Công văn 5212 /TM/KHĐT miễn thuế nhập khẩu lon, nắp kim loại phục vụ sản xuất 2004

• Số hiệu: 5212/TM/KHĐT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Thương mại
• Người ký: Lê Danh Vĩnh
• Ngày ban hành: 20/10/2004

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 5212 /TM/KHĐT V/v Miễn thuế nhập khẩu lon, nắp kim loại phục vụ sản xuất năm 2004	Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2004

Kính gửi:

Công ty TNHH Thái Royal Ấp 1, Xã Nhựt Chánh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An

Trả lời đề nghị của Công ty nêu tại công văn số 65-TR04 ngày 05/10/2004 về việc xin miễn thuế nhập khẩu bao bì lon và nắp để đóng hộp thuỷ sản chế biến;

Căn cứ Giấy phép đầu tư số 30/GP-LA ngày 30/12/2003 do Uỷ ban Nhân dân tỉnh Long An cấp;

Căn cứ văn bản số 20/2004/KTĐN ngày 05/02/2004 của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Long An xác nhận dự án của Công ty bắt đầu sản xuất từ ngày 15/02/2004;

Căn cứ công văn số 5146/VPCP-KTTH ngày 24/9/2004 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu lon và nắp để đóng hộp thuỷ sản chế biến của Công ty TNHH Thai Royal;

Căn cứ công văn số 174/BKH-KCN ngày 09/01/2002 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư xác nhận bao bì (lon, nắp) bằng kim loại không thuộc danh mục nêu tại Quyết định số 230/2000/QĐ-BKH ngày 04/5/2000;

Căn cứ công văn số 41/CV/TM.XNK ngày 14/01/2004, số 292/CV/TM.XNK ngày 19/4/2004, số 445/CV/TM.XNK ngày 14/6/2004 của Sở Thương mại và Du lịch tỉnh Long An duyệt kế hoạch nhập khẩu nguyên liệu phục vụ sản xuất năm 2004 cho Công ty TNHH Thai Royal;

Bộ Thương mại có ý như sau:

1. Xác nhận Công ty TNHH Thái Royal được miễn thuế nhập khẩu 40.000.000 bộ lon và nắp kim loại để đóng hộp sản phẩm thuỷ sản do Công ty sản xuất, chế biến từ nguồn nguyên liệu thuỷ sản trong nước, trị giá khoảng 6.000.000 USD, theo quy định tại khoản 5 Điều 57 Nghị định số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 và điểm 10 Điều 1 Nghị định số 27/2003/NĐ-CP ngày 19/3/2003 của Chính phủ.

2. Đề nghị Công ty lưu ý: Bao bì (lon, nắp kim loại) được miễn thuế nhập khẩu theo quy định tại công văn này chỉ sử dụng để đóng gói sản phẩm sản xuất tại nhà máy của Công ty đặt tại xã Nhựt Chánh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An, không được đưa đi sản xuất, gia công ngoài nhà máy của Công ty, không được nhượng bán kinh doanh trên thị trường, hoặc sử dụng vào mục đích khác.

3. Văn bản có hiệu lực đến 31/12/2004.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Lê Danh Vĩnh