Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Công văn số 9514 TC/TCT ngày 30/08/2002 của Bộ Tài chính về thuế suất thuế nhập khẩu thiết bị dùng cho chăn nuôi

Số hiệu: 9514TC/TCT Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Bộ Tài chính Người ký: Trương Chí Trung
Ngày ban hành: 30/08/2002 Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 9514 TC/TCT
V/v: thuế suất thuế nhập khẩu thiết bị dùng cho chăn nuôi

 

Hà Nội, ngày 30 tháng 8 năm 2002

 

Kính gửi

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Tổng cục Hải quan
- Tổng Chủ tịch chăn nuôi Việt Nam
- Công ty giống lợn miền Bắc
- Công ty phát triển và xuất xuất khẩu gia cầm

 

Trả lời công văn số 1966 BNN/TCKT ngày 18/7/2002 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, công văn số 447 CN/CV-XNIII ngày 3/7/2002 của Công ty giống lợn miền Bắc, công văn ngày 10/6/2002 của Công ty phát triển và xuất nhập khẩu gia cầm về việc thuế suất thuế nhập khẩu thiết bị dùng trong chăn nuôi, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Về vấn đề nêu trên, Tổng cục Thuế - Bộ Tài chính đã có công văn số 475 TCT/NV3 ngày 16/2/2001 hướng dẫn thực hiện (gửi kèm bản photocopy). Theo công văn này thì thiết bị đồng bộ, thiết bị toàn bộ của Tổng công ty chăn nuôi nhập khẩu, nếu có máy chính là máng ăn, máng uống mà các máng này được trang bị thiết bị tự động: tự động làm đầy các máng đựng thức ăn, rửa sàn và thu thập trứng hoặc bao gồm một chậu kim loại được gắn liền với một phiến có bản lề, khi mõm súc vật trạm vào luồng nước sẽ tự động chảy ra, thì toàn bộ các thiết bị nhập khẩu sẽ được phân loại vào nhóm 8436 để tính thuế. Trường hợp không đáp ứng được các điều kiện trên phải thực hiện tính thuế theo đúng thuế suất thuế nhập khẩu của mặt hàng q tại Biểu thuế nhập khẩu hiện hành.

Đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo Cục Hải quan các địa phương kiểm tra, xác định hàng thực nhập của Tổng công ty chăn nuôi để tính thuế thống nhất, theo đúng quy định.

Đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo Cục Hải quan các địa phương kiểm tra, xác định hàng thực nhập của Tổng công ty chăn nuôi để tính thuế thống nhất, theo đúng quy định.

Bộ Tài chính có ý kiến để các đơn vị liên quan được biết./.

 

 

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
THỨ TRƯỞNG




Trương Chí Trung

 

 

BỘ TÀI CHÍNH
****TỔNG CỤC THUẾ****

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số 475 TCT/NV3
V/v: Thuế suất thuế NK thiết bị dùng cho chăn nuôi

 

Hà Nội, ngày 16 tháng 02 năm 2001

 

Kính gửi

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Tổng cục Hải quan
- Tổng công ty chăn nuôi Việt Nam

 

Tổng cục Thuế nhận được công văn số 48 BNN/TCKT ngày 08/01/2001 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và công văn số 12 CN/CV ngày 02/01/2001 của Tổng công ty chăn nuôi Việt Nam về việc thuế suất thuế nhập khẩu mặt hàng thiết bị dùng cho chăn nuôi do Tổng công ty chăn nuôi nhập khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Căn cứ Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ-BTC ngày 11 tháng 12 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, được sửa đổi tại Quyết định số 41/2000/QĐ-BTC ngày 17/03/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Thông tư số 37/1999/TT-BTC ngày 07/04/1999, Thông tư số 99/2000/TT/BTC ngày 12/10/2000 của Bộ Tài chính; Tham khảo bản giải thích danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu của Hội đồng hợp tác Hải quan thế giới, thì: các loại máy dùng trong nông nghiệp, chăn nuôi thuộc nhóm 8436, tùy theo loại máy, có thuế suất thuế nhập khẩu từ 0% đến 15%. Trường hợp nếu các doanh nghiệp nhập khẩu thiết bị toàn bộ, thiết bị đồng bộ mà trong đó có các máy chính là các máy dùng trong chăn nuôi thuộc nhóm 8436, thì toàn bộ tập hợp các máy móc thiết bị sẽ được phân loại và tính thuế theo máy chính.

Trên thực tế, các thiết bị Tổng công ty chăn nuôi Việt Nam nhập khẩu gồm: hệ thống tấm sàn chuồng, máng ăn, máng uống, hệ thống làm mát,... Vì vậy để đảm bảo việc phân loại được chính xác, đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo Hải quan địa phương kiểm tra, xác định lô hàng do Tổng công ty chăn nuôi Việt Nam nhập khẩu, nếu máy chính là máng ăn, máng uống mà các máy này được trang bị các thiết bị tự động: tự động làm đầy các máng đựng thức ăn, rửa sàn và thu thập trứng hoặc bao gồm một chậu kim loại được gắn liền với một phễu có bản lề, khi mõm súc vật trạm vào luồng nước sẽ tự động chảy ra, thì toàn bộ các thiết bị nhập khẩu sẽ được phân loại vào nhóm 8436 để tính thuế. Trường hợp không đáp ứng được các điều kiện trên phải thực hiện tính thuế theo đúng thuế suất thuế nhập khẩu của mặt hàng quy định tại Biểu thuế nhập khẩu hiện hành (phân loại theo đúng mã số của mặt hàng tại Biểu thuế nhập khẩu).

Tổng cục Thuế trả lời để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Tổng công ty chăn nuôi Việt Nam được biết./.

 

KT/TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Trương Chí Trung

 

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Công văn số 9514 TC/TCT ngày 30/08/2002 của Bộ Tài chính về thuế suất thuế nhập khẩu thiết bị dùng cho chăn nuôi

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


2.882

THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:

TVPL:
DMCA.com Protection Status