Decision No. 2369/QD-BYT dated June 16, 2015, on adding middle east respiratory syndrome coronavirus (Mers-Cov) to the list of class a extremely dangerous infectious diseases of the law on prevention and control of infectious diseases

• Official number: 2369/QD-BYT
• Legislation Type: Decision
• Organization: The Ministry of Health
• Signer: Nguyen Thanh Long
• Issued Date: 16/06/2015

BỘ Y TẾ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2369/QĐ-BYT	Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BỔ SUNG HỘI CHỨNG VIÊM ĐƯỜNG HÔ HẤP VÙNG TRUNG ĐÔNG DO VI RÚT CORONA (MERS-COV) VÀO DANH MỤC CÁC BỆNH TRUYỀN NHIỄM ĐẶC BIỆT NGUY HIỂM THUỘC NHÓM A CỦA LUẬT PHÒNG, CHỐNG BỆNH TRUYỀN NHIỄM

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Điều 3 của Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm ngày 21 tháng 11 năm 2007;

Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Bộ Y tế;

Căn cứ vào tính chất nguy hiểm, khả năng lây truyền và tỷ lệ tử vong của Hội chứng viêm đường hô hấp vùng Trung Đông do vi rút corona (MERS-CoV);

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Y tế dự phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung Hội chứng viêm đường hô hấp vùng Trung Đông do vi rút corona (MERS-CoV) vào danh mục các bệnh truyền nhiễm đặc biệt nguy hiểm thuộc nhóm A của Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm theo quy định tại Điểm a, Khoản 1, Điều 3, của Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm.

Điều 2. Các hoạt động phòng, chống Hội chứng viêm đường hô hấp vùng Trung Đông do vi rút corona (MERS-CoV) được thực hiện theo quy định của Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm đối với bệnh truyền nhiễm đặc biệt nguy hiểm thuộc nhóm A.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Điều 4. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Bộ; Chánh Thanh tra Bộ; Vụ trưởng, Cục trưởng, Tổng cục trưởng các Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ Y tế; các đơn vị trực thuộc Bộ; Giám đốc Sở Y tế; Giám đốc Trung tâm Y tế dự phòng, Giám đốc Bệnh viện các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thủ trưởng y tế các Bộ, ngành; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như điều 4: - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - BT. Nguyễn Thị Kim Tiến (để báo cáo); - Văn phòng Quốc hội (để báo cáo); - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Các đồng chí Thứ trưởng; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc CP: - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Cổng TTĐT Bộ Y tế; - Lưu: VT, DP.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thanh Long

English

THE MINISTRY OF HEALTH --------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness   ---------------
No. 2369/QĐ-BYT	Hanoi, June 16, 2015

DECISION

ON ADDING MIDDLE EAST RESPIRATORY SYNDROME CORONAVIRUS (MERS-COV) TO THE LIST OF CLASS A EXTREMELY DANGEROUS INFECTIOUS DISEASES OF THE LAW ON PREVENTION AND CONTROL OF INFECTIOUS DISEASES

THE MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Article 3 of the Law on prevention and control of infectious diseases dated November 21, 2007;

Pursuant to the Decree No. 63/2012/NĐ-CP dated August 31, 2012 by the Government defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Health;

Pursuant to the dangerousness, transmissibility and death rate of the Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV);

At the request of the Director of General Department of Preventive Medicine,

DECIDES:

...

...

...

Article 2. The prevention and control of the Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) shall comply with the regulations in the Law on prevention and control of infectious diseases applicable to class A extremely dangerous infectious diseases.

Article 3. This Decision comes into effect from the day on which it is signed.

Article 4. The Chief of the Ministry Office; the Chief Inspector of the Ministries, Directors and Director Generals of Departments and Directorates affiliated to the Ministry of Health; units affiliated to the Ministries; Directors of the Departments of Health; Director of medical preventive centers, Director of Hospitals of provinces; Heads of medical units affiliated to the Ministries and regulatory bodies and Heads of relevant units shall be responsible for implementing this Decision./.

PP. THE MINISTER
THE DEPUTY MINISTER




Nguyen Thanh Long

...

...

...