Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Công văn số 1560/TM-CATBD ngày 15/04/2003 của Bộ Thương mại về việc hợp đồng mua bán gỗ của các doanh nghiệp Lào với các doanh nghiệp Việt Nam

Số hiệu: 1560/TM-CATBD Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Bộ Thương mại Người ký: Phan Thế Ruệ
Ngày ban hành: 15/04/2003 Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1560/TM-CATBD

Hà Nội, ngày 15 tháng 4 năm 2003

Kính gửi: Thủ tướng Chính phủ

Triển khai Biên bản kỳ họp lần thứ 25 Uỷ ban Liên Chính phủ về hợp tác kinh tế, văn hoá, khoa học-kỹ thuật giữa Việt Nam và Lào năm 2003 ký ngày 9/1/2003, tại điều 7, về việc giao Hai Bộ trưởng Bộ Thương mại hai nước xem xét cụ thể và giải quyết các hợp đồng mua bán gỗ của các doanh nghiệp Lào với các doanh nghiệp Việt Nam. Bộ Thương mại xin báo cáo Thủ tướng Chính phủ như sau:

Trên cơ sở báo cáo của các Tỉnh, của doanh nghiệp, Bộ Thương mại đã thống kê số liệu gỗ của các doanh nghiệp Việt Nam đã trả tiền mua và hoàn tất thủ tục xuất khẩu trước ngày 30/4/2001 (ngày phía Lào cấm xuất khẩu gỗ tròn) là 10.130m3.

Phía Lào đã có quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 09/VPTT ngày 31/1/2003 về việc giải quyết vấn đề nợ tồn đọng (gỗ tròn) giữa doanh nghiệp Lào và doanh nghiệp Việt Nam là giao cho Bộ Thương mại kết hợp với Bộ Nông - Lâm nghiệp nghiên cứu, kiểm tra, có biện pháp quản lý và qui định thời gian cụ thể trong việc tổ chức thực hiện. Trên thực tế Bạn đã tổ chức kiểm tra, rà soát lại.

Tuy nhiên, ngày 11/3/2003, Thủ tướng Chính phủ Lào có quyết định số 15/TT về việc không cho phép đưa gỗ tròn và gỗ xẻ ra nước ngoài, mà giải quyết theo hướng chế biến thành bán thành phẩm để xuất khẩu hoặc trả lại tiền cho công ty Việt Nam.

Bộ Thương mại dự kiến sẽ đối chiếu số liệu với phía Lào để triển khai Thoả thuận giữa hai Chính phủ nhưng với chỉ đạo của Bạn như hiện nay, việc triển khai các Thoả thuận và Hiệp định giữa Ta và Bạn về giải quyết nợ tồn đọng về gỗ là không thực hiện được.

Bộ Thương mại báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Phan Thế Ruệ

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Công văn số 1560/TM-CATBD ngày 15/04/2003 của Bộ Thương mại về việc hợp đồng mua bán gỗ của các doanh nghiệp Lào với các doanh nghiệp Việt Nam

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


3.325

THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:

TVPL:
DMCA.com Protection Status