|
|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
|
Đang tải văn bản...
|
Số hiệu:
|
5050/QĐ-BCT
|
|
Loại văn bản:
|
Quyết định
|
|
Nơi ban hành:
|
Bộ Công thương
|
|
Người ký:
|
Vũ Huy Hoàng
|
|
Ngày ban hành:
|
30/08/2012
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
|
Ngày công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Số công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
|
BỘ CÔNG THƯƠNG
--------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 5050/QĐ-BCT
|
Hà Nội, ngày 30 tháng
8 năm 2012
|
QUYẾT ĐỊNH
VỀ
VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỢT 2 CHƯƠNG TRÌNH XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI QUỐC GIA NĂM 2012
BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG
Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27
tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ
cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 44/2011/NĐ-CP sửa đổi, bổ
sung Điều 3 Nghị định 189/2001/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ
quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Quyết định số 72/2010/QĐ-TTg ngày 15
tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế xây dựng,
quản lý và thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia;
Theo đề nghị của Trưởng Ban quản lý Chương
trình Xúc tiến thương mại quốc gia,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê
duyệt các đề án Đợt 2 thuộc Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm 2012
của 30 đơn vị chủ trì theo Danh mục ban hành tại Phụ
lục 1 kèm theo Quyết định này.
Điều 2. Đơn
vị chủ trì chương trình có trách nhiệm:
1. Tổ chức thực hiện hiệu quả các đề án được
phê duyệt theo đúng mục tiêu, nội dung, tiến độ và huy động phần đóng góp của
doanh nghiệp theo đúng quy định hiện hành.
2. Hướng dẫn, tạo điều kiện, lựa chọn các doanh
nghiệp có uy tín, có năng lực sản xuất, kinh doanh, xúc tiến thương mại thuộc
mọi thành phần kinh tế tham gia thực hiện đề án.
3. Gửi thư mời doanh nghiệp tham gia đến các Sở
Công Thương, các Trung tâm Xúc tiến thương mại các tỉnh, thành phố và đăng tải
công khai trên trang thông tin điện tử của Cục Xúc tiến thương mại - Bộ Công
Thương theo mẫu tại Phụ lục 2 kèm theo Quyết định
này.
4. Đối với các đề án xúc tiến thương mại quốc
gia thực hiện tại nước ngoài, đơn vị chủ trì chương trình có trách nhiệm thông
báo bằng văn bản tới Tham tán thương mại Việt Nam tại nước sở tại để phối hợp
và hỗ trợ trong việc tổ chức thực hiện đề án tối thiểu mười lăm (15) ngày làm
việc trước ngày diễn ra sự kiện theo mẫu tại Phụ lục 3
kèm theo Quyết định này.
5. Báo cáo đánh giá kết quả thực hiện đề án gửi
về Văn phòng Ban quản lý Chương trình (Cục Xúc tiến thương mại, địa chỉ: 20 Lý
Thường Kiệt, Hà Nội) mười lăm (15) ngày làm việc sau khi hoàn thành đề án theo mẫu
tại Phụ lục 4, Phụ lục 5
kèm theo bản sao báo cáo kết quả của các doanh nghiệp tham gia theo mẫu tại Phụ lục 6 kèm theo Quyết định này.
6. Thực hiện quyết toán theo quy định tại Quy
chế xây dựng, quản lý và thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia
ban hành kèm theo Quyết định số 72/2010/QĐ-TTg ngày 15 tháng 11 năm 2010 của
Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế xây dựng, quản lý và thực hiện
Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia và các quy định về tài chính liên
quan.
Điều 3. Doanh
nghiệp tham gia Chương trình có trách nhiệm:
1. Thực hiện nghiêm túc nội quy của Ban tổ chức
Chương trình.
2. Nộp báo cáo kết quả theo mẫu tại Phụ lục 6 kèm theo Quyết định này.
Điều 4. Quyết
định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 5. Chánh
Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Xúc tiến thương mại, các Vụ trưởng thuộc Bộ, Thủ
trưởng các đơn vị chủ trì Đợt 2 Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm
2012 và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận:
-
Như Điều 5;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thông tin và Truyền thông, Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Lãnh đạo Bộ;
- TC, KH, TTTN, TMMN;
- Lưu: VT, XTTM.
|
BỘ TRƯỞNG
Vũ Huy Hoàng
|
DANH SÁCH
ĐƠN
VỊ CHỦ TRÌ ĐỢT 2, CHƯƠNG TRÌNH XTTM QUỐC GIA NĂM 2012
|
Stt
|
Tên đơn
vị
|
Địa chỉ
|
Điện
thoại, fax, email, website
|
Người
liên hệ, chức vụ, điện thoại
|
|
I.
|
Hiệp hội ngành hàng
|
|
|
|
1
|
Hiệp hội Chế biến và xuất khẩu thủy
sản Việt Nam
|
Số 218 Đường 6, Lô A, Dự án An Phú, An Khánh,
Phường An Phú, Q.2, Tp. Hồ Chí Minh
|
T: 086 2810430
F: 086 2810437
E: vasephcmcity@vasep.com.vn
W: www.vasep.com.vn
|
Bà Tô Thị Tường Lan, Phó Tổng Thư ký
ĐT: 0908234805
|
|
2
|
Hiệp hội Da Giầy Việt Nam
|
160 Hoàng Hoa Thám, Q. Ba Đình, Hà Nội
|
T: 04.3 7281562/60
F: 04.3 7281561
E: hhdg@hn.vnn.vn
W: www.lefaso.org.vn
|
Bà Nguyễn Thị Tòng - Tổng thư ký
Mob. 0913238568
|
|
3
|
Hiệp hội Dệt May Việt Nam
|
25 Bà Triệu, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội
|
T: 04.3 9361167
F: 04.3 9349842
E: info@vietnamtextile.org.vn
W: www.vietnamtextile.org.vn
|
Bà Đặng Phương Dung - Tổng thư ký
Mob. 0913212114
|
|
4
|
Trung tâm xúc tiến thương mại Nông nghiệp
|
26B Phạm Văn Đồng, Hà Nội
|
T: 04. 3755 5458
F: 04. 3854 0131
E: hctl@agritrade.com.vn
W: www.agritrade.com.vn
|
Anh Hồng
T: 0903446556
Anh Thành
T: 0912010069
|
|
5
|
Hiệp hội Cao su Việt Nam
|
Số 236 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Quận 3, TP. Hồ Chí
Minh
|
T: 08.39322605
F: 08.39320372
E: vra@vnn.vn
W: www.vra.com.vn
|
Bà Trần Thị Thúy Hoa – Tổng Thư ký
0903 383 564
|
|
6
|
Hiệp hội Chè Việt Nam
|
Số 92 Võ Thị Sáu, Hai Bà Trưng, Hà Nội
|
T: 04.3 6250908
F: 04.36251801
E: vitas@fpt.vn
W: www.vitas.org.vn
|
Bà Ngô Thị Thúy Hà – Điều phối viên
04.36250908
|
|
7
|
Hiệp hội Nhựa Việt Nam
|
156 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Q.1, Tp.Hồ Chí Minh
|
T: 08.62905017
F: 08.62905021
E: vpa@vietnamplastic.com
W: www.vpas.vn
|
Bà Đinh Thuỳ Nhiên - Điều phối viên
Mob. 0908299588
|
|
8
|
Hiệp hội Cà phê Ca cao Việt Nam
|
Số 5 Ông Ích Khiêm, Ba đình, Hà Nội
|
T: 04.37336520
F: 04.37337498
E: info.vicofa@gmail.com
W: www.vicofa.org.vn
|
Bà Nguyễn Lan Phương – Điều phối viên
04.37336520
|
|
9
|
Hiệp hội doanh nghiệp Dược Việt Nam
|
Số 138B Giảng Võ, Quận Ba Đình, Hà Nội
|
T: 04.3846 5223
F: 04.3846 5224
E: vnpca@fpt.vn
W: www.vnpca.org.vn
|
Bà Trần Thị Thư – Chánh văn phòng
0912470879
|
|
II.
|
Các Sở Công Thương
|
|
1
|
Sở Công Thương Bắc Kạn
|
34 Đường Trường Chinh, TX Bắc Cạn, Tỉnh Bắc
Kạn
|
T: 0281.3872104
F: 0281 387 2110
E: socongthuong@congthuongbackan.gov.vn
|
Ông Hoàng Hà Bắc – Giám đốc
Mob.0963057827
|
|
2
|
Sở Công Thương Tuyên Quang
|
Số 302 Đường Tân Trào - Phường Minh Xuân -
Thị xã Tuyên Quang
|
T: 0273 822898
F: 0273 823769
|
Ông Hoàng Quốc Bình – Giám đốc
T: 0273810748
|
|
3
|
Sở Công Thương Phú Thọ
|
Số 337 Châu Phong, P.Gia Cẩm, Tp. Việt
Trì, Tỉnh Phú Thọ
|
T: 0210.3 852 386
F: 0210.3 817 558
E: congthuongphutho@gmail.com
|
Ông Đặng Thế Kiên – Điều phối viên
Mob. 0912061777
|
|
4
|
Sở Công Thương Lâm Đồng
|
Số 02-04 Nguyễn Viết Xuân, Đà Lạt, Lâm Đồng
|
T: 063.3822295
F: 063.3828953
E: sct@lamdong.gov.vn
W: www.ctld.g.vn
|
Ông Cao Duy Hoàng – Điều phối viên
0913934426
|
|
5
|
Sở Công Thương Kon Tum
|
Số 123B – Trần Phú – TP. Kon Tum – Tỉnh Kon
Tum
|
T: 060.3864165
F: 060. 3862508
|
Bà Nguyễn Thị Phương Thảo – Phó Phòng Quản lý
Công Thương
|
|
6
|
Sở Công Thương Đà Nẵng
|
Tầng 3, Số 9 đường Cách mạng tháng 8- Quận
Cẩm Lệ - thành phố Đà Nẵng
|
T: 0511.2212327
F: 0511.3695747
E: danangtpic@gmail.com
W: http://tpic.danang.gov.vn
|
Bà Trần Thị Thu Nhung
0983.246545
|
|
7
|
Sở Công Thương Đắk Nông
|
Khu hành chính Sùng Đức, phường Nghĩa Tân,
thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông
|
T: 05013.544.325
F: 05013.544.325
|
Ông Nguyễn Thanh Tòng
0979.643.179
|
|
8
|
Sở Công Thương Trà Vinh
|
Số 2 Lý Tự Trọng, P.1, Tx. Trà Vinh
|
T: 0743 852594
F: 0743 852854
E: scttravinh@vnn.vn
|
Ông Vương Quốc Tuấn, Giám đốc TT XTTM Trà
Vinh
ĐT: 0972509705
|
|
III
|
Các Trung tâm Xúc tiến thương mại
|
|
1
|
Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du
lịch tỉnh Bắc Kạn
|
Tổ 4 Phường Đức Xuân,, Thị xã Bắc Kạn, Tỉnh
Bắc Kạn
|
T: 0281.3811858
F: 0281.3870120
E: ngovan0211@gmail.com
|
Ông Ngô Văn Vấn – Giám đốc
Mob. 091239477
|
|
2
|
Trung tâm Xúc tiến thương mại Cao Bằng
|
Tổ 23, Phường Sông Bằng, Thị xã Cao Bằng,
tỉnh Cao Bằng
|
T: 0263 855 379
F: 0263 950 015
E: caobangtc@gmail.com
|
Ông Chu Minh Hiển – Giám đốc
Mob. 0912 130 242
|
|
3
|
Trung tâm Xúc tiến thương mại Điện Biên
|
Số 95, tổ 10, Phường Mường Thanh, Tp. Điện
Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên
|
T: 02303 829 703
F: 02303 829 703
E:ttxttmdienbien@gmail.com
|
Ông Phạm Xuân Hưng – Phó Giám đốc
Mob. 0915560125
|
|
4
|
Trung tâm Khuyến công - Xúc tiến công thương
Hà Giang
|
Số 103 Trần Hưng Đạo, Thị xã Hà Giang, Tỉnh
Hà Giang
|
T: 02193 875 275
F: 02193 860 630
E: congthuonghagiang@yahoo.com.vn
|
Bà Lê Thị Thu Hằng – Giám đốc
Mob. 0986566889
|
|
5
|
Trung tâm Khuyến công và Xúc tiến thương mại
Hà Nam
|
Đường Lê Chân, Phường Lê Hồng Phong, Tp. Phủ
Lý, Tỉnh Hà Nam
|
T: 03513 858 990
F: 03513 858 990
E: ngoductien2012@yahoo.com.vn
|
Ông Ngô Đức Tiến – Giám đốc
Mob. 0913 551 044
|
|
6
|
Trung tâm Xúc tiến Thương mại tỉnh Hòa Bình
|
Số 33, Hai Bà Trưng, Phường Phương Lâm, Tp
Hòa Bình
|
T: 02183 852 057
F: 02183 852 057
E: xuctientmdl_hb@yahoo.com
|
Ông Mai Châu Tuấn – Giám đốc
Mob. 0912 822 251
|
|
7
|
Trung tâm Khuyến công và Xúc tiến thương mại
Lai Châu
|
Phường Quyết Thắng, Thị xã Lai Châu, tỉnh Lai
Châu
|
T: 0231 3790446
F: 0231 3790446
E: khuyencongxuctien@gmail.com
W: www.laichau.biz
|
Ông Đào Văn Phiên – Phó Giám đốc
Mob. 0912 550 646
|
|
8
|
Trung tâm Xúc tiến thương mại Quảng Ninh
|
Cầu I, phường Cao Xanh, Thành phố Hạ Long,
Tỉnh Quảng Ninh
|
T: 0333 626 720
F: 0336 250 288
E: qnitrade_qn@vnn.vn
W: www.quangninhtrade.gov.vn
|
Ông Nguyễn Kiên – Giám đốc
Mob. 0913262769
|
|
9
|
Trung tâm Xúc tiến thương mại Thái Bình
|
7 Quang Trung, Tp. Thái Bình, Tỉnh Thái Bình
|
T: 0363 831 028
F: 0363 642 806
E; xuctientmtb@gmail.com
W: www.thaibinh.gov.vn
|
Ông Trần Thế Định – Giám đốc
Mob. 0903 209 998
|
|
10
|
Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại -
Du lịch tỉnh Tiền Giang
|
Số 84 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P.1, Tp. Mỹ Tho,
tỉnh Tiền Giang
|
T: 073 6250005/ 3884733
F: 073 3972587
E: xttmtg@vnn.vn
W: www.tiengiang-etrade.com.vn
|
Ông Đoàn Văn Phương, Giám đốc
ĐT: 0918097055
|
|
11
|
Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du
lịch Cần Thơ
|
Số 31 Phan Đình Phùng, Q. Ninh Kiều, Tp. Cần
Thơ
|
T: 0710 3831964
F: 0710 3830354
E: ttxtdttmdl@cantho.gov.vn
W: www.canthopromotion.vn
|
Bà Trần Thị Hoàng Anh
ĐT: 0918594954
|
|
IV.
|
Cục Xúc tiến thương mại
|
|
|
|
|
Cục Xúc tiến thương mại
|
20 Lý Thường Kiệt, Q.Hoàn Kiếm, Hà Nội
|
T: 043 9347654
F: 043 9344260
E: xttmqg@vietrade.gov.vn
W: www.vietrade.gov.vn
|
Bà Trương Thị Lan
ĐT: 0936535899
|
|
|
|
|
|
|
Quyết định 5050/QĐ-BCT năm 2012 phê duyệt đề án Đợt 2 thuộc Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành
Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh
Quyết định 5050/QĐ-BCT ngày 30/08/2012 phê duyệt đề án Đợt 2 thuộc Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành
4.959
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
|
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
|
E-mail:
|
info@ThuVienPhapLuat.vn
|
|
Mã số thuế:
|
0315459414
|
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|