machine ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. Radiation 81* Ray treatment machine Once a year 82* X-ray machine Once a year
Quyết định 870-QĐ/TĐC ngày 10/07/1997 ban hành danh mục phương tiện đo phải được kiểm định Nhà nước do Bộ trưởng Bộ Khoa hoc, công nghệ và môi trường ban hành
4.294
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
|
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
|
E-mail:
|
info@ThuVienPhapLuat.vn
|
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|